Manuels Connexes pour HP Color LaserJet 2820
Sommaire des Matières pour HP Color LaserJet 2820
- Page 1 HP Color LaserJet 2820/2830/2840 Guide de référence de la gestion de réseau avancée...
- Page 3 HP Color LaserJet 2820/2830/2840 tout-en-un Guide de référence de la gestion de réseau avancée...
- Page 4 (ou) garantie. Si le problème provoque un Toute modification apportée au produit dysfonctionnement du réseau sans le consentement de HP peut se téléphonique, l'opérateur téléphonique peut traduire par la révocation du droit exiger que vous déconnectiez l'équipement d’exploitation de l’équipement dont jouit...
- Page 5 Marques Adobe Photoshop® et PostScript sont des marques d'Adobe Systems Incorporated. Corel® est une marque ou une marque déposée de Corel Corporation ou de Corel Corporation Limited. Microsoft®, Windows® et Windows NT® sont des marques déposées aux Etats- Unis de Microsoft Corporation. UNIX®...
-
Page 7: Table Des Matières
Pour passer de la configuration d’un périphérique partagé connecté directement à celle d’un périphérique connecté à un port réseau ............4 Utilisation du serveur Web intégré ou de la Boîte à outils HP ..........5 Définir mon mot de passe réseau .....................6 Utilisation du panneau de commande de l’imprimante .............7... - Page 8 Vérification de l'alimentation électrique de l'imprimante et de sa mise en ligne ....39 Résolution des problèmes de communication avec le réseau .........39 Index FRWW...
-
Page 9: Mise En Réseau
Cette section fournit des informations sur l’utilisation de votre imprimante dans le cadre d’un réseau. ● Configurer le périphérique et l’utiliser sur le réseau ● Utilisation du serveur Web intégré ou de la Boîte à outils HP ● Définir mon mot de passe réseau ● Utilisation du panneau de commande de l’imprimante ●... -
Page 10: Configurer Le Périphérique Et L'utiliser Sur Le Réseau
8. Sur l’écran Contrat de licence, lisez le contrat de licence, indiquez que vous en acceptez les termes, puis cliquez sur Suivant. 9. Pour Windows 2000/XP, sur l’écran Capacités étendues HP, indiquez si vous voulez des capacités étendues, puis cliquez sur Suivant. -
Page 11: Pour Configurer Un Périphérique Partagé Connecté Directement (Impression Client-Serveur)
6. Sur l’écran Contrat de licence, lisez le contrat de licence, indiquez que vous en acceptez les termes, puis cliquez sur Suivant. 7. Pour Windows 2000, sur l’écran Capacités étendues HP, indiquez si vous voulez des capacités étendues, puis cliquez sur Suivant. -
Page 12: Pour Passer De La Configuration D'un Périphérique Partagé Connecté Directement À Celle D'un Périphérique Connecté À Un Port Réseau
13. Dans la barre des tâches de Windows, cliquez sur Démarrer, sur Paramètres, puis sur Imprimantes. ● Dans Windows XP, cliquez sur Démarrer, sur Panneau de configuration, puis double-cliquez sur Imprimantes et télécopieurs. 14. Dans la boîte de dialogue, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le périphérique, puis cliquez sur Partage. -
Page 13: Utilisation Du Serveur Web Intégré Ou De La Boîte À Outils Hp
Utilisation du serveur Web intégré ou de la Boîte à outils HP Vous pouvez utiliser le serveur Web intégré (EWS) ou la Boîte à outils HP pour afficher ou modifier les paramètres de configuration IP. Pour accéder au serveur Web intégré, tapez l’adresse IP du périphérique dans la ligne d’adresse du navigateur. -
Page 14: Définir Mon Mot De Passe Réseau
Définir mon mot de passe réseau Utilisez la Boîte à outils HP pour définir un mot de passe réseau. 1. Ouvrez la Boîte à outils HP et cliquez sur Paramètres du périphérique. 2. Cliquez sur l’onglet Paramètres réseau. Si un mot de passe a déjà été défini pour le périphérique, vous serez invité à le taper. Tapez Remarque le mot de passe, puis cliquez sur Appliquer. -
Page 15: Utilisation Du Panneau De Commande De L'imprimante
La page de configuration répertorie les propriétés et les paramètres actuels du périphérique. Vous pouvez imprimer une page de configuration à partir du périphérique ou de la Boîte à outils HP. Pour imprimer la page de configuration à partir du périphérique, procédez comme suit. -
Page 16: Paramètres De Vitesse De Liaison Et De Recto Verso
Si vous souhaitez activer ou désactiver des modes IP automatiques spécifiques (tels que BOOTP, DHCP ou AutoIP), ces paramètres peuvent être modifiés à l'aide du serveur Web intégré ou de la Boîte à outils HP uniquement. Paramètres de vitesse de liaison et de recto verso Des modifications inappropriées des paramètres de vitesse de liaison et de recto verso... -
Page 17: Protocoles Réseau Pris En Charge
Protocoles réseau pris en charge HP Color LaserJet 2820/2830/2840 tout-en-un prend en charge le protocole réseau TCP/IP. Il s'agit du protocole de mise en réseau le plus couramment utilisé. De nombreux services de gestion de réseau utilisent ce protocole. Les tableaux suivants répertorient les services/protocoles réseau pris en charge sur l'imprimante HP Color LaserJet... - Page 18 Messagerie et gestion (suite) Nom du service Description SNMP (Simple Network Management Protocol) Utilisé par les applications réseau chargées du contrôle des périphériques. Les objets SNMP v1 et MIB-II (Management Information Base) standard sont pris en charge. Adressage IP Nom du service Description DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) S’utilise pour l’attribution automatique...
-
Page 19: Configuration Tcp/Ip
AutoIP. L'imprimante peut également être configurée manuellement. Les outils de configuration manuelle incluent un navigateur Web, le panneau de commande de l'imprimante ou l'utilitaire Boîte à outils HP. Les valeurs de configuration TCP/IP attribuées manuellement sont conservées lors de la mise sous/hors tension de l'imprimante. -
Page 20: Configuration De L'adresse Ip Par Défaut (Autoip)
TCP/IP adéquats pour votre réseau : ● A l'aide du logiciel — Vous pouvez utiliser le logiciel Boîte à outils HP ou le serveur Web intégré du périphérique en saisissant l'adresse IP dans le navigateur Web. -
Page 21: Utilisation Du Protocole Bootp
Utilisation du protocole BOOTP Le protocole BOOTP (Bootstrap Protocol) facilite considérablement la configuration automatique de l’imprimante en vue de son utilisation sur un réseau TCP/IP. A sa mise sous tension, l’imprimante envoie un message de requête BOOTP sur le réseau. Si un serveur BOOTP est correctement configuré... - Page 22 /etc/bootptab doivent être correctement saisies. La réponse BOOTP peut contenir le nom d'un fichier de configuration comportant des paramètres de configuration avancés facultatifs. A nouveau, ce fichier sera ignoré par l'imprimante. HP recommande d’installer le serveur BOOTP sur le même sous-réseau que les Remarque imprimantes qu’il dessert.
- Page 23 Balises reconnues dans un fichier Boot BOOTP/DHCP Option Description NomNoeud Nom du périphérique Ce nom identifie un point d’entrée pour une liste de paramètres associée à un périphérique spécifique. Ce nom doit être le premier champ d’une entrée. (Dans l’exemple ci- dessus, le nomnoeud est «...
- Page 24 Option Description Balise d’identification du nom de domaine. Spécifie le nom de domaine de l’imprimante (support.hp.com, par exemple). Le nom d’hôte n’est pas inclus ; il ne s’agit en effet pas du nom de domaine complet (printer1.support.hp.com, par exemple). Délai d’inactivité DHCP D1, qui définit le délai de renouvellement du bail DHCP (en secondes).
-
Page 25: Utilisation Du Protocole Dhcp
Pour plus d'informations sur la configuration du protocole DHCP sur les systèmes UNIX, reportez-vous à la page relative à BOOTPD. Sur les systèmes HP-UX, un exemple de fichier de configuration DHCP (dhcptab) est disponible dans le répertoire /etc. HP-UX ne fournissant pas de services DDNS (Dynamic Domain Name Services) pour ses mises en œuvre DHCP, HP recommande de ne pas limiter la durée de bail du serveur d'impression. - Page 26 Le cas échéant, vous pouvez exclure des plages d’adresses IP à l’intérieur d’une étendue. Remarque 7. Dans la section Durée de bail, sélectionnez Illimitée, puis cliquez sur OK. HP recommande de définir des durées de bail illimitées pour toutes les imprimantes afin d’éviter les problèmes liés à...
- Page 27 Cliquez ensuite sur Suivant. 8. Définissez la durée de bail de l’adresse IP pour vos clients DHCP. Cliquez ensuite sur Suivant. HP recommande d’allouer des adresses IP réservées à toutes les imprimantes. Cette procédure peut être effectuée après la définition de l’étendue (voir étape 11).
-
Page 28: Systèmes Netware
Systèmes NetWare Les serveurs NetWare 5.x fournissent des services de configuration DHCP aux clients du réseau, et notamment à votre imprimante HP. Pour plus d’informations sur la configuration de services DHCP sur un serveur NetWare, consultez la documentation et le support technique Novell. -
Page 29: Pour Interrompre La Configuration Dhcp
Web pris en charge à l'aide du serveur Web intégré de l'imprimante, du panneau de commande de l'imprimante ou de la Boîte à outils HP. Si vous passez à la configuration BOOTP, les paramètres configurés par DHCP sont libérés et le protocole TCP/IP est initialisé. -
Page 30: Configuration Pour L'impression Lpd
Impression LPD sur les systèmes UNIX ● Configuration de systèmes UNIX BSD à l'aide de LPD ● Configuration des files d'attente d'impression avec l'utilitaire SAM (systèmes HP-UX) ● Impression LPD sur les systèmes Windows NT/2000 ● Impression LPD sur les systèmes Mac OS Si vous utilisez un autre système, consultez sa documentation de référence et son aide en... -
Page 31: Généralités Sur La Configuration De L'impression Lpd
La fonctionnalité LPD peut être employée avec n'importe quelle implémentation hôte de LPD Remarque conforme au document RFC 1179. Le processus de configuration de spouleurs d'imprimante peut toutefois être différent. Pour obtenir des informations sur la configuration de ces systèmes, reportez-vous à la documentation du système. Les programmes et le protocole LPD se composent de : Programmes et protocoles LPD Nom du programme... -
Page 32: Lpd Sur Les Systèmes Unix
Etape 1. Configuration des paramètres IP Il existe différentes manières de définir les paramètres de configuration TCP/IP (adresse IP, masque de sous-réseau, passerelle par défaut) sur l'imprimante. Vous pouvez les définir manuellement ou les télécharger automatiquement via DHCP ou BOOTP à la mise sous tension de l'imprimante. - Page 33 Configuration des files d'attente d'impression à l'aide de l'utilitaire SAM (systèmes HP-UX) Dans le cas de systèmes HP-UX, vous pouvez faire appel à l'utilitaire SAM pour configurer à distance les files d'attente d'impression. FRWW Configuration pour l'impression LPD...
- Page 34 Avant d'exécuter le programme SAM, sélectionnez une adresse IP pour l'imprimante et configurez une entrée correspondante dans le fichier /etc/hosts du système qui exécute HP- 1. Lancez l'utilitaire SAM en tant que superutilisateur. 2. Sélectionnez Périphériques dans le menu principal.
-
Page 35: Lpd Sur Les Systèmes Windows Nt/2000
Exemples (systèmes de type BSD) : lpq -Praw1 Dans le cas des systèmes HP-UX, utilisez lpstat au lieu de lpq -P pour connaître l'état de l'impression. La configuration de l'imprimante pour utiliser les services LPD est maintenant terminée. - Page 36 Vous aurez peut-être besoin des fichiers de distribution ou des CD-ROM du système Remarque Windows pour installer les composants TCP/IP. 1. Pour vérifier si vous disposez du protocole d'impression TCP/IP Microsoft et du support d'impression TCP/IP : ● Windows 2000 : Cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres, puis cliquez sur Panneau de configuration.
- Page 37 4. Cliquez sur OK pour quitter. 5. Le cas échéant, quittez Windows et relancez l'ordinateur pour que les modifications entrent en vigueur. Configuration d'une imprimante réseau pour les systèmes Windows 2000 Procédez comme suit pour configurer l'imprimante par défaut. 1. Assurez-vous que les services d'impression pour Unix sont installés (nécessaires à la disponibilité...
- Page 38 12. Si vous le souhaitez, imprimez une page de test et cliquez sur Suivant. 13. Cliquez sur Terminer pour fermer l'Assistant. Configuration d'une imprimante réseau pour les systèmes Windows NT 4.0 Procédez comme suit pour configurer l'imprimante par défaut sous Windows NT 4.0 : 1.
-
Page 39: Lpd Sur Les Systèmes Windows Xp
LPD sur les systèmes Windows XP Cette section décrit comment configurer les réseaux Windows XP pour utiliser les services LPD (Line Printer Daemon) de l'imprimante. L'opération s'effectue en deux temps : ● Ajout de composants réseau Windows en option ● Configuration d'une imprimante LPD en réseau Ajout de composants réseau Windows en option 1. -
Page 40: Lpd Sur Les Systèmes Mac Os
6. Sélectionnez le fabricant et le modèle de l'imprimante. (Si nécessaire, cliquez sur Disque fourni et suivez les instructions d'installation du pilote d'imprimante.) Cliquez sur Suivant. 7. Si vous y êtes invité, cliquez sur Oui pour conserver le pilote existant. Cliquez sur Suivant. - Page 41 Vous devez également avoir installé le logiciel de gestion d'imprimante HP Mac avant de configurer LPD afin que le fichier PPD approprié soit disponible. Configuration de l'impression IP 1. Lancez le logiciel Desktop Printer Utility. 2. Sélectionnez Imprimante (LPR) et cliquez sur OK. Notez que le terme LPR est synonyme de LPD.
-
Page 42: Tcp/Ip
TCP/IP Présentation Cette section vous propose de découvrir le protocole TCP/IP. Comparable à un langage commun à un grand nombre de personnes, TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) est une suite de protocoles qui définit le moyen par lequel les ordinateurs et d'autres périphériques communiquent entre eux sur un réseau. TCP/IP compte parmi les protocoles les plus utilisés. -
Page 43: Adresse Ip
Adresse IP Chaque hôte (station de travail ou nœud) d'un réseau IP exige qu'une adresse IP unique soit attribuée à chaque interface de réseau. Il s'agit d'une adresse logicielle permettant d'identifier à la fois le réseau et les hôtes spécifiques situés sur ce réseau. Chaque adresse IP peut être subdivisée en deux portions distinctes : la portion réseau et la portion hôte. -
Page 44: Configuration Des Paramètres Ip
Vous pouvez les définir manuellement (au moyen, par exemple, de Telnet, du serveur Web embarqué, des commandes arp et ping ou de l'application de gestion HP) ou les télécharger automatiquement via DHCP ou BOOTP à la mise sous tension de l'imprimante. -
Page 45: Sous-Réseaux
BOOTP Le protocole BOOTP (Bootstrap Protocol) sert à télécharger des paramètres de configuration et des informations d'hôte à partir d'un serveur de réseau. BOOTP utilise UDP comme mode de transport. Le démarrage et le chargement des informations de configuration en RAM ne sont possibles que si les périphériques communiquent via le protocole BOOTP en tant que clients avec leur serveur. -
Page 46: Passerelles
Comme le montre le tableau Exemple : Masque de sous-réseau 255.255.0.0 appliqué à un réseau de classe A, l'adresse IP de réseau Classe A « 15 » a été attribuée à la société ABC. Le masque de sous-réseau 255.255.0.0 permet de prévoir des réseaux supplémentaires au niveau du site de la société... -
Page 47: Dépannage
Dépannage Vérification de l'alimentation électrique de l'imprimante et de sa mise en ligne Vérifiez les éléments suivants pour vous assurer que l'imprimante est prête à fonctionner. 1. L'imprimante est-elle branchée et sous tension ? Assurez-vous que l'imprimante est reliée au secteur et sous tension. Si le problème persiste, il se peut que le cordon d'alimentation électrique, l'alimentation secteur ou l'imprimante soit défaillant. - Page 48 Page de configuration réseau. Vous pouvez également utiliser le serveur Web incorporé ou la Boîte à outils HP pour vérifier l'état des autres protocoles. Reportez-vous à la section Utilisation du serveur Web intégré ou de la Boîte à outils 9.
- Page 49 7 présentation 34 page de configuration réseau 7 Réseau adressage IP 10 Boîte à outils HP 5 ajout de composants réseau Windows en option 31 BOOTP 13 à propos de 22 configuration 1 configuration d'une imprimante réseau LPD 31 configuration AutoIP 11, 12 configuration d'une imprimante réseau pour...
- Page 50 détection des périphériques 9 TCP (Transmission Control Protocol) DHCP 17 présentation 34 interruption de la configuration DHCP 21 Messagerie et gestion 9 outils de configuration TCP/IP 12 UDP (User Datagram Protocol) protocoles pris en charge 9 présentation 34 serveur Web intégré 5 systèmes NetWare 20 systèmes UNIX 17 systèmes Windows 17...
- Page 52 © 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.com *Q3948-90948* *Q3948-90948* Q3948-90948...