Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Wind Currents Communications, Inc.
Tel : +1 (845) 247 - 5135
Fax: +1 (845) 679 - 9472
www.v2vipvideophones.com
GXP1400/1405 IP Phone
Quick Start Guide
For Warranty and RMA information, please contact: 877 4BIZ V2VIP (424 9828)
Publicité
Manuels Connexes pour Grandstream GXP1400
Sommaire des Matières pour Grandstream GXP1400
- Page 1 Wind Currents Communications, Inc. Tel : +1 (845) 247 - 5135 Fax: +1 (845) 679 - 9472 www.v2vipvideophones.com GXP1400/1405 IP Phone Quick Start Guide For Warranty and RMA information, please contact: 877 4BIZ V2VIP (424 9828)
- Page 2 Content English................1 简体中文................7 Español................13 Français.................19...
- Page 3 Emergency Services. It is Your responsibility to OVERVIEW: purchase SIP-compliant Internet telephone service, GXP1400/1405 is a next generation small-to-medium business IP phone that fea- properly configure the GXP1400/1405 to use that ser- tures 2 lines with 1 SIP account, a 128x40 graphical LCD, 3 XML programmable...
- Page 4 Handset Port 4. Rotate the tab and plug it back into the slot with the extension up to hold the To setup the GXP1400/1405, follow the steps below: handset while the phone is mounted on the wall (See figure below).
- Page 5 User ID, SIP Auth ID, SIP Password. PHONE CONFIGURATION: 4. Follow MENU options to configure the basic features of the phone – for ex- ample: the IP address if using a static IP. For details, please check GXP1400/1405 Configure the GXP1400/1405 Using Web Browser: User Manual.
- Page 6 SUMARIO: nes necesarias para poder acceder a estos servicios. Será GXP1400/1405 es una nueva generación de Teléfonos IP para pequeñas y me- su responsabilidad, el contratar el servicio de telefonía por dianas empresas, el cual cuenta con 2 líneas con 1 cuenta SIP, una pantalla internet compatible con el protocolo SIP, configurar apro- LCD gráfica de 128x40, 3 teclas de contexto programables vía XML, doble puer-...
- Page 7 4. Gire la lengüeta y vuelva a conectarlo en la ranura con la extensión hasta Para configurar el GXP1400/1405, siga los siguientes pasos: sostener el auricular cuando el teléfono está montado en la pared (Ver la Figura a continuación).
- Page 8 - por ejemplo: La Dirección IP, en caso de usar una dirección IP estática. Para Internet: obtener más información, consulte el Manual del usuario de la GXP1400/1405. 1. Asegúrese de que su teléfono está encendido y conectado a Internet. 5. Por favor contacte a su PSI (Proveedor de Servicio de Internet) para los ajustes adicionales que sean necesarios para configurar el teléfono.
- Page 9 PoE (GXP1405 seulement) et une fonction de conférence fonctionne comme prévu. Si vous ne procédez pas ainsi, à 3. Le GXP1400/1405 offre une qualité audio de Haute Définition HD, des fonc- il est de votre responsabilité d’acheter des services de té- tionnalités de téléphonie IP riches et diversifiés, des informations et applications...
- Page 10 Alimentation 3. Retirez l’attache à partir du crochet du téléphone (Voir figure ci-dessous). Pour configurer le GXP1400/1405, suivez les étapes ci-dessous: 4. Retournez l’attache et rebranchez-la dans la fente d’extension jusqu’à tenir le 1. Connectez le combiné et la base principale du téléphone en utilisant le cordon combiné...
- Page 11 Haut parleur Envoyer 1. Pour accéder au menu, appuyez sur la touche ronde MENU. Configuration du GXP1400/1405 en utilisant le clavier du té- léphone: 2. Naviguez dans le menu en utilisant les flèches HAUT/BAS et DROITE/GAUCHE. 3. Appuyez sur le bouton MENU pour confirmer la sélection.