Daikin Altherma H Hybrid Guide De Référence Installateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Daikin Manuels
  4. Pompes à chaleur
  5. Altherma H Hybrid
  6. Guide de référence installateur

Daikin Altherma H Hybrid Guide De Référence Installateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

+
EJHA04AAV3
EHY2KOMB28AA
EHY2KOMB32AA
Guide de référence installateur
Daikin Altherma H Hybrid

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Daikin Altherma H Hybrid

Sommaire des Matières pour Daikin Altherma H Hybrid

  • Page 1 Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid EJHA04AAV3 EHY2KOMB28AA EHY2KOMB32AA...

  • Page 2: Table Des Matières

    Pompe ECS pour la désinfection ........................54 Configuration du suivi de la consommation........................55 7.5.1 Énergie consommée............................55 Configuration du contrôle de la consommation électrique................... 56 7.6.1 Limitation électrique permanente ......................... 56 Guide de référence installateur EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 3 Ventouses dans des interstices ........................121 9.9.12 Matériel de gaz de combustion (C63) disponible sur le marché..............122 9.9.13 Concernant la fixation du système de conduit de fumée................123 EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 4 15.4.12 Problème: le brûleur s'allume bruyamment....................209 15.4.13 Problème: le brûleur résonne ........................210 15.4.14 Symptôme: la chaudière à gaz ne chauffe pas ....................210 15.4.15 Problème: la puissance est réduite........................ 210 Guide de référence installateur EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 5 Composants: chaudière à gaz ........................232 17.2.2 Schéma de câblage: chaudière à gaz ......................233 17.2.3 Spécifications techniques: chaudière à gaz ....................234 18 Glossaire 19 Tableau de réglages sur place EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 6: Consignes De Sécurité Générales

    Indique une situation qui peut entraîner des dommages au niveau de l'équipement ou des biens. AVERTISSEMENT: MATÉRIAU INFLAMMABLE MISE EN GARDE Indique une situation qui peut entraîner des blessures mineures ou modérées. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 7: Pour L'installateur

    électrique, un court-circuit, des fuites, un incendie ou d'autres dommages au niveau de l'équipement. Utilisez uniquement les accessoires, les équipements en option et les pièces détachées fabriqués ou approuvés par Daikin. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 8 PAS autorisée. Procédez correctement aux réglages comme décrit dans le présent manuel. Veuillez respecter les réglementations et directives suisses suivantes: ▪ les directives gaz de la SSIGE G1 pour les installations de gaz, EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 9: Site D'installation

    REMARQUE Assurez-vous que l'installation des tuyauteries de réfrigérant est conforme à la législation applicable. La norme applicable en Europe est la norme EN378. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 10 Elle indique le type de réfrigérant et la quantité nécessaire. ▪ L'unité est chargée de réfrigérant en usine et, selon la taille et la longueur des tuyaux, certains systèmes nécessitent une charge de réfrigérant supplémentaire. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 11: Saumure

    AVERTISSEMENT L'utilisation et l'installation de l'application DOIVENT être conformes aux consignes de sécurité et aux consignes environnementales définies dans la législation en vigueur. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 12: Eau

    DOIV(ENT) être installé(s) dans le câblage fixe. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 13 Installez les câbles électriques à au moins 1  m des téléviseurs et des radios pour éviter les interférences. Selon les ondes radio, il est possible qu'une distance de 1 m ne soit pas suffisante. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 14: Gaz

    Cela permet de garantir que l'équipement fonctionne correctement et respecte les exigences de pression et de débit du gaz. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 15: Échappement Des Gaz

    (droits légaux mis à part). Il n'est PAS autorisé de combiner des éléments de système d'évacuation achetés auprès de fournisseurs différents. 1.2.9 Législation locale Reportez-vous aux réglementations locales et nationales. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 16: Propos Du Produit

    À propos du produit 2 À propos du produit a Module de chaudière à gaz INFORMATION Ce produit est destiné uniquement à un usage domestique. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 17: Propos De La Documentation

    Format: Papier (dans le carton de la chaudière à gaz) ▪ Guide de référence installateur: Préparation de l'installation, bonnes pratiques, données de référence, etc. Format: Fichiers numériques sous http://www.daikineurope.com/support-and- manuals/product-information/ EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 18: Guide Rapide De Référence De L'installateur

    Il est possible que les dernières révisions de la documentation fournie soient disponibles sur le site Web Daikin de votre région ou via votre revendeur. La documentation d'origine est rédigée en anglais. Toutes les autres langues sont des traductions.
  • Page 19 Note: un tableau des réglages installateur est également présent dans le guide de référence de l'utilisateur. Ce tableau doit être complété par l'installateur et remis à l'utilisateur. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 20: Propos Du Carton

    4.2.1 Déballage de l'unité extérieure 4.2.2 Manipulation de l'unité extérieure MISE EN GARDE Pour éviter des blessures, ne touchez PAS l'entrée d'air ou les ailettes en aluminium de l'unité. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 21: Retrait Des Accessoires De L'unité Extérieure

    Consignes de sécurité générales e Addendum pour l'équipement en option f Manuel d'installation de l'unité extérieure g Manuel d'utilisation h Étiquette énergétique i Presse-étoupe de câble j Bouchon d'évacuation EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 22: Chaudière À Gaz

    4.3 Chaudière à gaz 4.3.1 Déballage de la chaudière à gaz Avant le déballage de la chaudière à gaz, rapprochez-la le plus possible de l'endroit où elle sera installée. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 23: Retrait Des Accessoires De La Chaudière À Gaz

    1 Retirez les accessoires. a Barre de montage b Purgeur de condensat c Manuel d'installation et d'utilisation d Module de la boucle de courant, câble et manuel d'installation EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 24: Propos Du Système

    En utilisant cette chaudière à gaz, vous pouvez produire de l'eau chaude sanitaire des manières suivantes: ▪ Eau chaude sanitaire par ballon ▪ Eau chaude sanitaire instantanée par chaudière à gaz EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 25: Chaudière À Gaz Tierce

    L'utilisation de la chaudière à gaz en question ne permet de produire que de l'eau chaude sanitaire en tant qu'eau chaude sanitaire instantanée par chaudière à gaz. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 26: Chaudière À Gaz Tierce + Eau Chaude Sanitaire Instantanée

    ≥55°C, ou un point de consigne de la loi d'eau ≥T (°C) –30 –25 –20 –15 –10 –5 (°C) Température extérieure Point de consigne de la loi d'eau minimal pour une chaudière à gaz tierce EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 27: Protection Antigel

    Si vous installez le cordon chauffant, vous pouvez diminuer la plage de fonctionnement de la pompe à chaleur jusque Ta≥–14°C à l'aide du réglage sur site [8-0E]=–14°C. ▪ Si vous n'installez pas le cordon chauffant, maintenez [8-0E]=–5°C. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 28: Propos Des Unités Et Des Options

    Uniquement chauffage en paire extérieure hybrid monobloc Faible température d'eau – zone ambiante 3 (consultez la plage de fonctionnement) Réfrigérant R32 Catégorie de capacité Série de modèles Alimentation EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 29: Étiquette D'identification: Chaudière À Gaz

    G25-25 mbar usine (EN 437) B23, …., C93(x) Classe de gaz de combustion approuvé (EN 15502) Tmax Température du départ maximale en °C IPX4D Catégorie de protection électrique EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 30: Association D'unités Et D'options

    Il est également possible d'installer un capteur extérieur à distance pour mesurer la température extérieure à un autre endroit (pour éviter la lumière directe du soleil, par exemple), de manière à optimiser le comportement du système. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 31 Une des deux vannes d'arrêt possède un raccordement intégré pour le casse-vide (le cas échéant). Pour connaître les consignes d'installation, reportez-vous au manuel d'installation des vannes d'arrêt. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 32 Kit de thermistances pour EKHWS*D* ou ballon tiers (EKTH3) Nécessaire en cas de raccordement d'un des ballons suivants au système: ▪ Ballon EKHWS*D* EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 33: Options Possibles Pour La Chaudière À Gaz

    G25. Kit de conversion gaz G31 Kit pour la conversion de la chaudière à gaz pour une utilisation avec du EKPS075867 EKHY075787 gaz de type G31 EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 34 Solin toit incliné Pb/GLV 60/100 18°-22° EKFGS0519 Solin toit incliné Pb/GLV 60/100 23°-17° EKFGP7910 Solin toit incliné PF 60/100 25°-45° EKFGS0523 Solin toit incliné Pb/GLV 60/100 43°-47° EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 35 (Royaume-Uni uniquement) EKFGP1284 Coude PMK 60 90 (Royaume-Uni uniquement) EKFGP1285 Coude PMK 60 45° (2 pièces) (Royaume-Uni uniquement) EKFGP1286 Extension PMK 60 L=1000 support inclus (Royaume-Uni uniquement) EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 36 Solin toit incliné Pb/GLV 80/125 53°-57° EKFGP1297 Solin toit plat, en aluminium 80/125 0°-15° EKFGP6368 Raccord en T flexible 100 pour chaudière, kit 1 EKFGP6354 Flexible 100-60 + coude de support EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 37 Chapeau de cheminée PP 130 avec tuyau de gaz de combustion inclus EKFGS0252 Adaptateur flexible/rigide PP 130 EKFGP6353 Élément supérieur du support, en inox Ø130 EKFGS0250 Rallonge flexible PP 130 L=130 m EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 38 EKFGP6333 Entretoise PP 80-100 EKFGP4481 Fixation Ø100 EKFGV1101 Raccordement de cheminée 60/10 entrée d'air Dn.80 C83 EKFGV1102 Ensemble de raccordement 60/10-60 combustion/entrée d'air Dn.80 C53 EKFGW4001 Extension P BM-Air 80×500 EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 39 Contactez le fabricant du matériel du conduit de fumée et du conduit d'alimentation en air afin d'obtenir des renseignements techniques complets et les consignes de montage spécifiques. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 40: Consignes D'application

    ▪ Quels types d'émetteurs de chaleur sont utilisés dans chaque pièce et quelle est la température de départ prévue? Une fois les exigences en matière de chauffage claires, Daikin vous recommande de suivre les consignes d'installation ci-dessous. INFORMATION Si un thermostat d'ambiance extérieur est utilisé et que la protection antigel doit être assurée dans toutes les conditions, vous devez régler le mode d'urgence...

  • Page 41: Une Pièce

    Vous pouvez utiliser les valeurs prédéfinies et les programmes pour vos besoins quotidiens. Vous pouvez remplacer temporairement les valeurs prédéfinies et les programmes ou utiliser le mode vacances si vous devez vous écarter de vos besoins quotidiens. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 42 Code: [C-05] MARCHE/ARRÊT du thermostat. Avantages ▪ Sans fil. Le thermostat d'ambiance externe Daikin est disponible dans une version sans fil. ▪ Efficacité. Le thermostat d'ambiance externe envoie uniquement des signaux MARCHE/ARRÊT, il est cependant spécialement conçu pour le système de pompe à chaleur.
  • Page 43 ▪ Raffinement. Association: chauffage au sol + convecteurs de pompe à chaleur ▪ Le chauffage est assuré par: Le chauffage au sol Les convecteurs de pompe à chaleur EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 44: Plusieurs Pièces - Une Zone Td

    PAS besoin d'un mélangeur (économique). Exemple: si le système de pompe à chaleur est utilisé pour chauffer un étage où toutes les pièces disposent des mêmes émetteurs de chaleur. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 45 Code: [C-07] Avantages ▪ Économique. Vous n'avez PAS besoin d'un thermostat d'ambiance extérieur supplémentaire. ▪ Simplicité. Même installation que pour une pièce mais avec des vannes thermostatiques. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 46 Confort. Vous pouvez définir la température intérieure souhaitée, dont les programmes, pour chaque pièce via les thermostats d'ambiance. Convecteurs de pompe à chaleur – plusieurs pièces Installation EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 47 Pour chaque pièce avec un chauffage au sol: une vanne d'arrêt (à fournir) est installée avant le chauffage au sol. elle empêche l'alimentation en eau chaude en l'absence de demande de chauffage pour la pièce. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 48: Réglage Du Système De Chauffage - En Cas De Chaudière À Gaz Tierce

    ▪ Quels types d'émetteurs de chaleur sont utilisés dans chaque pièce et quelle est la température de départ prévue? Une fois les exigences en matière de chauffage claires, Daikin vous recommande de suivre les consignes d'installation ci-dessous. INFORMATION Si un thermostat d'ambiance extérieur est utilisé et que la protection antigel doit être assurée dans toutes les conditions, vous devez régler le mode d'urgence...

  • Page 49: Plusieurs Pièces - Une Zone Td

    (il peut s'agir de l'interface utilisateur ou d'un thermostat d'ambiance externe), tandis que les autres pièces sont contrôlées par des vannes thermostatiques, ouvertes ou fermées selon la température intérieure. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 50 Code: [C-07] Avantages ▪ Économique. Vous n'avez PAS besoin d'un thermostat d'ambiance extérieur supplémentaire. ▪ Simplicité. Même installation que pour une pièce mais avec des vannes thermostatiques. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 51: Configuration Du Ballon D'eau Chaude Sanitaire

    Uniquement applicable pour une chaudière à gaz EHY2KOMB28+32AA. 7.4.1 Configuration du système – ballon ECS autonome Consultez "Chaudière à gaz dédiée + eau chaude sanitaire par ballon" dans "5.1.1 Chaudière à gaz dédiée" [  24]. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 52: Sélection Du Volume Et De La Température Souhaitée Pour Le Ballon Ecs

    ▪ =54°C ▪ =15°C Alors V =280 l ×(40−T )/(T −T ▪ =480 l ▪ =54°C ▪ =15°C Alors V =307 l consommation ECS (volume d'eau chaude à 40°C) EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 53: Installation Et Configuration - Ballon Ecs

    Pour atteindre la température souhaitée pour le ballon ECS, vous pouvez utiliser les sources d'énergie suivantes: cycle thermodynamique de la pompe à chaleur, chaudière à gaz. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 54: Pompe Ecs Pour L'eau Chaude Instantanée

    7.4.5 Pompe ECS pour la désinfection Installation a Unité extérieure b Chaudière à gaz c Ballon d Eau froide e Douche f Pompe à eau chaude sanitaire g Élément du chauffage EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 55: Configuration Du Suivi De La Consommation

    Installation et configuration: pour obtenir des données énergétiques précises, mesurez la capacité (mesure de la résistance) et réglez la capacité via l'interface utilisateur pour le cordon chauffant (le cas échéant). EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 56: Configuration Du Contrôle De La Consommation Électrique

    Vous pouvez connecter un capteur externe de température. Il mesure la température ambiante extérieure. Nous vous recommandons d'utiliser un capteur externe de température dans les cas suivants: EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 57 Les données du capteur externe de température ambiante extérieure (moyennes ou instantanées) sont utilisées dans les courbes de contrôle de la loi d'eau. Le capteur interne de l'unité extérieure est toujours utilisé pour protéger l'unité extérieure. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 58: Préparation

    Prenez les directives suivantes en compte en matière d'espacement: >250 >250 >250 (mm) a Sortie d'air b Entrée d'air REMARQUE La hauteur du mur côté sortie de l'unité extérieure DOIT être ≤1200 mm. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 59 ▪ Où la tension connaît de fortes fluctuations ▪ Dans les véhicules ou sur les navires ▪ Où des vapeurs acides ou alcalines sont présentes EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 60 N'utilisez PAS de moyens d'accélérer le processus de dégivrage ou pour nettoyer l'appareil que ceux recommandés par le fabricant. ▪ Sachez que le réfrigérant R32 est SANS odeur. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 61: Exigences Supplémentaires Du Site D'installation Pour L'unité Extérieure Dans Les Climats Froids

    électrique en fonctionnement). AVERTISSEMENT Assurez-vous que l'installation, l'entretien, la maintenance et la réparation sont conformes aux instructions de Daikin et à la législation en vigueur (par exemple la réglementation nationale sur le gaz) et sont effectués uniquement par des personnes autorisées.

  • Page 62: Préparation De La Tuyauterie D'eau

    3/4" ΔT 5°C → 11,5 l/min 16 m 8,5 m glycol) ΔT 8°C → 7,2 l/min 63 m 45 m 1" ΔT 5°C → 11,5 l/min 89 m 54 m ΔT 8°C → 7,2 l/min 304 m 224 m EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 63: Outil De Calcul De Tuyauterie Hydronique

    à l'aide de l'outil de calcul de tuyauterie hydronique. L'outil de calcul de tuyauterie hydronique fait partie du Navigateur de solutions de chauffage auquel vous pouvez accéder sur https://professional.standbyme.daikin.eu. Contactez votre revendeur si vous ne pouvez accéder au Navigateur de solutions de chauffage.

  • Page 64: Exigences Pour Le Circuit D'eau

    Raccordement de la tuyauterie – Outils. Utilisez uniquement des outils adaptés à la manipulation du laiton, qui est un matériau souple. Le non-respect de cette consigne entraînera la détérioration des tuyaux. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 65  24]. ▪ Drainage – Points bas. Prévoyez des robinets de vidange à tous les points bas du système pour permettre la vidange complète du circuit d'eau. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 66 Pour un ballon tiers, le point de consigne maximal du ballon correspond à 60°C. Consultez le manuel d'installation du ballon d'eau chaude sanitaire pour plus d'informations. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 67: Formule De Calcul De La Prépression Du Vase D'expansion

    Lorsque la circulation dans chaque boucle de chauffage est contrôlée par des vannes commandées à distance, il est important que le volume minimal d'eau soit garanti, même si toutes les vannes sont fermées. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 68: Débit Minimal

    La modification de la prépression du vase d'expansion doit être effectuée en relâchant ou en augmentant la pression de l'azote par le biais de la vanne Schrader du vase d'expansion. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 69: Préparation Du Câblage Électrique

    8.4.2 Vue d'ensemble des connexions électriques, à l'exception des actionneurs externes 58 0 1 5 0 a Alimentation électrique normale b Partie hydraulique de l'unité extérieure EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 70: Vue D'ensemble Des Connexions Électriques Pour Les Actionneurs Externes Et Internes

    Interface utilisateur Interface utilisateur Équipement en option Cordon chauffant 2+GND Capteur de température ambiante extérieure Adaptateur LAN Composants à fournir Pompe à eau chaude 2+GND sanitaire EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 71 L'illustration suivante présente le câblage sur site requis. INFORMATION L'illustration suivante est un exemple, il est possible qu'elle ne corresponde PAS à la configuration de votre système. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 72 être gainés. Longueur recommandée pour la partie dénudée: 6 mm. (g) À fournir REMARQUE Davantage de spécifications techniques concernant les différents raccordements sont indiquées à l'intérieur de l'unité extérieure. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 73: Installation

    DANGER: RISQUE D'ÉLECTROCUTION NE LAISSEZ PAS l'unité sans surveillance lorsque le couvercle d'entretien est retiré. 9.2.2 Ouverture de l'unité extérieure DANGER: RISQUE D'ÉLECTROCUTION DANGER: RISQUE DE BRÛLURE EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 74: Ouverture De La Chaudière À Gaz

    ▪ Lorsque vous installez le cordon chauffant. 9.2.3 Ouverture de la chaudière à gaz 1 Ouvrez le couvercle. 2 Dévissez les deux vis. 3 Inclinez le panneau avant vers vous et retirez-le. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 75: Ouverture Du Couvercle Du Coffret Électrique De La Chaudière À Gaz

    9.3.3 Pour fournir la structure de l'installation Vérifiez la résistance et le niveau du sol d'installation de manière à ce que l'unité ne génère pas de vibrations ou de bruits. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 76: Points D'ancrage

    (mm) Option 1: sur pieds de montage "flexi-foot with strut" (mm) a Hauteur maximale des chutes de neige Option 2: sur pieds de montage en plastique EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 77: Installation De L'unité Extérieure

    Option 3: sur un support (mm) Option 4: sur des supports muraux 4× (mm) a Caoutchouc anti-vibration (non fourni) 9.3.4 Installation de l'unité extérieure 4× M8/M10 EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 78: Pour Fournir Le Drainage

    3 Insérez une feuille en caoutchouc entre les câbles et l'unité extérieure de manière à ce que les câbles ne rayent pas la peinture (à fournir). 4 Fixez les extrémités des câbles. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 79: Montage De La Chaudière À Gaz

    (main gauche sur le haut de l'unité et main droite en dessous) et une autre personne sur le côté droit (main gauche sous l'unité et main droite au-dessus). EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 80: Installation Du Purgeur De Condensat

    4 Branchez le tuyau flexible (si applicable avec le tuyau de trop-plein de la soupape de décharge de pression) sur le tuyau de purge via un raccord ouvert. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 81: Tuyauterie Du Condensat

    Un raccord adapté et permanent au tuyau des eaux usées devrait être utilisé. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 82 à laver. Un raccord adapté et permanent au tuyau des eaux usées devrait être utilisé. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 83: Raccordements Externes

    Remplissage du circuit de chauffage. Remplissage du circuit d'eau sanitaire de la chaudière à gaz. Remplissage du ballon d'eau chaude sanitaire (le cas échéant). Isolation de la tuyauterie d'eau. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 84: Précautions Lors Du Raccordement De La Tuyauterie D'eau

    (via une vanne de dérivation, par exemple). Cela peut déclencher une panne. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 85 (à fournir) avec une pression d'ouverture de 10 bar maximum (= 1 MPa) doit être installée sur le raccord d'entrée de l'eau froide sanitaire conformément à la législation en vigueur. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 86: Ouverture De L'unité

     73]. 2 Effectuez une découpe en longueur dans le passe-câble en caoutchouc sur la plaque arrière. 3 Acheminez le tuyau flexible à travers le passe-câble. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 87: Raccordement De La Tuyauterie D'eau À La Chaudière À Gaz

    2 Installez une soupape de décharge de pression conformément aux réglementations locales et nationales (le cas échéant). 3 Branchez le raccordement de l'eau chaude (Ø15 mm). 4 Branchez le raccordement principal d'eau froide (Ø15 mm). EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 88 1 Rincez soigneusement l'installation de chauffage. 2 Raccordez la sortie de chauffage (a) et l'entrée de chauffage (b) à leurs raccordements comme indiqué dans l'illustration suivante: EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 89: Protection Du Circuit D'eau Contre Le Gel

    PAS le liquide à l'intérieur de la tuyauterie de geler. ▪ Protection contre le gel: le glycol empêche le liquide de geler à l'intérieur de la tuyauterie. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 90: Prévention Contre Le Gel

    La concentration en glycol est alors plus faible que prévu. Les composants hydrauliques risquent donc geler. Prenez des mesures préventives pour minimiser l'exposition du glycol à l'air. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 91: Protection Antigel Par Vannes De Protection Antigel

    Ces pièces sont nécessaires pour protéger la tuyauterie à l'intérieur de l'unité extérieure contre le gel. Note: Ces pièces ne protègent PAS la tuyauterie sur place contre le gel. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 92 Vanne de protection antigel (pour évacuation de l'eau) b2 Casse-vide (tête relevée pour alimentation en air) 1 Ouvrez la plaque supérieure. 2 Ouvrez la plaque avant. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 93 ▪ Directement sur la sortie d'eau de l'unité, sans aucune tuyauterie ou vanne fournie sur place entre les deux. ▪ Tête relevée pour alimentation en air. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 94: Remplissage Du Circuit De Chauffage

    6 Purgez l'air de toutes les vannes de purge d'air manuelles dans le système (ouvrez, purgez l'air, fermez). 7 Vérifiez la pression. Si elle est trop faible, répétez à partir de l'étape 5. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 95 Note: La soupape de décharge de pression de l'unité extérieure est conçue pour s'ouvrir à 3 bars. 6 Purgez l'air de toutes les vannes de purge d'air manuelles dans le système (ouvrez, purgez l'air, fermez). EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 96: Remplissage Du Circuit D'eau Sanitaire De La Chaudière À Gaz

    (non fournie). Si la température extérieure peut descendre en-dessous de –20°C et que vous n'utilisez pas de bande chauffante, nous vous recommandons d'installer les vannes d'arrêt à l'intérieur. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 97: Raccordement Du Câblage Électrique

    Raccordement du signal relève pour chaudière à gaz tierce. Raccordement de la pompe externe. Raccordement du cordon chauffant (le cas échéant) (consultez le manuel d'installation du cordon chauffant). EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 98: Précautions Lors Du Raccordement Du Câblage Électrique

    à l'aide de l'outil adapté. a Fil à conducteur toronné b Borne à sertissure ronde ▪ Installez les fils comme suit: EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 99: Méthode D'installation

    Dénudez l'extrémité du fil jusqu'à ce point b Une longueur de fil dénudé excessive peut provoquer un choc électrique ou une fuite 3 Insérez le câblage à l'arrière de l'unité: EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 100 Raccordements pour une chaudière à gaz dédiée Disposition Câbles possibles (selon les options installées) Alimentation principale Alimentation principale (haute tension) Interface utilisateur (option obligatoire) Interface utilisateur (basse tension) EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 101 220-240 V 1× a Fusible de remplacement recommandé: 20 A Q1DI Disjoncteur de fuite à la terre 2 Fixez le câble avec les attache-câbles sur les supports d'attaches. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 102 Veillez à ne PAS coincer le câblage lors de la fixation de la plaque avant sur l'unité. 4A Par l'arrière 4B Par la gauche 1× 1× EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 103 Raccordement de la pompe à eau chaude sanitaire 1 Raccordez le câble de la pompe à eau chaude sanitaire aux bornes adaptées comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 104 1 Ouvrez la chaudière à gaz. 2 Ouvrez le couvercle du coffret électrique de la chaudière à gaz. 3 Faites entrer le câblage par la partie inférieure de l'unité. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 105 5 Raccordez les câbles aux bornes adaptées. Reportez-vous à la section "17.2.2 Schéma de câblage: chaudière à gaz" [  233]. 6 Fermez le couvercle du coffret électrique de la chaudière à gaz. 7 Fermez la chaudière à gaz. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 106: Pour Une Chaudière À Gaz Tierce

    ▪ Percez les trous à défoncer à l'aide d'un marteau et d'un tournevis. ▪ Insérez les presse-étoupes de câble (fournis comme accessoire). 5 À l'intérieur de l'unité, acheminez le câblage vers le coffret électrique de la manière suivante: EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 107: Câble De Pompe Externe - Signal Pwm (Option Obligatoire)

    Cordon chauffant (option). Pour connaître l'acheminement, reportez-vous au manuel d'installation du cordon chauffant. Raccordement de l'alimentation électrique principale 1 Raccordez l'alimentation électrique principale aux bornes adaptées comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 108 Fixez le câble avec les attache-câbles sur les supports d'attaches. 1× a Interface utilisateur. L'interface utilisateur est nécessaire au fonctionnement, mais doit être commandée séparément (option obligatoire). EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 109 Raccordement du signal relève pour chaudière à gaz tierce 1 Raccordez le signal relève pour chaudière à gaz tierce aux bornes adaptées comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 110: Raccordement De La Tuyauterie De Gaz

    2 Si le gaz risque d'être contaminé, installez un filtre à gaz avec maille pour le raccordement du gaz. 3 Raccordez la chaudière à gaz à l'alimentation en gaz. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 111: Raccordement De La Chaudière Au Système D'évacuation Des Gaz De Combustion

    à double tuyau. Il est également possible de modifier la chaudière à gaz en transformant le raccordement concentrique en un raccordement à double tuyau. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 112: Changement Du Raccordement De La Chaudière À Gaz En Un Raccordement Concentrique De 80/125

    à face. Le joint d'étanchéité intégral garantit un raccordement hermétique. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 113: Calcul De La Longueur Totale De La Tuyauterie

    La longueur de tuyau totale autorisée pour l'alimentation en air et le gaz de combustion est indiquée pour chaque catégorie d'appareil. Longueur équivalente pour une installation concentrique (60/100) Longueur (m) Pli à 90° Pli à 45° EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 114 R/D=1 R/D=0.5 Pour un raccordement à double tuyau, toutes les longueurs définies ont un diamètre de 80 mm. Exemples de calcul pour un système à double tuyau EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 115: Catégories D'appareil Et Longueurs De Tuyaux

    Veillez à ce que l'entrée d'air soit ouverte et la combustion à l'extérieur de la pièce dans conforme aux exigences. laquelle se trouve l'appareil. L'air comburant provient directement de la pièce. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 116 (50 mm par mètre) et DOIT être soutenu par au moins 1 attache tous les mètres. Le meilleur emplacement pour fixer l'attache se situe sous le raccord. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 117: Installation De Plusieurs Chaudières

    L2 ne peut pas dépasser 8 m. L2=–1.8×L1+11.8 Installation de plusieurs chaudières INFORMATION Toutes les longueurs de tuyauterie indiquées dans les tableaux ci-dessous sont des valeurs équivalentes maximales. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 118 Remarque spéciale à propos de C : consultez le tableau ci-dessous pour connaître les diamètres minimums des systèmes combinés d'échappement du gaz. Nombre d'unités Ø minimum EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 119 Entrée d'air Échappement Entrée d'air des gaz des gaz Pour EHY2KOMB32AA: Nombre Concentrique Double tuyau d'unités Échappement Entrée d'air Échappement Entrée d'air des gaz des gaz EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 120: Matériel Utilisable

    Le système de ventouse horizontal de 60/100 mm peut être rallongé jusqu'à une longueur maximale spécifiée dans le tableau d'indication des longueurs maximales de tuyau. Calculez la longueur équivalente conformément aux spécifications de ce manuel. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 121: Montage D'un Système De Ventouse Vertical

    Lisez les manuels d'installation des éléments non fournis avec la pompe à chaleur hybride. 9.9.10 Kit de gestion des gaz d'échappement Reportez-vous aux réglementations locales et nationales. 9.9.11 Ventouses dans des interstices Remarques spécifiques au Royaume-Uni: EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 122: Matériel De Gaz De Combustion (C63) Disponible Sur Le Marché

    Catégorie de température: T120 d Catégorie de pression: pression (P) ou haute pression (H1) e Catégorie de résistance: humide (W) f Catégorie de résistance en cas d'incendie: E EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 123: Concernant La Fixation Du Système De Conduit De Fumée

    Position verticale du tuyau Autre position du tuyau 2000 mm 1000 mm ▪ Répartissez uniformément les distances entre les supports. ▪ Tout système DOIT comprendre au moins 1 support. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 124 Placez le premier collier de fixation à une distance ne dépassant pas les 500 mm à partir de la chaudière à gaz. a Deuxième collier de fixation après le deuxième coude b Premier collier de fixation après le deuxième coude EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 125: Finalisation De L'installation De L'unité Extérieure

    9.11 Fin de l'installation de la chaudière à gaz 9.11.1 Purge d'air sur l'alimentation en gaz 1 Tournez une fois la vis dans le sens antihoraire. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 126: Fermeture De La Chaudière À Gaz

    1 Insérez la partie supérieure du panneau avant dans la partie supérieure de la chaudière à gaz. 2 Soulevez la partie inférieure du panneau avant vers la chaudière. 3 Vissez les deux vis du couvercle. 4 Fermez le couvercle. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 127: Installation De La Plaque De Protection

    Installation 9.11.3 Installation de la plaque de protection La plaque de protection de la chaudière est un produit optionnel. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 128: Configuration

    Accès aux réglages via le chemin de navigation dans la structure du menu. Par exemple: [A.2.1.7] Accès aux réglages via le code dans les paramètres Code d'affichage. Par exemple: [C-07] Reportez-vous également aux sections suivantes: EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 129 > Réglages installateur > Vue d'ensemble des réglages. 2 Accédez à l'écran correspondant de la première partie du réglage ([1-01] dans cet exemple) à l'aide des boutons EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 130 ▪ heure ▪ configuration du système Une fois la configuration du système confirmée, vous pouvez passer à l'installation et à la mise en service du système. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 131: Configuration De Base

    Résultat: L'écran est rapidement mis sur ARRÊT et Occupé s'affiche pendant plusieurs secondes. 10.1.2 Configuration de base Assistant rapide: langue/heure et date Code Description [A.1] Langue Heure et date EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 132 à la demande. Contrôle chauffage (interface utilisateur) b: ARRÊT c: MARCHE d: Fonctionnement de la pompe suite >> EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 133 Contrôle chauffage (interface utilisateur) b: ARRÊT c: MARCHE d: Température TD e: Réelle f: Souhaitée g: Fonctionnement de la pompe suite >> EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 134 à gaz EHY2KOMB28+32AA, l'unité change automatiquement ce réglage en 0, et tous les réglages applicables pour la chaudière à gaz EHY2KOMB28+32AA s'affichent. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 135: Assistant Rapide: Options

    Ballon d'eau chaude sanitaire: ▪ 0 (Type 1): EKHWS*D* ou ballon tiers (reportez-vous ci-dessous). ▪ 4 (Type 5). EKHWP. ▪ 6 (Type 7) Ballon tiers. Plage: 0~6 EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 136: Désinfection

    Unité extérieure b Chaudière à gaz c Ballon d Eau froide e Douche f Pompe à eau chaude sanitaire g Élément du chauffage h Clapet de non‑retour EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 137: Thermostats Et Capteurs Externes

    Installé. Le capteur extérieur utilisé pour mesurer température ambiante extérieure. Remarque: capteur température l'unité extérieure est encore utilisé pour certaines fonctionnalités. ▪ 2 (Capteur int.): NON applicable. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 138 Panneaux solaires. En cas d'utilisation de panneaux solaires, réglez la valeur du prix de l'électricité sur une valeur très basse afin de favoriser l'utilisation de la pompe à chaleur. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 139 (c.-à-d. qu'elle dépend de la température ambiante extérieure) est fixe dans le temps (c.-à-d. qu'elle n'est PAS programmée) suite >> EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 140 [7.7.1.1] [1‑00] Définir loi d'eau Chaud: [1‑01] [1‑02] [1-02] [1‑03] [1-03] [1-00] [1-01] ▪ : Température de départ cible (principale) ▪ : Température extérieure suite >> EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 141 Commande de la pompe Chaudière à gaz EHY2KOMB28+32AA Chaudière à gaz tierce a Pompe principale (= à l'intérieur de la chaudière à gaz) a Pompe principale (= pompe externe) EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 142 Note: la température de départ voulue doit être réglée sur l'interface utilisateur. ▪ Oui: activé. Note: La température de départ voulue ne peut être lue que sur l'interface utilisateur EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 143 3°C par rapport à la température intérieure souhaitée. L'importante capacité de la chaudière peut rapidement remonter la température intérieure à la température souhaitée. Cette fonction peut être utile après de EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 144 UNIQUEMENT être chauffé par le biais d'un programme. Reportez-vous à la section "Contrôle de l'eau chaude sanitaire: avancé"  [   151] pour plus de détails. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 145: Configuration/Optimisation Avancée

    Numéro que les utilisateurs peuvent contacter en cas de problèmes. 10.1.3 Configuration/Optimisation avancée Fonctionnement du chauffage: avancé Température de départ prédéfinie Vous pouvez prédéfinir des températures de départ: EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 146 Dans le cas du chauffage par le sol, il est important de limiter la température d'eau de départ maximum lors du fonctionnement de chauffage en fonction des spécifications de l'installation de chauffage du sol. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 147 (reportez-vous à l'illustration ci-dessous). Utilisez ce paramètre pour compenser les éventuelles pertes de chaleur du bâtiment dues à l'évaporation de neige ou de glace fondue (dans les pays froids, par exemple). EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 148 Lors de la définition des plages de températures intérieures, toutes les températures intérieures souhaitées sont également ajustées de manière à garantir qu'elles sont conformes aux limites. Code Description Plage temp. intérieure [A.3.2.1.2] [3-06] Temp maximale (chauff) 18°C~30°C EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 149 Contrôle de la température de départ La protection antigel n'est PAS garantie. ([C‑07]=0) REMARQUE Si le système ne contient PAS de chauffage d'appoint, ne modifiez PAS la température antigel par défaut. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 150 4°C, l'unité alimente les émetteurs de chaleur en eau afin de réchauffer la pièce, et le point de consigne pour la température de départ est réduit. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 151: Temp Arrêt Mode Chauff: Lorsque La Température Extérieure Moyenne Est

    PAS été atteint. Programmez un arrêt du stockage seulement lorsque le chauffage du ballon est absolument indésirable. Code Description [7.4.3.1] [6-0A] 30°C~[6‑0E]°C EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 152 (selon la courbe loi d'eau). Lors du fonctionnement avec loi d'eau, l'utilisateur final peut régler la température de ballon souhaitée sur l'interface utilisateur. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 153: Courbe Loi D'eau

    (l'unité le décide), l'unité établira un équilibre entre le chauffage du ballon d'eau chaude sanitaire et le chauffage. Désinfection S'applique uniquement aux installations avec un ballon d'eau chaude sanitaire. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 154 01.00 22.00 23.00 24.00 [2-02] Température de l'eau chaude sanitaire Température du point de consigne de l'utilisateur Température du point de consigne élevée [2–03] t Temps EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 155 En cas de panne de la pompe à chaleur, l'icône s'affiche sur l'interface utilisateur. Si la maison est inoccupée pendant de longues périodes, nous vous recommandons de paramétrer [A.6.C] Urgence sur Automatique. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 156 Le chauffage par l'unité Le signal relève pour la extérieure… chaudière à gaz est… Chute en deçà de T S'arrête Actif calc Supérieur à T +3°C Démarre Inactif calc EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 157 Définissez-les plutôt dans la structure de menus ([7.4.5.1], [7.4.5.2], [7.4.5.3] et [7.4.6]). Pour plus d'informations sur comment régler les prix de l'énergie, veuillez consulter le manuel d'utilisation et le guide de référence utilisateur. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 158 (5°C, par exemple). Cela peut s'avérer utile pour éviter un fonctionnement excessif de la chaudière en cas de mauvais réglage. Lorsqu'une température d'équilibre est définie, le fonctionnement de l'eau chaude sanitaire n'est JAMAIS restreint. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 159 Pour plus d'informations sur le cordon chauffant, reportez-vous à la section "5.2.2 Cordon chauffant" [  27]. Réglages du système Priorités Pour les systèmes avec ballon d'eau chaude sanitaire intégré EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 160: Redémarrage Automatique

    Il est donc recommandé de toujours activer cette fonction. Code Description [A.6.1] [3‑00] La fonction de redémarrage automatique de l'unité est-elle activée? ▪ 0: Non ▪ 1: Oui EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 161 être installé à l'emplacement d'installation idéal (reportez-vous à l'installation). Code Description [A.6.5] [2‑0B] –5°C~5°C, incrément: 0,5°C EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 162 En condition normale, le réglage par défaut ne doit PAS être modifié. La limitation de vitesse de la pompe est également annulée lorsque delta T est anormal. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 163 8: vitesse de la pompe à 60% pendant l'échantillonnage Les valeurs maximales dépendent de la catégorie d'appareil: [9-0D]=0 [9-0D]=1/5 a (kPa) a (kPa) b (l/min) b (l/min) EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 164 Configuration [9-0D]=2/6 [9-0D]=3/7 a (kPa) a (kPa) b (l/min) b (l/min) [9-0D]=4/8 a (kPa) b (l/min) a Pression statique extérieure b Débit d'eau EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 165: Structure De Menus: Vue D'ensemble Des Réglages Utilisateur

    Définir loi d'eau Chaud (*) Uniquement applicable en cas de chaudière à gaz EHY2KOMB28+32AA INFORMATION La visibilité des réglages dépend des réglages installateur sélectionnés et de la catégorie d'appareil. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 166: Structure De Menus: Vue D'ensemble Des Réglages Installateur

    Essais actionneurs (*) Uniquement applicable pour une chaudière à gaz EHY2KOMB28+32AA. INFORMATION La visibilité des réglages dépend des réglages installateur sélectionnés et de la catégorie d'appareil. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 167: Chaudière À Gaz

    S'il n'est pas nécessaire d'avoir immédiatement de l'eau chaude au robinet, la fonction confort de l'eau chaude sanitaire peut être désactivée. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 168: Codes D'erreur

    3 Appuyez sur le bouton pour définir le paramètre sur l'écran de maintenance. 4 Utilisez les boutons pour définir le paramètre sur la valeur souhaitée, sur l'écran de maintenance. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 169: Pompe Active Avec Le Commutateur Externe

    Nous vous recommandons vivement de ne pas modifier ce paramètre. Capacité maximale de la — Ce réglage est contrôlé par la pompe de chauffage pompe à chaleur. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 170 0=Non inversé de la soupape électrique ▪ 1=Inversé ▪ 2 et supérieur=Ne s'applique Booster La modification de ce paramètre n'a aucun effet sur le fonctionnement de l'unité. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 171 EHY2KOMB Utilisez ce paramètre pour ventilateur 28AA: 48 définir le régime maximal du ventilateur. Nous vous EHY2KOMB recommandons de ne pas 32AA: 50 modifier ce paramètre. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 172 2=Mode mode été devant être activé avec le bouton (code affiché sur l'écran=So) ▪ 3=Mode mode été devant être activé avec le bouton (code affiché sur l'écran=Et) EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 173 Si la température de l'échangeur de chaleur descend trop bas, le brûleur s'allume jusqu'à ce que la température soit de nouveau suffisamment élevée. Lorsque la protection antigel est activée, s'affiche sur l'écran de maintenance. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 174 13 Apposez également un autocollant indiquant le nouveau type de gaz, à proximité de la vanne de gaz, par-dessus l'ancien autocollant. 14 Replacez le panneau avant. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 175 3 Retirez le panneau avant de la chaudière à gaz. 4 Retirez le point d'échantillonnage (a) et insérez la sonde d'analyse du gaz de combustion. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 176 L'interface utilisateur affichera Occupé. 10 Laissez les relevés se stabiliser. Attendez au moins 3 minutes et comparez les pourcentages de CO avec les valeurs du tableau ci-dessous. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 177 2 Tournez la vis (a) pour augmenter (sens horaire) ou réduire (sens anti-horaire) le pourcentage de CO . Reportez-vous au tableau ci-dessous pour connaître les valeurs souhaitées. a Vis de réglage avec couvercle EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 178 CO pour la puissance maximale, contactez votre revendeur local. 6 Appuyez simultanément sur et pour quitter le programme de test. 7 Replacez le panneau avant. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 179: Fonctionnement

    Pour EHY2KOMB28+32AA, un fonctionnement prolongé de l'eau chaude sanitaire instantanée par faibles températures extérieures risque de s'interrompre temporairement afin de protéger l'unité extérieure et la tuyauterie d'eau contre le gel. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 180: Graphique De Résistance Au Débit Pour Le Circuit De L'eau Chaude Sanitaire

    Auto-test Les capteurs vérifient le dispositif de commande de la chaudière. Pendant la vérification, le dispositif de commande n'effectue AUCUNE autre tâche. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 181 La température d'alimentation du chauffage doit être définie sur l'interface utilisateur du module hybride. Reportez-vous au guide de référence utilisateur pour en savoir plus. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 182: Mise En Service

    électrique stable. REMARQUE Utilisez TOUJOURS l'unité avec des thermistances et/ou des capteurs/contacteurs de pression. A défaut, il y a un risque que le compresseur brûle. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 183: Liste De Contrôle Avant La Mise En Service

    (le cas échéant) sont ouvertes. La soupape de décharge de pression purge l'eau lorsqu'elle est ouverte. De l'eau propre doit sortir. La chaudière à gaz est ACTIVÉE. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 184: Liste De Vérifications Pendant La Mise En Service

    (la position de la vanne 3 voies) sur Pièce ou Ballon. La purge d'air doit s'effectuer pour à la fois les circuits du chauffage et du ballon (d'eau chaude sanitaire). EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 185 6 Le cas échéant, réglez la position souhaitée pour la vanne à 3  voies (chauffage/eau chaude sanitaire). Utilisez les boutons et pour faire défiler la page jusqu'à Circuit. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 186: Essai De Fonctionnement

    4 Sélectionnez OK et appuyez sur Résultat: L'essai de fonctionnement commence. Le processus s'arrête automatiquement une fois terminé (±30  min). Pour l'arrêter manuellement, appuyez sur , sélectionnez OK et appuyez sur EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 187: Essai De Fonctionnement De L'actionneur

    Veillez à purger tout l'air avant de procéder à l'essai de fonctionnement. De même, évitez toujours de provoquer des perturbations dans le circuit d'eau lors de l'essai de fonctionnement. ▪ Contrôle de la vanne 3 voies EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 188: Séchage De La Dalle

    "0" et MAINTENEZ la fonction désactivée jusqu'à ce que le séchage de la dalle soit terminé. Si vous ne respectez pas cette consigne, la dalle risque de fissurer. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 189 Il est important que le programme ne contienne pas d'étapes vides. Le programmateur s'arrête lorsqu'une étape vide est programmée OU lorsque 20 étapes consécutives ont été exécutées. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 190 2 Appuyez sur 3 Appuyez sur pour interrompre le programme. 4 Sélectionnez OK et appuyez sur Résultat: Le programme de séchage de la dalle est interrompu. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 191: Pour Effectuer Un Test De Pression Du Gaz

    à l'aide de l'interface utilisateur. Veillez à ce que les pages d'accueil de la température de départ, de la température intérieure et de l'eau chaude sanitaire soient à l'ARRÊT. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 192 Arrêt du programme de Situation actuelle test REMARQUE En cas d'erreur 81‑04, n'effectuez PAS d'essai de fonctionnement sur la chaudière à gaz. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 193: Remise À L'utilisateur

    ▪ Indiquez à l'utilisateur ce qu'il doit faire pour effectuer l'entretien de l'unité. ▪ Expliquez à l'utilisateur comment économiser l'énergie, comme indiqué dans le manuel d'utilisation. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 194: Maintenance Et Entretien

    Soupape de décharge de pression de l'eau ▪ Soupape de décharge de pression du ballon d'eau chaude sanitaire ▪ Coffret électrique ▪ Vannes de protection antigel ▪ Casse-vide EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 195 Vérifiez que rien ne bloque l'écoulement de l'eau dans la soupape ou au niveau de la tuyauterie. Le débit d'eau provenant de la soupape de décharge doit être suffisamment élevé. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 196: Chaudière À Gaz

    En cas de dysfonctionnement: remplacez le casse-vide. 14.4 Chaudière à gaz 14.4.1 Ouverture de la chaudière à gaz Reportez-vous à la section "9.2.3 Ouverture de la chaudière à gaz" [  74]. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 197: Démontage De La Chaudière À Gaz

    7 Faites coulisser le tuyau vers le haut en le tournant dans les sens horaire, jusqu'à ce que le bas du tuyau soit au-dessus du raccordement du bac de purge du condensat. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 198 Maintenance et entretien 8 Tirez le bas du tuyau vers l'avant et retirez-le vers le bas en le tournant successivement dans le sens horaire puis anti-horaire. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 199 11 Poussez la partie arrière du bac de purge du condensat vers le bas, du raccord à l'échangeur de chaleur, et retirez-le. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 200: Nettoyage De L'intérieur De La Chaudière À Gaz

    2 Placez le couvercle avant sur l'échangeur de chaleur et sécurisez-le à l'aide de vis à tête creuse serrées par des rondelles de blocage. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 201 10 Insérez le bas du tuyau dans le bac de purge du condensat et serrez l'écrou du raccord dans le sens horaire. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 202 17 Insérez le boîtier, serrez les 2 vis à gauche et à droite de l'écran. 18 Fermez le couvercle. 19 Vérifiez l'alimentation en chauffage et en eau chaude. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 203: Dépannage

    à un circuit qui est régulièrement mis sous tension et hors tension par le service public. DANGER: RISQUE DE BRÛLURE EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 204: Directives Générales

    Assurez-vous que le volume d'eau de trop faible l'installation est supérieur à la valeur minimale requise (reportez-vous à la section "8.3.4 Vérification du débit et du volume d'eau" [  67]). EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 205: Symptôme: Le Compresseur Ne Démarre Pas (Chauffage Ou Chauffage De L'eau Sanitaire)

    à la valeur maximale autorisée (reportez-vous aux sections "8.3.4 Vérification du débit et du volume d'eau" [  67] et "8.3.5 Modification de la prépression du vase d'expansion" [  68]). EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 206: Symptôme: La Soupape De Décharge De Pression De L'eau Présente Une Fuite

    Le câble de communication entre la chaudière à gaz et l'unité extérieure est correctement installé. ▪ Aucun code d'erreur n'est affiché sur l'écran de la chaudière à gaz. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 207: Symptôme: La Pression Au Point De Dérivation Est Temporairement Anormalement Élevée

    Programmez le démarrage de la interrompue par le soutirage de l'eau fonction de désinfection si AUCUN chaude sanitaire soutirage d'eau chaude sanitaire n'est prévu dans les 4 heures à venir. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 208: Symptôme: Détection D'une Anomalie Dans La Chaudière (Erreur Hj-11)

    15.4.11 Problème: le brûleur ne s'allume PAS Causes possibles Mesure corrective L'arrivée du gaz est fermée. Ouvrez l'arrivée du gaz. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 209: Problème: Le Brûleur S'allume Bruyamment

    "Vérification du réglage de CO₂" [  175]. Étincelle faible. Vérifiez l'écartement des contacts. Remplacez l'électrode d'allumage. Remplacez l'unité d'allumage sur la vanne de gaz. a Écartement des électrodes (±4,5 mm) EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 210: Problème: Le Brûleur Résonne

    Vérifiez le réglage sur l'interface du temps n'est pas correct. utilisateur et procédez à des réglages si nécessaire. La température est trop basse. Augmentez la température du chauffage. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 211: Problème: Pas D'eau Chaude Sanitaire

    ▪ Augmentez le point de consigne de l'eau chaude sanitaire sur la page d'accueil de l'eau chaude sanitaire de l'interface utilisateur. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 212: Problème: L'eau Chaude N'atteint Pas La Température (Ballon Installé)

    CCI: LED A 15.5.2 Diagnostic de pannes Comportement de la diode électroluminescente Diagnostic Diode Normale électroluminesce nte clignote Diode électroluminesce nte allumée EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 213: Résolution Des Problèmes Sur La Base Des Codes D'erreur

    UE: rafraîch hte pression/ coup pointe/problème protection gel. Contactez votre revendeur UE : défaut CCI Redémarrage requis. Contactez votre revendeur UE: activation du commutateur haute pression Contactez votre revendeur EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 214 Contactez votre revendeur UE: température anormale de la conduite de refoulement Contactez votre revendeur UE: pression trop élevée en rafraîchissement Contactez votre revendeur EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 215 UE: anomalie du capteur de T° des ailettes de radiateur Contactez votre revendeur UE: manque de réfrigérant. Contactez votre revendeur UE: défaut tension alimentation. Contactez votre revendeur EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 216 Augmentation anormale de la TD (ECS). Augmentation anormale de la Surchauffe circuit d'eau (thermostat) Problème détection passage à Redémarrage requis. Contactez votre revendeur Erreur lecture EEPROM. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 217 ECS Contactez votre revendeur Détection d'anomalie chaudière Vérifier la chaudière Voir le manuel de la chaudière Le séchage de dalle ne s'est pas terminé correctement. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 218 L'erreur AJ-03 est automatiquement réinitialisée dès que le chauffage du ballon redevient normal. INFORMATION L'erreur EC-04 est automatiquement réinitialisée dès que le ballon d'eau chaude sanitaire est préchauffé à une température suffisamment élevée. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 219 ▪ Le réglage de la pompe est trop faible. Les capteurs S1 et S2 ▪ Vérifiez le réglage des câbles. ont été échangés. ▪ Remplacez les capteurs S1 et S2. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 220 Vérifiez qu'il n' a pas de mauvais contact dans le câblage. ▪ Remplacez le ventilateur. 29, 30 Défaillance du relais de Remplacez le dispositif de commande. la vanne de gaz. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 221: Mise Au Rebut

    1 Retirez le capuchon de la vanne d'arrêt du liquide et de la vanne d'arrêt du gaz. 2 Sur l'interface utilisateur, démarrez l'aspiration. Accédez à [A.6.E.1]: > Réglages installateur > Fonctionnement système > Aspiration > Démarrer l'aspiration. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 222 Vanne d'arrêt du liquide b Sens de fermeture c Clé hexagonale d Capuchon de vanne e Vanne d'arrêt du gaz EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 223: Données Techniques

    Données techniques 17 Données techniques Un sous-ensemble des dernières données techniques est disponible sur le site web régional de Daikin (accessible au public). L'ensemble complet des dernières données techniques est disponible sur le Daikin Business Portal (authentification requise). 17.1 Unité extérieure 17.1.1 Schéma de tuyauterie: unité...
  • Page 224 S1PH Commutateur haute pression Y1E Vanne de détente électronique Y1S Électrovanne (vanne à 4 voies) (MARCHE: rafraîchissement) Raccord à vis Raccord évasé Raccord rapide Raccord soudé au laiton EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 225: Schéma De Câblage: Unité Extérieure

    Disposition du coffret électrique hydro (3) Remarques Anglais Traduction Notes Remarques User installed options Options installées par l'utilisateur  LAN adapter  Adaptateur LAN  Main supply pump  Pompe d'alimentation principale (=pompe externe) EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 226 # Équipement à fournir Unité extérieure: module du compresseur (1) Schéma de connexion Anglais Traduction Connection diagram Schéma de connexion Hydro switch box Coffret électrique hydro Outdoor Unité EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 227 MRM*, MR30 (PCB1) Relais magnétique Moteur du compresseur Moteur du ventilateur PAM (PCB1) Modulation d'impulsion/amplitude PCB1 Carte de circuit imprimé (principale) PS (PCB1) Alimentation de commutation EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 228 U, V, W (PCB1) Connecteur V* (PCB1) Varistance X11A Connecteur Barrette de connexion Vanne de détente électronique Électrovanne (vanne à 4 voies) Filtre antiparasite (tore magnétique) Z1F (PCB1) Filtre antiparasite EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 229 M3S (lorsque le ballon est installé) 2 conducteurs sélection eau chaude sanitaire – chauffage X2: 3-5-6 X4: 6-7 X11M: 5-6 230 V au sol 230 V 4D115768A EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 230 PIÈCE EN OPTION 2 conducteurs X2M: 1-9-10 2×0,75 POMPE PRINCIPALE communication Uniquement pour BRP069* X5M: 7-8 A13P: adaptateur LAN P1-P2 Cordon chauffant A1P: X14A-terre CHAUDIÈRE TIERCE INTÉRIEUR 4D115768A EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 231: Courbe Esp: Unité Extérieure

    ▪ La sélection d'un débit non conforme à la plage de fonctionnement peut endommager l'unité ou causer des anomalies de fonctionnement au niveau de l'unité. EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 232: Chaudière À Gaz

    Capteur d'eau chaude sanitaire S3 q Condensat S3 r Échangeur de chaleur s Panneau de fonctionnement et affichage t Électrode à ionisation/d'allumage u Position de la plaque signalétique EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 233: Vue De Dessous

    X2 Alimentation électrique principale (2=L (BRN), 4=N (BLU)) X3 Alimentation électrique du ventilateur (230 V) X4 Raccordement du capteur X5 Câble de communication de la chaudière X7 Raccordement du capteur EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 234: Spécifications Techniques: Chaudière À Gaz

    8,2~26,6 kW Efficacité du chauffage (valeur calorifique nette 97,5% 98,7% 80/60) η100 Efficacité du chauffage (valeur calorifique nette 107,9% 108,3% 37/30 (30%)) η30 Plage de fonctionnement 30~90°C EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 235 Carton/PP (attaches) Matériel d'emballage (poids) 1 kg Principaux composants Échangeur de chaleur côté eau Aluminium, cuivre Volume d'eau de la chaudière 3,6 l 4,0 l Circuit d'eau du chauffage EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 236 Index "x" uniquement valable pour DE. Spécifications des produits liés à l'énergie Données techniques EHY2KOMB28AA EHY2KOMB32AA Catégorie de rendement du chauffage saisonnier Puissance thermique nominale 23 kW 27 kW rated EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 237 G25 (20 mbar) G31 (50 mbar) France II2Esi3P G20 (20 mbar) G25 (25 mbar) G31 (37 mbar) Italie II2H3P G20 (20 mbar) — G31 (37 mbar) Royaume-Uni II2H3P G20 (20 mbar) — G31 (37 mbar) EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...
  • Page 238 Organisme de contrôle / Keuringsorganisme / : Gastec, Apeldoorn, NL Kontrollorganismus CE 0063 BT 3576 Valeurs mesurées / Gemeten waarde / Messwerte : CO: 28,53 mg/kWh NOx: 58,26 mg/kWh EJHA04AAV3 + EHY2KOMB28+32AA Guide de référence installateur Daikin Altherma H Hybrid 4P531180-1C – 2020.10...

  • Page 239: Glossaire

    être installés conformément aux instructions de la documentation fournie. Équipement en option Équipement fabriqué ou approuvé par Daikin qui peut être associé à l'appareil conformément aux instructions de la documentation fournie. Équipement à fournir Équipement NON fabriqué par Daikin qui peut être associé à l'appareil conformément aux instructions de la documentation fournie.

  • Page 240: Tableau De Réglages Sur Place

    Tableau de réglages sur place Unités intérieures applicables EHY2KOMB28AA EHY2KOMB32AA NHY2KOMB28AA NHY2KOMB32AA Remarques — 4P564438-1 - 2018.12...
  • Page 241 Réglage installateur en contradiction Tableau de réglages sur place avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut Réglages utilisateur └─ Valeurs prédéfinies └─ Température intérieure 7.4.1.1 Confort (chauffage) [3-07]~[3-06], niv: A.3.2.4 21°C 7.4.1.2...
  • Page 242 Réglage installateur en contradiction Tableau de réglages sur place avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut A.3.1.1.1 Mode consigne TD 0: Absolu 1: Loi d'eau 2: Abs / progr 3: LE / progr A.3.1.1.2.1 [9-01]...
  • Page 243 Réglage installateur en contradiction Tableau de réglages sur place avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut A.6.D Désactiver les protections 0: Non 1: Oui └─ Vue d'ensemble des réglages [0-00] 35°C [0-01]...
  • Page 244 Réglage installateur en contradiction Tableau de réglages sur place avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [5-02] [5-03] [5-04] [5-05] 50 A [5-06] 50 A [5-07] 50 A [5-08] 50 A...
  • Page 245 Réglage installateur en contradiction Tableau de réglages sur place avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [C-04] Température d'hystérésis de la relève. 2~10°C, niv 1°C 3°C [C-05] Type de contact de demande thermo pour la zone princ.
  • Page 248 4P531180-1C 2020.10 Verantwortung für Energie und Umwelt...

Ce manuel est également adapté pour:

Ejha04aav3Ehy2komb28aaEhy2komb32aaAltherma h hybrid ejha04aav3Altherma h hybrid ehy2komb28aaAltherma h hybrid ehy2komb32aa

Table des Matières