Table des Matières

Publicité

Liens rapides

ERGA04DAV3(A)
ERGA06DAV3(A)
ERGA08DAV3(A)
EHVZ04S18DA6V7
EHVZ08S18DA6V7
EHVZ08S23DA6V7
EHVZ08S18DA9W7
EHVZ08S23DA9W7
Guide de référence installateur
Daikin Altherma 3 R F

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Daikin Altherma 3 R F

  • Page 1 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F ERGA04DAV3(A) ERGA06DAV3(A) ERGA08DAV3(A) EHVZ04S18DA6V7 EHVZ08S18DA6V7 EHVZ08S23DA6V7 EHVZ08S18DA9W7 EHVZ08S23DA9W7...
  • Page 2: Table Des Matières

    Préparation de la tuyauterie de réfrigérant ........................49 6.3.1 Exigences pour la tuyauterie de réfrigérant ....................49 6.3.2 Isolation de la tuyauterie de réfrigérant......................49 Guide de référence installateur ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 3 Raccordement du câblage électrique à l'unité extérieure ................91 7.9.7 Raccordement du câblage électrique à l'unité intérieure................92 7.9.8 Raccordement de l'alimentation électrique principale ................. 94 ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 4 Nettoyage du filtre à eau en cas de problème ....................190 11.5.3 Installation du filtre à eau ..........................191 12 Dépannage 12.1 Vue d'ensemble: dépannage ............................193 12.2 Précautions lors du dépannage ............................193 Guide de référence installateur ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 5 Tableau 3 – Zone d'ouverture d'aération minimale pour une aération naturelle: unité intérieure......220 14.8 Courbe ESP: Unité intérieure............................222 15 Glossaire 16 Tableau de réglages sur place ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 6: Consignes De Sécurité Générales

    Indique une situation qui peut entraîner des dommages au niveau de l'équipement ou des biens. INFORMATIONS Conseils utiles ou informations complémentaires. Symboles utilisés sur l'unité: ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 7: Pour L'installateur

    Portez des équipements de protection individuelle adaptés (gants de protection, lunettes de sécurité, etc.) lors de l'installation, de l'entretien ou de la réparation du système. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 8: Site D'installation

    émet des ondes électromagnétiques. Les ondes électromagnétiques peuvent perturber le système de commande et provoquer un dysfonctionnement de l'équipement. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 9: Réfrigérant

    Utilisez une pompe à vide pour purger l'installation. REMARQUE Une fois toutes les tuyauteries raccordées, assurez-vous de l'absence de fuites de gaz. Utilisez de l'azote pour détecter les fuites de gaz. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 10: Saumure

    Le cas échéant. Reportez-vous au manuel d'installation ou au guide de référence installateur de votre application pour en savoir plus. AVERTISSEMENT Le choix de la saumure DOIT être conforme à la législation applicable. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 11: Eau

    DOIV(ENT) être installé(s) dans le câblage fixe. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 12 Installez les câbles électriques à au moins 1  m des téléviseurs et des radios pour éviter les interférences. Selon les ondes radio, il est possible qu'une distance de 1 m ne soit pas suffisante. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 13 L'exécution du produit en phase inversée peut endommager le compresseur et d'autres composants. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 14: Propos De La Documentation

    Il est possible que les dernières révisions de la documentation fournie soient disponibles sur le site Web Daikin de votre région ou via votre revendeur. La documentation d'origine est rédigée en anglais. Toutes les autres langues sont des traductions.
  • Page 15 Note: un tableau des réglages installateur est également présent dans le guide de référence de l'utilisateur. Ce tableau doit être complété par l'installateur et remis à l'utilisateur. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 16: Propos Du Carton

    1 Manipulez l'unité à l'aide de l'élingue à gauche et de la poignée à droite. Hissez les deux côtés de l'élingue en même temps afin d'éviter de détacher l'élingue de l'unité. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 17: Retrait Des Accessoires De L'unité Extérieure

    Étiquette concernant les gaz fluorés à effet de serre c Étiquette multilingue concernant les gaz fluorés à effet de serre d Étiquette énergétique e Plaque de montage de l'unité ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 18: Unité Intérieure

    Ruban d'étanchéité pour l'entrée du câblage à basse tension 3.3.3 Manipulation de l'unité intérieure Utilisez les poignées à l'arrière et sur la partie inférieure pour transporter l'unité. Poignées à l'arrière de l'unité ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 19 À propos du carton Poignées sur la partie inférieure de l'unité. Inclinez doucement l'unité vers l'arrière afin de révéler les poignées. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 20: Propos Des Unités Et Des Options

    Pompe à chaleur à paire extérieure séparée pour l'Europe Moyenne température de l'eau – zone ambiante: −10~−20°C Réfrigérant R32 Catégorie de capacité Série de modèles Alimentation A=modèle autrichien [—]=modèle non autrichien ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 21: Etiquette D'identification: Unité Intérieure

    être faibles ou qui peuvent connaître d'importantes chutes de neige. Pour connaître les consignes d'installation, reportez-vous au manuel d'installation du chauffage du bac de récupération. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 22: Options Possibles Pour L'unité Intérieure

    à l'addendum pour l'équipement en option. CCI E/S numériques (EKRP1HBAA) La CCI E/S numériques est requise pour l'émission des signaux suivants: ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 23 En cas d'installation de l'unité intérieure dans un endroit à espace limité, un kit de pliage de tuyaux peut être installé pour faciliter le raccordement aux raccords du liquide et gaz réfrigérants de l'unité intérieure. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 24: Associations Possibles Des Unités Intérieures Et Des Unités Extérieures

    LAN. 4.3.3 Associations possibles des unités intérieures et des unités extérieures Unité intérieure Unité extérieure ERGA04 ERGA06 ERGA08 EHVZ04 — — EHVZ08 — ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 25: Consignes D'application

    Configuration d'un capteur externe de température 5.2 Configuration du système de chauffage Le système de pompe à chaleur Daikin alimente les émetteurs de chaleur d'une ou plusieurs pièces en eau. Le système permet de contrôler la température de chaque pièce de manière très flexible, vous devez donc commencer par répondre aux questions suivantes:...
  • Page 26: Plusieurs Pièces - Deux Zones Td

    FHL2 FHL3 A Zone de température de départ secondaire B Pièce 1 C Pièce 2 D Zone de température de départ principale E Pièce 3 a Unité extérieure ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 27 ARRÊT du thermostat. ▪ #: [3.A] ▪ Code: [C-06] Sortie de la vanne d'arrêt Réglée pour suivre la demande du thermostat de la zone principale. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 28: Configuration Du Ballon D'eau Chaude Sanitaire

    à 40°C. Vous pouvez cependant sélectionner une température plus élevée pour le ballon ECS (exemple: 53°C), l'eau chaude est alors mélangée à de l'eau froide (exemple: 15°C). ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 29 ECS (volume d'eau chaude à 40°C) volume du ballon ECS requis en cas de chauffage unique température du ballon ECS Température de l'eau froide ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 30: Installation Et Configuration - Ballon Ecs

    à la section "8 Configuration" [  104]. 5.3.4 Pompe ECS pour l'eau chaude instantanée Installation a Unité intérieure b Ballon ECS ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 31: Pompe Ecs Pour La Désinfection

    Lors de l'ouverture du point de dérivation, la température de l'eau peut être supérieure à 55°C. Configuration L'unité intérieure peut contrôler le fonctionnement de la pompe ECS. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "8 Configuration" [  104]. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 32: Configuration Du Suivi De La Consommation

    Installation et configuration: pour obtenir des données énergétiques précises, mesurez la capacité (mesure de la résistance) et réglez la capacité via l'interface utilisateur pour le chauffage d'appoint (niveau 1). ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 33: Alimentation Électrique À Tarif Normal

    Triphasé ▪ Chauffage d'appoint alimenté par un (*6V (6T1): 3~ 230 V) réseau triphasé chauffage (*9W: 3N~ 400 V) d'appoint *9W ou *6V est connecté à un réseau triphasé). ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 34: Alimentation Électrique À Tarif Préférentiel

      34] pour un exemple avec deux outils de mesure de la puissance. 5.4.4 Alimentation électrique à tarif préférentiel Règle générale ▪ Outil de mesure de la puissance 1: mesure l'unité extérieure. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 35: Configuration Du Contrôle De La Consommation Électrique

    Configuration: définissez le niveau de limitation électrique et le mode de fonctionnement via l'interface utilisateur. ▪ Le niveau de limitation électrique peut être exprimé sous forme de: Courant de fonctionnement maximal (A) Entrée électrique maximale (kW) ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 36: Limitation Électrique Permanente

    La limitation électrique est également utile en association avec un système de gestion de l'énergie. La puissance ou le courant de l'ensemble du système Daikin est limité de manière dynamique par les entrées numériques (quatre niveaux maximum). Chaque niveau de limitation électrique est défini via l'interface utilisateur en limitant un des éléments suivants:...
  • Page 37 Définissez le niveau de limitation électrique souhaité pour chaque entrée numérique. INFORMATIONS Si plus d'1 entrée numérique est fermée (à la fois), la priorité d'entrée numérique est fixée: priorité DI4 >…>DI1. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 38: Processus De Limitation Électrique

    Installation: pour connaître les consignes d'installation, reportez-vous au manuel d'installation du capteur intérieur à distance et à l'addendum pour l'équipement en option. ▪ Configuration: sélectionnez le capteur intérieur [9.B]. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 39 Le capteur interne de l'unité extérieure est toujours utilisé pour protéger l'unité extérieure. Voir également 2 8.5.9.14 Fonction d'économie d'énergie [} 170] ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 40: Préparation

    Exigences pour la tuyauterie de réfrigérant (différence de hauteur, longueur). Voir plus loin dans ce chapitre “Préparation”. Prenez les directives suivantes en compte en matière d'espacement: ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 41 Nous vous recommandons d'installer une chicane lorsque la sortie d'air est exposée au vent. Nous vous recommandons d'installer l'unité extérieure avec l'entrée d'air face au mur et NON directement exposée au vent. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 42 Si l'unité extérieure est exposée aux vents marins directe, posez un pare-vent. ▪ Hauteur du pare-vent≥1,5×hauteur de l'unité extérieure ▪ Respectez les exigences d'espace d'entretien lors de la pose du pare-vent. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 43: Exigences Supplémentaires Du Site D'installation Pour L'unité Extérieure Dans Les Climats Froids

    4× Grille d'aspiration Protégez l'unité extérieure des chutes de neige directes et veillez à ce que l'unité extérieure ne soit JAMAIS ensevelie sous la neige. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 44: Exigences Pour Le Lieu D'installation De L'unité Intérieure

    Différence de hauteur maximale entre l'unité intérieure et 20 m l'unité extérieure ▪ Prenez les directives suivantes en compte en matière d'espacement: ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 45 (exemple: flammes nues, un appareil fonctionnant au gaz ou un chauffage électrique) et aura une taille de pièce comme spécifié ci-dessous. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 46 à des fins de maintenance. AVERTISSEMENT Assurez-vous que l'installation, l'entretien, la maintenance et la réparation sont conformes aux instructions de Daikin et à la législation en vigueur (par exemple la réglementation nationale sur le gaz) et sont effectués uniquement par des personnes autorisées.
  • Page 47 ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 48 1,5 m au-dessus du haut de l'ouverture du bas. ▪ Les bouches de ventilation à l'extérieur ne sont PAS considérées comme des bouches de ventilation appropriées (l'utilisateur peut les boucher lorsqu'il fait froid). ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 49: Préparation De La Tuyauterie De Réfrigérant

    6.4 Préparation de la tuyauterie d'eau ▪ Vanne dirigée vers le vase d'expansion. La vanne dirigée vers le vase d'expansion (si équipé) DOIT être ouverte. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 50: Exigences Pour Le Circuit D'eau

    Ce débit doit être constant quelle que soit la situation. S'il est inférieur, l'unité intérieure arrêtera de fonctionner et affichera l'erreur 7H. Débit minimal requis 12 l/min ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 51 éviter que de l'eau ne s'égoutte de l'unité. Reportez-vous à la section "7.4.4  Raccordement du flexible d'évacuation au drain" [  72]. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 52: Formule De Calcul De La Prépression Du Vase D'expansion

    6.4.2 Formule de calcul de la prépression du vase d'expansion Le prépression (Pg) du vase dépend de la différence de hauteur de l'installation (H): Pg=0,3+(H/10) (bar) ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 53: Vérification Du Débit Et Du Volume D'eau

    La pompe de la zone secondaire assure le débit minimal pour garantir un fonctionnement correct de l'unité. Volume maximal d'eau Utilisez le graphique suivant pour déterminer le volume maximal d'eau pour la prépression calculée. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 54 Ce débit minimal est requis lors du dégivrage/ fonctionnement du chauffage d'appoint. Utilisez à cet effet la vanne de dérivation de surpression fournie avec l'unité. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 55: Modification De La Prépression Du Vase D'expansion

    Aucune action et aucun réglage n'est requis. Exemple 2 L'unité intérieure est installée au point le plus élevé du circuit d'eau. Le volume d'eau total dans le circuit d'eau est de 250 l. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 56: Préparation Du Câblage Électrique

    Le chauffage d'appoint DOIT disposer d'une alimentation électrique dédiée et DOIT être protégé par les dispositifs de sécurité exigés par la législation en vigueur. AVERTISSEMENT Utilisez TOUJOURS un câble multiconducteur pour l'alimentation électrique. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 57: À Propos De L'alimentation Électrique À Tarif Préférentiel

    L'unité Remarque: la compagnie intérieure doit alors d'électricité doit toujours disposer d'une autoriser la alimentation électrique consommation électrique normale distincte. de l'unité intérieure. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 58: Vue D'ensemble Des Connexions Électriques Pour Les Actionneurs Externes Et Internes

    Capteur de température ambiante intérieure Convecteur de pompe à 100 mA chaleur Composants à fournir Vanne d'arrêt 100 mA Compteur électrique 2 (par mètre) Pompe à eau chaude sanitaire ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 59 (contact normalement fermé)" [  101]. Type de chauffage Alimentation Nombre de conducteurs requis d'appoint 1N~ 230 V (6V) 2+GND 3~ 230 V (6T1) 3+GND 3N~ 400 V 4+GND ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 60: Installation

    Lors de la maintenance ou de l'entretien de l'unité. DANGER: RISQUE D'ÉLECTROCUTION NE LAISSEZ PAS l'unité sans surveillance lorsque le couvercle d'entretien est retiré. 7.2.2 Ouverture de l'unité extérieure DANGER: RISQUE D'ÉLECTROCUTION ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 61: Ouverture De L'unité Intérieure

    REMARQUE Si vous retirez le panneau de l'interface utilisateur, débranchez également les câbles à l'arrière du panneau de l'interface utilisateur afin d'éviter tout dommage. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 62 ▪ Lorsque vous devez accéder au coffret électrique à haute tension 2× 5 Si vous devez accéder aux composants haute tension, retirez le couvercle du coffret électrique haute tension. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 63: Abaissement Du Coffret Électrique Sur L'unité Intérieure

    2 Inclinez le coffret électrique vers l'avant et soulevez-le pour le retirer de ses charnières. 2× 3 Placez le coffret électrique plus bas sur l'unité. Utilisez les 2 charnières situées plus bas sur l'unité. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 64: Montage De L'unité Extérieure

    300 mm sous l'unité. Veillez également à ce que l'unité soit positionnée au moins 100  mm au-dessus du niveau maximum de neige envisagé. INFORMATIONS La partie saillante des boulons ne doit pas dépasser 15 mm. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 65 Dans ce cas, vous pouvez utiliser les boulons, les écrous, les rondelles et les rondelles de ressort fournis en tant qu'accessoires avec l'unité. 0 mm ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 66 Nous vous recommandons le kit en option EKFT008D dans les régions à forte chute de neige. 4× (mm) a Hauteur maximale des chutes de neige b Kit en option EKFT008D c Caoutchouc anti-vibration (non fourni) ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 67: Installation De L'unité Extérieure

    Bouche de soufflage REMARQUE Alignez correctement l'unité. Vérifiez que l'arrière de l'unité ne dépasse PAS. 3 Retirez le carton de protection et la feuille d'instructions. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 68: Pour Fournir Le Drainage

    Pour résumer, le bac de récupération doit être plan (avec une tolérance de 1° de chaque côté) et placé de la manière suivante: ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 69 Tube d'évacuation non chauffé. Lorsque vous utilisez le chauffage du bac de récupération sans tube d'évacuation ou avec un tube d'évacuation non chauffé, retirez l'isolation de l'orifice de drainage (l'élément c dans l'illustration). ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 70: Protection De L'unité Extérieure Contre Les Chutes

    3 Insérez une feuille en caoutchouc entre les câbles et l'unité extérieure de manière à ce que les câbles ne rayent pas la peinture (à fournir). 4 Fixez les extrémités des câbles. 5 Serrez les câbles. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 71: Montage De L'unité Intérieure

    4 Réglez la hauteur des pieds de mise à niveau pour compenser les irrégularités au niveau du sol. L'écart maximal autorisé est de 1°. ≤1° REMARQUE L'unité ne doit PAS être inclinée vers l'avant: 1° 1° 0° ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 72: Raccordement Du Flexible D'évacuation Au Drain

    Nous vous recommandons d'utiliser un entonnoir pour récupérer l'eau. Option 1: à travers le panneau latéral gauche 3× Option 2: à travers le panneau latéral droit 3× ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 73: Raccordement De La Tuyauterie De Réfrigérant

    N'installez JAMAIS de séchoir sur cette unité R32 afin de préserver sa durée de vie. Le matériau de séchage peut se dissoudre et endommager le système. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 74: Consignes Pour Le Raccordement De La Tuyauterie De Réfrigérant

    Utilisez TOUJOURS une clé de serrage et une clé dynamométrique pour serrer le raccord conique lors du raccordement la tuyauterie. Cela permet d'éviter les fuites et les fissures au niveau du raccord. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 75: Consignes De Pliage Des Tuyaux

    Outil d'évasement classique pour R32 (à À embrayage À écrou à oreilles embrayage) (type Ridgid) (type Imperial) 0~0,5 mm 1,0~1,5 mm 1,5~2,0 mm 5 Vérifiez que l'évasement est correctement effectué. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 76: Brasage De L'extrémité Du Tuyau

    ▪ Les vannes d'arrêt sont fermées en usine. ▪ La figure suivante montre les pièces de vanne d'arrêt nécessaires à la manipulation de la vanne. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 77 Résultat: La vanne est alors ouverte/fermée. Manipulation du capuchon de la tige ▪ Le capuchon de la tige dispose d'un joint à l'emplacement indiqué par la flèche. Ne l'endommagez PAS. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 78: Raccordement Du Tuyau De Réfrigérant À L'unité Extérieure

    Nous vous recommandons d'installer la tuyauterie de réfrigérant entre l'unité intérieure et l'unité extérieure dans un conduit ou d'enrouler la tuyauterie de réfrigérant dans du ruban de finition. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 79: Raccordement De La Tuyauterie De Réfrigérant À L'unité Intérieure

    à vide ci-dessous jusqu’à ce que toute l’humidité ait disparu. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 80: Précautions Lors De La Vérification De La Tuyauterie De Réfrigérant

    2 Vérifiez l'étanchéité en appliquant une solution de détection de bulles sur tous les raccords. 3 Purgez entièrement l'azote. 7.6.4 Procédure de séchage sous vide Raccordez la pompe à vide et le manifold comme suit: ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 81: Charge Du Réfrigérant

    7.7.1 À propos du chargement du réfrigérant L'unité extérieure est chargée de réfrigérant en usine, mais dans certains cas, ce qui suit peut être nécessaire: ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 82 1 Déterminer combien de réfrigérant charger. 2 Charge du réfrigérant. 3 Compléter l'étiquette des gaz à effet de serre fluorés et la fixer à l'intérieur de l'unité extérieure. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 83: Précautions Lors De La Recharge De Réfrigérant

    Lorsque vous chargez du réfrigérant, utilisez TOUJOURS des gants de protection et des lunettes de sécurité. ATTENTION Pour éviter toute panne du compresseur, ne chargez PAS une quantité de réfrigérant supérieure à la quantité indiquée. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 84: Mise En Place De L'étiquette Concernant Les Gaz Fluorés À Effet De Serre

    7.8 Raccordement de la tuyauterie d'eau 7.8.1 À propos du raccordement de la tuyauterie d'eau Avant de raccorder la tuyauterie d'eau Vérifiez que l'unité intérieure et l'unité extérieure sont montées. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 85: Précautions Lors Du Raccordement De La Tuyauterie D'eau

    2 Vissez les écrous de l'unité intérieure sur la vanne d'arrêt. 3 Raccordez les tuyaux d'entrée et de sortie de l'eau chaude sanitaire à l'unité intérieure. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 86 (=zone directe). N'interrompez PAS le débit d'eau en fermant les vannes d'arrêt. a Dérivation Configuration. Définissez le réglage sur site [7-02]=0 (Nombre de zones = Zone unique). ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 87: Raccordement De La Tuyauterie De Recirculation

    Le raccord de recirculation doit être placé sous le trou. 3 Faites passer la tuyauterie de recirculation à travers le passe-câble et raccordez-la au raccord de recirculation. 4 Remontez le panneau supérieur. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 88: Remplissage Du Circuit D'eau

    7.9.1 À propos du raccordement du câblage électrique Avant de raccorder le câblage électrique Assurez-vous que: ▪ La tuyauterie de réfrigérant est connectée et branchée ▪ La tuyauterie d'eau est raccordée ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 89: À Propos De La Conformité Électrique

    à l'extrémité du fil. Placez la borne à sertissure ronde sur le fil jusqu'à la partie couverte et fixez la borne à l'aide de l'outil adapté. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 90: Spécifications Des Composants De Câblage Standard

    Doivent être conformes à la législation applicable câble Câble Section minimale de câble de 1,5 mm² et applicable pour d'interconnexion 230 V Fusible de 20 A 25 A 16 A remplacement recommandé ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 91: Raccordement Du Câblage Électrique À L'unité Extérieure

    Assurez la détente à l'aide du serre-fils. 1N~ 50 Hz 220-240 V a Câble d'interconnexion b Câble d'alimentation c Fusible d Disjoncteur de protection contre les fuites à la terre ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 92: Raccordement Du Câblage Électrique À L'unité Intérieure

    Câble installé en usine pour l'alimentation électrique du chauffage d'appoint 3 Le câblage doit être disposé comme suit dans l'unité. Fixez le câble au rail du câble à l'aide d'attaches: ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 93 Pompe à eau chaude sanitaire (non fournie) ▪ Sortie d'alarme ▪ Basculement vers la commande de source de chaleur externe ▪ Commande des opérations du chauffage ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 94: Raccordement De L'alimentation Électrique Principale

    1 2 3 1 2 3 X11YB X11YA X11Y Câble d'interconnexion (=alimentation électrique principale) En cas d'alimentation électrique à tarif préférentiel Raccordez X11Y à X11YB. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 95: Raccordement De L'alimentation Électrique Du Chauffage D'appoint

    Selon le modèle d'unité intérieure, la capacité du chauffage d'appoint peut varier. Veillez à ce que l'alimentation électrique soit conforme à la capacité du chauffage d'appoint, comme indiqué dans le tableau ci-dessous. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 96 Raccordez l'alimentation électrique du chauffage d'appoint de la manière suivante: Q1DI Câble installé en usine raccordé au contacteur du chauffage d'appoint, à l'intérieur du coffret électrique (K5M) Câblage sur place (voir tableau ci-dessous) ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 97 *6V (6T1: 3~ 230 V) Q1DI 3~, 50 Hz L1 L2 L3 230 V AC *9W (3N~ 400 V) Q1DI 3N~, 50 Hz L1 L2 L3 400 V AC ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 98: Raccordement De La Vanne D'arrêt

    DOIT être connectée à X5M/6 et X5M/4; la polarité négative à X5M/5 et X5M/3. 1 Raccordez le câble des compteurs électriques aux bornes adaptées comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 99: Raccordement De La Pompe À Eau Chaude Sanitaire

    7.9.14 Raccordement de la sortie de MARCHE/ARRÊT du chauffage 1 Raccordez le câble de la sortie de MARCHE/ARRÊT du chauffage aux bornes adaptées comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 100: Raccordement Du Basculement Vers La Source De Chaleur Externe

    7.9.16 Raccordement des entrées numériques de consommation électrique 1 Raccordez le câble des entrées numériques de consommation électrique aux bornes adaptées comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 101: Raccordement Du Thermostat De Sécurité (Contact Normalement Fermé)

    8H‑02. SEULE la pompe principale s'arrête. Zone supplémentaire 3 Raccordez le câble du thermostat de sécurité (normalement fermé) aux bornes adaptées, comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 102: Finalisation De L'installation De L'unité Extérieure

    Tuyau de gaz Isolation du tuyau de gaz Câble d'interconnexion Câblage sur place (le cas échéant) Tuyau de liquide Isolation du tuyau de liquide Ruban de finition ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 103: Finalisation De L'installation De L'unité Intérieure

    7 Réinstallez le panneau de l'interface utilisateur. REMARQUE Lors de la fermeture du couvercle de l'unité intérieure, veillez à ce que le couple de serrage ne dépasse PAS 4,1 N•m. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 104: Configuration

    Par exemple: [C-07] Reportez-vous également aux sections suivantes: ▪ "Accès aux réglages de l'installateur" [  105] ▪ "8.7 Structure de menus: vue d'ensemble des réglages installateur" [  173] ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 105: Accès Aux Commandes Les Plus Utilisées

    1 Réglez le niveau d'autorisation de l'utilisateur sur Installateur. 2 Accédez à [9]: Réglages installateur. Modification d'un paramètre d'affichage Exemple: Modifiez [1‑01] de 15 à 20. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 106: Assistant De Configuration

    Cela permet à l'unité de fonctionner correctement. Par la suite, le cas échéant, des réglages plus en détail pourront être effectués à l'aide de la structure de menus. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 107 Zone secondaire (uniquement si [4.4]=1) Type d'émetteur [3.7] "8.5.4 Zone secondaire" [  135] Commande (lecture seule) [3.9] Mode point consigne [3.4] Loi d'eau chauffage [3.5] (le cas échéant) Horloge [3.1] Ballon ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 108: Écrans Éventuels

    Seuls les symboles qui s'appliquent à votre configuration sont visibles à l'écran d'accueil. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 109 ▪ : Mode désinfection actif puissant ▪ : Fonctionnement puissant actif Date / heure e Date et heure actuelles Jour : Mode vacances actif d'absence ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 110: Écran Du Menu Principal

    : Ventilo-convecteur(s) ▪ : Radiateur g2 Point de consigne pour la température de départ g3 Type à thermostat d'ambiance: ▪ : Daikin interface utilisateur utilisée en tant que thermostat d'ambiance ▪ : Commande externe ▪ Masqué: Contrôle de température de départ g4 Température intérieure mesurée...
  • Page 111: Écran Du Menu

    Profil utilisateur Changez le profil utilisateur actif. Activez ou désactivez la fonctionnalité de Fonctionnement chauffage et la préparation d'eau chaude sanitaire. 8.3.4 Écran du menu Exemple: ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 112: Écran Du Point De Consigne

    Limite de température minimum Fixée par l'unité Restreinte par l'installateur Limite de température maximum Fixée par l'unité Restreinte par l'installateur Température actuelle Mesurée par l'unité ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 113: Écran Détaillé Incluant Des Valeurs

    2 (en option) Effacer les contenus de la totalité du programme de la semaine ou les contenus d'un programme du jour sélectionné. 3 Définissez le programme du Lundi. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 114 Par exemple Vendredi Déf. util. 1 2 Sélectionnez Supprimer. Supprimer Modifier Copier 3 Sélectionnez OK pour confirmer. Définition du programme du Lundi 1 Sélectionnez Lundi. Déf. util. 1 ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 115 Copie du programme dans les autres jours de la semaine 1 Sélectionnez Lundi. Déf. util. 1 2 Sélectionnez Copier. Supprimer Modifier Copier Résultat: "C" s'affiche en regard du jour copié. 3 Sélectionnez Mardi. Déf. util. 1 ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 116 éditez l'entrée à l'aide de la molette droite. 8:00 21°C 23:00 18°C --:-- 4 Confirmez les modifications. 5 Sélectionnez Samedi. 6 Sélectionnez Copier. 7 Sélectionnez Dimanche. 8 Sélectionnez Collage. Résultat: Déf. util. 1 ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 117: Courbe De La Loi D'eau

    élevées de la température intérieure et de la température de l'eau au niveau des robinets. Avantage Le fonctionnement de la loi d'eau réduit la consommation d'énergie. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 118: Courbe 2 Points

    Définissez la courbe de la loi d'eau avec ces deux points de consigne: ▪ Point de consigne (X1, Y2) ▪ Point de consigne (X2, Y1) Exemple ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 119: Courbe Pente-Décalage

    égale la température de départ pour toutes les températures ambiantes. Exemples Courbe de la loi d'eau lorsque la pente est sélectionnée: Courbe de la loi d'eau lorsque le décalage est sélectionné: ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 120: Utilisation De Courbes De La Loi D'eau

    Pour définir le mode de point de consigne Pour utiliser la courbe de la loi d'eau, vous devez définir le mode de point de consigne correct: ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 121 Lorsque le point de consigne maximum ou minimum est atteint, la courbe s'aplatit. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 122: Menu Des Réglages

    à l'écran d'accueil. Pour afficher le code d'erreur, ouvrez l'écran du menu et accédez à [0]  Erreur. Appuyez sur pour de plus amples informations concernant l'erreur. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 123: Pièce

    La protection antigel n'est PAS garantie. départ ([C‑07]=0) Contrôle du thermostat d'ambiance Autorisez le thermostat d'ambiance externe externe à gérer la protection antigel: ([C‑07]=1) ▪ Définissez [C.2] Chauffage/ refroidissement=Marche. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 124 à 4°C pièce, et le point de consigne de la température de départ est réduit. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 125 Erreur sur lequel l'interface utilisateur vous invite ensuite à confirmer le fonctionnement d'urgence avant de démarrer. La protection antigel est active même si l'utilisateur ne confirme PAS le fonctionnement d'urgence. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 126: Zone Principale

    Reportez-vous à la section "8.3.5 Écran du point de consigne" [  112]. Horloge Précisez si la température de l'eau de départ est définie selon un programme ou non. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 127 Courbe de la loi d'eau du chauffage Définissez le chauffage de la loi d'eau pour la zone principale (si [2.4]=1 ou 2): ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 128 En cas de contrôle par le thermostat d'ambiance, ce réglage a un effet sur la modulation maximale de la température de départ voulue. Il est dès lors important d'effectuer correctement ce réglage selon votre configuration du système. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 129 L'objectif de ce réglage est d'empêcher une température de départ incorrecte (trop chaude ou trop froide). Par conséquent, la plage de températures de chauffage souhaitée disponible peut être configurée. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 130 Point de consigne maximum chauffage: ▪ [2‑0C]=2 (zone principale du type d'émetteur = radiateur) 37°C~65°C ▪ Autrement: 37°C~55°C Commande Définissez la manière de commander le fonctionnement de l'unité. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 131 Thermostat d'ambiance externe au niveau de la zone supplémentaire REMARQUE Si un thermostat d'ambiance externe est utilisé, il contrôlera la protection antigel. La protection antigel n'est toutefois possible [C.2] Chauffage/ refroidissement=Marche. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 132 à cause de la grande différence entre le point de consigne de la température de départ et la température d'entrée au démarrage. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 133 [2.C.1] [8‑05] Modulation: ▪ 0 Non (désactivé) ▪ 1 Oui (activé) Note: La température de départ voulue ne peut être lue que sur l'interface utilisateur. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 134 La vanne d'arrêt: ▪ 0 Non: n'est PAS influencée par la demande de chauffage. ▪ 1 Oui: se ferme en l'ABSENCE de demande de chauffage. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 135: Zone Secondaire

    2: Loi d'eau Courbe de la loi d'eau du chauffage Définissez le chauffage de la loi d'eau pour la zone supplémentaire (si [3.4]=1 ou 2): ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 136 Plage du point de Delta T cible de chauffage secondaire consigne de chauffage [1‑0C] [9‑05]~[9‑06] 0: Chauffage au sol Maximum 55°C Variable (reportez-vous à [3.B.1]) ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 137 ▪ 1: 1 contact. Raccordé à 1 seule entrée numérique (X2M/35a) ▪ 2: 2 contacts. Raccordé à 2 entrées numériques (X2M/34a et X2M/35a) ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 138: Chauffage

    Le nombre de zones d'eau doit être réglé au cours de la configuration. Code Description [4.4] [7‑02] ▪ 0: Zone unique Une seule zone de température de départ: a Zone TD principale ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 139 Lorsque le fonctionnement du chauffage est à l'ARRÊT, la pompe est toujours à l'ARRÊT. Lorsque le fonctionnement du chauffage est en MARCHE, vous avez le choix entre les modes de fonctionnement suivants: ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 140 Contrôle du chauffage b Arrêt c Marche d Température TD e Réelle f Souhaitée g Fonctionnement de la pompe ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 141 à la puissance requise. Avec cette plage de limitation, delta T est possible et le confort est garanti. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 142 (kPa) b (l/min) b (l/min) [9-0D]=6 [9-0D]=7 a (kPa) a (kPa) b (l/min) b (l/min) [9-0D]=8 a (kPa) b (l/min) Pression statique extérieure Débit d'eau ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 143: Ballon

    2 Mettez le fonctionnement puissant sur Arrêt ou Marche. Exemple d'utilisation: vous avez immédiatement besoin de plus d'eau chaude Si vous êtes dans la situation suivante: ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 144 Lorsque la température du ballon monte au-dessus de cette valeur, la préparation de l'eau chaude sanitaire et le chauffage/rafraîchissement sont exécutés dans l'ordre. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 145 Les réglages de la fonction de désinfection DOIVENT être configurés par l'installateur en fonction de la législation applicable. Code Description [5.7.1] [2‑01] Activation: ▪ 0: Non ▪ 1: Oui ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 146 Veillez à ce que la fonction de désinfection NE soit PAS interrompue par d'éventuelles demandes en eau chaude sanitaire à l'heure de début [5.7.3] et pendant la durée définie [5.7.5]. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 147 La température maximale n'est PAS applicable durant la fonction de désinfection. Reportez-vous à la section Fonction de désinfection. Hystérésis Vous pouvez régler l'hystérésis de mise en MARCHE suivant. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 148 Lors du fonctionnement avec loi d'eau, l'utilisateur final peut régler la température de ballon souhaitée sur l'interface utilisateur. Reportez-vous également à "8.4 Courbe de la loi d'eau" [  117]. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 149 HP OFF HP MAX Température de mise en MARCHE de la pompe à chaleur (T HP ON HP OFF −[6-00]) Température de l'eau chaude sanitaire ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 150: Réglages Utilisateur

    à les modifier. Pendant que le mode vacances est actif, le fonctionnement du chauffage et le fonctionnement de l'eau chaude sanitaire seront désactivés. La protection antigel et le fonctionnement anti- légionellose resteront actifs. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 151 Utiliser et définir un programme de mode silencieux INFORMATIONS Si la température extérieure est inférieure à zéro, nous vous recommandons de ne PAS utiliser le niveau le plus silencieux. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 152 également à la section "Relève" [  167]. Code Description [7.5.1] Tarif électricité > Haute [7.5.2] Tarif électricité > Moyen [7.5.3] Tarif électricité > Bas [7.6] Prix du gaz ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 153 Il est possible de prendre en compte les primes lors de la définition des prix de l'énergie. Les coûts de fonctionnement peuvent augmenter, le coût de fonctionnement total une fois le remboursement pris en compte sera cependant optimisé. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 154: Informations

    8.5.8 Informations Informations d'installateur L'installateur peut inscrire son numéro de téléphone ici. Code Description [8.3] Numéro que les utilisateurs peuvent contacter en cas de problèmes. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 155: Réglages Installateur

    Ce réglage est en lecture seule. Code Description [9.2.1] [E‑05] ▪ Intégré Le chauffage d'appoint sera également utilisé [E‑06] pour le chauffage de l'eau chaude sanitaire. [E‑07] ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 156 Pour économiser l'énergie, n'activez la pompe que pendant les périodes de la journée où vous avez instantanément besoin d'eau chaude sanitaire. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 157 Les réglages [9.3.3] et [9.3.5] sont liés. La modification d'un des deux réglages influencera l'autre. Si vous modifiez un des réglages, vérifiez si l'autre est toujours comme prévu. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 158 INFORMATIONS Uniquement pour les systèmes équipés d'un ballon d'eau chaude sanitaire intégré: Si le point de consigne de température de stockage est supérieur à 50°C, Daikin recommande de ne PAS désactiver la deuxième phase de chauffage d'appoint car cela aurait un impact considérable sur le temps nécessaire à l'unité pour chauffer le ballon d'eau chaude sanitaire.
  • Page 159 PAS le fonctionnement d'urgence. Équilibrage Priorités Pour les systèmes avec ballon d'eau chaude sanitaire intégré. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 160 également du réglage [8-04]. Plage: 0~10 heures Remarque: le temps minimum est de 0,5 heure, même lorsque la valeur sélectionnée est 0. [9.6.5] Durée de fonctionnement minimum: Ne PAS modifier. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 161 Prévention du gel de la tuyauterie d'eau Valable uniquement pour les installations avec une tuyauterie d'eau à l'extérieur. Cette fonction tente de protéger du gel la tuyauterie d'eau extérieure. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 162 à fonctionner. Par conséquent, activez toujours la fonction de redémarrage automatique. ▪ 3 Thermostat sécurité: Un thermostat de sécurité est raccordé au système (contact normalement fermé) ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 163 électrique (en A ou kW) en fonction desquelles la consommation électrique du système est limitée à la demande des entrées numériques correspondantes. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 164 Limite lorsque [9.9.1]=Puissances et [9.9.2]=kW: Code Description [9.9.9] [5-09] Limite 1: 0 kW~20 kW [9.9.A] [5-0A] Limite 2: 0 kW~20 kW [9.9.B] [5-0B] Limite 3: 0 kW~20 kW [9.9.C] [5-0C] Limite 4: 0 kW~20 kW ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 165 ▪ 0 Aucun: PAS installé ▪ 1 1/10kWh: Installé ▪ 2 1/kWh: Installé ▪ 3 10/kWh: Installé ▪ 4 100/kWh: Installé ▪ 5 1000/kWh: Installé ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 166 La minuterie moyenne corrige l'influence des écarts de température ambiante. Le calcul du point de consigne loi d'eau est basé sur la température extérieure moyenne. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 167 EKRP1HBAA (CCI E/S numériques). Lorsqu'il est activé, le contact X1, X2 est fermé et ouvert lorsqu'il est désactivé. Reportez-vous à l'illustration ci-dessous pour l'emplacement schématique de ce contact. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 168 Température de mise en MARCHE de la relève (fixe) Chaudière auxiliaire active Chaudière auxiliaire inactive Possibilité 2: en fonction de la température extérieure et des tarifs énergétiques ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 169 ATTENTION Veillez à respecter toutes les règles mentionnées dans la directive d'application  5 lorsque le fonctionnement bivalent est activé. Daikin ne pourra PAS être tenu responsable des dommages résultant du non-respect de cette consigne. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 –...
  • Page 170 L'interruption de l'alimentation de l'unité extérieure lors de l'arrêt du fonctionnement dépend au final de la température ambiante, des conditions du compresseur et des minuteries internes minimales. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 171 à l'aide des réglages de vue d'ensemble, vous pouvez y accéder dans la vue d'ensemble des réglages sur site [9.I]. Reportez-vous à la section "Modification d'un paramètre d'affichage" [  105]. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 172: Structure De Menus: Vue D'ensemble Des Réglages Utilisateur

    Accessible uniquement par l'installateur (***) Uniquement applicable si l'adaptateur WLAN est installé INFORMATIONS La visibilité des réglages dépend des réglages installateur sélectionnés et de la catégorie d'appareil. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 173: Structure De Menus: Vue D'ensemble Des Réglages Installateur

    Les réglages du kit solaire sont affichés mais ne sont PAS applicables à cette unité. Les réglages ne doivent PAS être utilisés ou modifiés. INFORMATIONS La visibilité des réglages dépend des réglages installateur sélectionnés et de la catégorie d'appareil. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 174: Mise En Service

    A défaut, il y a un risque que le compresseur brûle. REMARQUE Terminez TOUJOURS la tuyauterie de réfrigérant de l'unité avant utilisation. Sinon, le compresseur cassera. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 175: Liste De Contrôle Avant La Mise En Service

    Le débit minimal lors du dégivrage/fonctionnement du chauffage d'appoint est garanti dans toutes les conditions. Reportez-vous à la section “Vérification du débit et du volume d'eau” sous "6.4 Préparation de la tuyauterie d'eau" [  49]. Purge d'air. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 176: Vérification Du Débit Minimal

    7 Lisez le débit et modifiez le réglage de la vanne de dérivation — pour atteindre le débit minimal requis + 2 l/min. Débit minimal requis 12 l/min ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 177: Fonction De Purge D'air

    [9‑0D], n'est PAS applicable. La fonction de purge d'air s'arrête automatiquement après 30 minutes. INFORMATIONS Obtenez les meilleurs résultats en purgeant l'air de chaque boucle de manière séparée. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 178 Lors de la purge de la zone principale, veillez à ce que le point de consigne de cette zone soit supérieur d'au moins 5°C à la température réelle de l'eau à l'intérieur de l'unité. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 179: Essai De Fonctionnement

    Durant l'essai de fonctionnement, il est possible de s'assurer du fonctionnement correct de l'unité en surveillant sa température de départ (mode de chauffage/ rafraîchissement) et sa température du ballon (mode d'eau chaude sanitaire). ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 180: Essai De Fonctionnement De L'actionneur

    Essai de la Vanne de dérivation (vanne 3  voies pour basculer entre le chauffage et le chauffage du ballon) ▪ Essai Signal bivalent ▪ Essai Sortie alarme ▪ Essai Signal R/C ▪ Essai Pompe ECS ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 181: Séchage De La Dalle

    Pour pouvoir lancer le séchage de la dalle, veillez à ce que les réglages suivants soient respectés: ▪ [4‑00]=1 ▪ [C‑02]=0 ▪ [D‑01]=0 ▪ [4‑08]=0 ▪ [4‑01]≠1 ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 182 3 Sélectionnez Démarrer séchage de chape. 4 Sélectionnez OK pour confirmer. Résultat: Le séchage de la dalle de chauffage commence. Le processus s'arrête automatiquement une fois terminé. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 183 Si le programme de séchage de la dalle UFH a été arrêté du fait d'une panne de courant et le courant est rétabli, le programme redémarre automatiquement la mesure appliquée en dernier. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 184: Remise À L'utilisateur

    Indiquez à l'utilisateur ce qu'il doit faire pour effectuer l'entretien de l'unité. ▪ Expliquez à l'utilisateur comment économiser l'énergie, comme indiqué dans le manuel d'utilisation. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 185: Maintenance Et Entretien

    Un échangeur de chaleur obstrué peut générer une pression trop faible ou trop élevée, ce qui occasionne de mauvaises performances. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 186: Liste De Vérification Pour La Maintenance Annuelle De L'unité Intérieure

    Filtre magnétique/pot de décantation Raccord à vis Manchon magnétique Vanne de purge Capuchon de purge La maintenance annuelle du filtre magnétique/pot de décantation consiste à: ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 187 Pour vous assurer que l'eau provient bien du ballon ECS, procédez à la vérification après un cycle de chauffage du ballon. Nous vous recommandons de procéder à cette tâche de maintenance plus fréquemment. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 188 ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 189: Drainage Du Ballon D'eau Chaude Sanitaire

    ▪ "11.5.1 Retrait du filtre à eau" [  190] ▪ "11.5.2 Nettoyage du filtre à eau en cas de problème" [  190] ▪ "11.5.3 Installation du filtre à eau" [  191] ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 190: Retrait Du Filtre À Eau

    L'ouverture du filtre magnétique/pot de décantation est UNIQUEMENT nécessaire en cas de problèmes graves. Il est préférable de ne jamais y procéder durant la durée de vie complète du filtre magnétique/pot de décantation. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 191: Installation Du Filtre À Eau

    Contrôler l'état des joints d'étanchéité et les remplacer si nécessaire. Appliquer de l'eau aux joints d'étanchéité avant l'installation. 1 Installez le filtre à eau dans l'emplacement correct. Attache Filtre magnétique/séparateur de saletés Vanne de purge d’air ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 192 Veillez à ouvrir la vanne (si équipé) dirigée vers le vase d'expansion, autrement cela risque de générer de la surpression. 5 Ouvrez les vannes d'arrêt et ajoutez de l'eau au circuit d'eau si nécessaire. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 193: Dépannage

    à un circuit qui est régulièrement mis sous tension et hors tension par le service public. DANGER: RISQUE DE BRÛLURE ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 194: Dépannage En Fonction Des Symptômes

    Assurez-vous que le volume d'eau de trop faible l'installation est supérieur à la valeur minimale requise (reportez-vous à la section "6.4.3 Vérification du débit et du volume d'eau" [  53]). ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 195: Symptôme: Le Compresseur Ne Démarre Pas (Chauffage Ou Chauffage De L'eau Sanitaire)

    Raison: Du réfrigérant risque de fuir dans le circuit d'eau, et par conséquent, dans la pièce où vous purgez l'air des émetteurs ou collecteurs de chaleur. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 196: Symptôme: La Pompe Fait Du Bruit (Cavitation)

    étant de 0 m. La tête maximale du circuit d'eau est de 10 m. Vérifiez les conditions requises pour l'installation. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 197: Symptôme: La Soupape De Décharge De Pression De L'eau Présente Une Fuite

    Il y a de l'air dans le système. Purgez l'air manuellement ou automatiquement. Reportez-vous à la fonction de purge d'air dans la section "9 Mise en service" [  174]. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 198: Symptôme: La Pression Au Point De Dérivation Est Temporairement Anormalement Élevée

    Programmez le démarrage de la interrompue par le soutirage de l'eau fonction de désinfection si AUCUN chaude sanitaire soutirage d'eau chaude sanitaire n'est prévu dans les 4 heures à venir. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 199: Résolution Des Problèmes Sur La Base Des Codes D'erreur

    Résultat: Une brève description de l'erreur et le code d'erreur sont affichés sur l'écran. 2 Appuyez sur dans l'écran d'erreur. Résultat: Une longue description de l'erreur et le code d'erreur sont affichés sur l'écran. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 200: Codes D'erreur: Vue D'ensemble

    UE : dysfonctionnement de la température du tuyau de décharge UE : pression élevée anormale pendant le rafraîchissement UE : pression élevée anormale, actionnement du commutateur haute pression ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 201 Problème au niveau du débit d'eau pendant le chauffage/ l'échantillonnage Problème au niveau du débit d'eau pendant le refroidissement/dégivrage ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 202 Débit d'eau détecté alors que la pompe est à l'ARRÊT Dysfonctionnement du contrôleur de débit Dysfonctionnement du contacteur de débit ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 203 Problème de communication entre l'extension et l'hydrobox Problème au niveau du type de ballon ECS Problème de compatibilité entre l'extension et l'hydrobox ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 204 L'erreur AJ-03 est automatiquement réinitialisée dès que le chauffage du ballon redevient normal. INFORMATIONS L'interface utilisateur de l'unité intérieure affichera la manière de réinitialiser un code d'erreur. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 205: Mise Au Rebut

    2 Installez un manifold sur la vanne d'arrêt du gaz. 3 Procédez rafraîchissement forcé. Reportez-vous à section "13.3 Démarrage et arrêt du rafraîchissement forcé" [  206]. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 206: Démarrage Et Arrêt Du Rafraîchissement Forcé

    8 Pour démarrer le rafraîchissement forcé, appuyez sur le commutateur de fonctionnement du rafraîchissement forcé SW1. 9 Pour arrêter le rafraîchissement forcé, appuyez de nouveau sur le commutateur de fonctionnement du rafraîchissement forcé SW1. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 207 à 5°C (reportez-vous à la température indiquée par l'unité intérieure). Pour ce faire, vous pouvez par exemple activer tous les ventilateurs des unités de ventilation. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 208: Données Techniques

    Données techniques 14 Données techniques Un sous-ensemble des dernières données techniques est disponible sur le site web régional de Daikin (accessible au public). L'ensemble complet des dernières données techniques est disponible sur le Daikin Business Portal (authentification requise). 14.1 Schéma de tuyauterie: unité extérieure 7.0 CuT...
  • Page 209: Schéma De Tuyauterie: Unité Intérieure

    Chauffage d'appoint p Filtre à eau (zone principale/mixte) q Tube capillaire r Pompe (zone principale/mixte) B1PW Capteur de pression d'eau de chauffage de l'air ambiant ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 210 R4T Thermistance (échangeur de chaleur – ENTRÉE d'eau) R5T, R8T Thermistance (ballon) R7T Thermistance (zone principale/mixte – SORTIE d'eau) Raccord à vis Raccord évasé Raccord rapide Raccord soudé au laiton ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 211: Schéma De Câblage: Unité Extérieure

    Couleurs : BLK: noir ; RED: rouge ; BLU: bleu ; WHT: blanc ; GRN: vert ; YLW: jaune (3) Légende Connecteur Condensateur Pont redresseur Connecteur Connecteur Connecteur Fusible T 6,3 A 250 V FU1, FU2 Fusible T 3,15 A 250 V Fusible T 30 A 250 V Connecteur ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 212 Varistance Connecteur Barrette de raccordement Soupape de détente électronique Electrovanne (vanne à 4 voies) Filtre antibruit (noyau de ferrite) Filtre antibruit # Alimentation sur place ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 213: Schéma De Câblage: Unité Intérieure

     CCI : demande Main LWT Température de départ principale  On/OFF thermostat (wired)  Thermostat MARCHE/ARRÊT (câblé)  On/OFF thermostat (wireless)  Thermostat MARCHE/ARRÊT (sans fil)  Ext. thermistor  Thermistance externe ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 214 Capteur de pression d'eau CN* (A4P) * Connecteur DS1 (A5P) Microcommutateur DS1(A8P) * Microcommutateur Anode électrique Élément de chauffage d'appoint (1 kW) Élément de chauffage d'appoint (2 kW) ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 215 * Thermistance ambiante extérieure ou intérieure externe Thermistance d'eau de sortie mélangée # Contact d'alimentation électrique à tarif préférentiel # Entrée d'impulsions du compteur électrique 1 ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 216 Only for remote user interface Uniquement pour l'interface utilisateur à distance (5) Ext. thermistor (5) Thermistance externe Coffret électrique (6) Field supplied options (6) Options à fournir ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 217 Sortie Marche/ARRÊT du chauffage/ rafraîchissement Coffret électrique (8) External On/OFF thermostats and (8) Thermostats Marche/ARRÊT heat pump convector externes et convecteur de pompe à chaleur ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 218 2 conducteurs Uniquement pour l'interface utilisateur à distance 2x0,75 A14P: interface utilisateur P1-P2 X5M: 11-12 communication 2 conducteurs 2x0,75 A13P: adaptateur LAN P1-P2 communication 4D128741 ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 219 0,907 0,970 1,028 1,084 1,137 1,187 1,236 1,283 1,328 1,371 1,413 1,454 1,494 1,533 1,571 1,608 1,644 1,679 1,714 1,748 1,781 1,814 1,846 1,877 1,909 ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 220 14.7 Tableau 3 – Zone d'ouverture d'aération minimale pour une aération naturelle: unité intérieure dm=m –m (kg) Zone d'ouverture d'aération minimale H=600 mm 1,80 1,60 1,40 1,20 1,00 0,80 0,60 0,40 ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 221 à la valeur dm supérieure du tableau. Si dm=1,55  kg, considérez la valeur qui correspond à "dm=1,6 kg". ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 222: Courbe Esp: Unité Intérieure

    Reportez-vous également à la plage de débits d'eau minimaux et maximaux autorisés dans les spécifications techniques. ▪ La qualité de l'eau doit être conforme à la directive européenne 98/83 CE. ERGA04~08DAV3(A) + EHVZ04+08S18+23DA6V+9W7 Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 R F 4P618957-1 – 2020.03...
  • Page 223: Glossaire

    être installés conformément aux instructions de la documentation fournie. Équipement en option Équipement fabriqué ou approuvé par Daikin qui peut être associé à l'appareil conformément aux instructions de la documentation fournie. Équipement à fournir Équipement NON fabriqué par Daikin qui peut être associé à l'appareil conformément aux instructions de la documentation fournie.
  • Page 224 Tableau de réglages sur place 9651 [8.7.5] = ..Unités applicables EHVZ04S18DA6V7 EHVZ08S18DA6V7 EHVZ08S23DA6V7 EHVZ08S18DA9W7 EHVZ08S23DA9W7 Remarques (*1) *3V (*2) *6V (*3) *9W 4P618955-1 - 2020.03...
  • Page 225: Tableau De Réglages Surplace

    Tableau de réglages surplace Réglage installateur en contradiction avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut Pièce └─ Antigel 1.4.1 [2-06] Activation 0: Désactivé 1: Activé 1.4.2 [2-05] Point de consigne d'ambiance 4~16°C, niv: 1°C...
  • Page 226 Tableau de réglages surplace Réglage installateur en contradiction avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut 4.8.1 [9-0E] Zone principale 0~8, niv: 1 0: Aucun délestage 1~4: 50~80% 5~8: 50~80% pendant l'échantillonnage 4.8.2 [9-0D]...
  • Page 227 Tableau de réglages surplace Réglage installateur en contradiction avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [5-0D] Tension R/W (*2) 0: 230V, 1~ (*1) (*2) R/O (*1) 1: 230V, 3~ (*2) (*3) 2: 400V, 3~ (*3)
  • Page 228 Tableau de réglages surplace Réglage installateur en contradiction avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut 9.4.1 [6-02] Puissance 0~10kW, niv: 0,2kW 9.4.3 [8-03] Temporisation éco BSH 20~95 min, niveau: 5 min 50 min 9.4.4...
  • Page 229 Tableau de réglages surplace Réglage installateur en contradiction avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut 9.C.3 [C-03] Température -25~25°C, niv: 1°C 0°C 9.C.4 [C-04] Hystérésis 2~10°C, niv 1°C 3°C Réglages installateur [C-09]...
  • Page 230 Tableau de réglages surplace Réglage installateur en contradiction avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [3-08] [3-09] [4-00] Mode de fonctionnement du chauffage d'appoint ? 0: Désactivé 1: Activé...
  • Page 231 Tableau de réglages surplace Réglage installateur en contradiction avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [7-05] Rendem. chaudière 0: Très haut 1: Haut 2: Moyen 3: Bas 4: Très bas [7-06] ARRÊT forcé...
  • Page 232 Tableau de réglages surplace Réglage installateur en contradiction avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [D-02] Type de pompe ECS installée ? 0: Non 1: Retour sec. 2: Shunt désinf.
  • Page 236 4P618957-1 2020.03 Verantwortung für Energie und Umwelt...

Table des Matières