HP ScanJet Enterprise 7500 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Imprimantes
  5. Scanjet Enterprise 7500
  6. Guide de l'utilisateur
HP ScanJet Enterprise 7500 Guide De L'utilisateur

HP ScanJet Enterprise 7500 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour ScanJet Enterprise 7500:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HP ScanJet Enterprise 7500/Flow 7500
Guide de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HP ScanJet Enterprise 7500

Sommaire des Matières pour HP ScanJet Enterprise 7500

  • Page 1 HP ScanJet Enterprise 7500/Flow 7500 Guide de l'utilisateur...
  • Page 2 Les informations contenues dans ce document sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Les seules garanties des produits et services HP sont exposées dans les clauses expresses de garantie fournies avec les produits ou services concernés. Le contenu de ce document ne constitue en aucun cas une garantie supplémentaire.

  • Page 3: Table Des Matières

    Conseils pour la numérisation ......................... 13 Numérisation à partir des boutons du scanner .................... 13 Numérisation à partir du logiciel HP Scan ..................... 13 Numérisation à partir d'un logiciel compatible ISIS ou TWAIN ..............14 3 Fonctionnalités utiles du scanner ................................ 15 Utilisation des raccourcis de numérisation ........................
  • Page 4 Ajout ou suppression de périphérique ..........................33 4 Entretien et maintenance ..................................35 Onglet Maintenance de l'utilitaire Outils du scanner HP ....................36 Commande des fournitures de maintenance et de numérisation ................. 36 Nettoyage de la vitre du scanner, de la bande de numérisation et de la partie arrière de l'accessoire recto verso dans le bac d'alimentation automatique (ADF) ......................
  • Page 5 Informations juridiques ................................. 74 Informations relatives à l'énergie ............................74 Collecte des déchets par les utilisateurs (UE et Inde) ....................... 75 Déclaration de garantie limitée de HP ..........................76 Royaume-Uni, Irlande et Malte ........................77 Autriche, Belgique, Allemagne et Luxembourg .................... 77 Belgique, France et Luxembourg ........................
  • Page 6 Suède ................................... 80 Portugal ................................80 Grèce et Chypre ..............................81 Hongrie ................................81 République tchèque ............................81 Slovaquie ................................82 Pologne ................................82 Bulgarie ................................82 Roumanie ................................83 Belgique et Pays-Bas ............................83 Finlande ................................83 Slovénie ................................84 Croatie .................................

  • Page 7: Présentation Du Scanner

    Présentation du scanner Le présent guide de l'utilisateur contient toutes les informations nécessaires au sujet de l'utilisation de votre scanner. Composants du scanner ● Logiciel du scanner ● Utilisation de l'alimentation ● FRWW...

  • Page 8: Composants Du Scanner

    Composants du scanner Bouton Marche/Arrêt Face avant Bac d'alimentation automatique (ADF) Bac de sortie du chargeur automatique de documents Bac d'entrée du chargeur automatique de documents Voyant de détection/chargement de documents Guide-papier Butées du papier Panneau avant du scanner Les boutons situés sur le panneau avant du scanner permettent de lancer une numérisation et de configurer certains paramètres du scanner.
  • Page 9 Icône Nom du bouton Description Outils Ouvre l'utilitaire Outils du scanner HP pour vous permettre d'effectuer les tâches suivantes : Configuration de la liste des profils sur le panneau avant du ● scanner Création de profils de numérisation qui utilisent un logiciel de ●...

  • Page 10: Connexions Usb Et D'alimentation

    Everyday Scan ● Utilitaire Outils du scanner HP Utilisez l'Utilitaire Outils du scanner HP pour effectuer les tâches suivantes : Définition des options de notification concernant la maintenance et la mise à jour du statut ● Modification des paramètres de gestion de l'alimentation du scanner ●...

  • Page 11: Utilisation De L'alimentation

    ● Pour ouvrir l'utilitaire, procédez de l'une des manières suivantes : Windows 8.1 et 10 : Sur l'écran Démarrage, cliquez sur l'icône Utilitaire Outils du scanner HP. ● Lancez Assistant HP Scan à partir de votre bureau, puis sélectionnez Outils.
  • Page 12 Chapitre 1 Présentation du scanner FRWW...

  • Page 13: Utilisation Du Scanner

    Utilisation du scanner Les rubriques suivantes décrivent le scanner HP Scanjet 7500/Flow 7500, ainsi que les procédures de numérisation des originaux. Chargement d'originaux ● Numérisation de documents ● FRWW...

  • Page 14: Chargement D'originaux

    Chargement d'originaux Pour charger des originaux dans votre scanner, plusieurs méthodes sont possibles : Utilisation du bac d'alimentation automatique (ADF) ● Utilisation de la vitre du scanner ● Utilisation du bac d'alimentation automatique (ADF) Pour plus d'informations sur le chargement correct de vos documents, consultez les rubriques suivantes. Conseils pour le chargement de documents ●...

  • Page 15: Procédure De Chargement Des Documents

    Papier extrêmement fin ou translucide Papier contenant des notes ou marqueurs adhésifs Photos Transparents Feuilles de papier collées entre elles Papier contenant des substances humides telles que de la colle ou du fluide correcteur Aplanissez les pliures ou courbures éventuelles des documents avant de les positionner dans le chargeur. ●...
  • Page 16 Lors de la numérisation d'originaux de format réduit, tels que des chèques, il est particulièrement important d'adapter parfaitement les guide-papier aux bords de l'original. Ventilez la pile de documents afin de vous assurer que les pages n'adhèrent pas les unes aux autres. Ventilez la pile par le bord du document destiné...

  • Page 17: Utilisation De La Vitre Du Scanner

    Introduisez avec précaution la pile de papier dans le chargeur de documents. Chargez les pages orientées vers le haut, le haut des pages pointant vers l'intérieur du chargeur. Pour obtenir les meilleurs résultats, ne lâchez pas la pile dans le chargeur et ne tapez pas dessus après l'avoir placée dans le chargeur de documents.
  • Page 18 CONSEIL : Pour numériser plusieurs images simultanément, disposez celles-ci sur la vitre du scanner en respectant un espace d'au moins 6 mm entre chaque image. Chapitre 2 Utilisation du scanner FRWW...

  • Page 19: Numérisation De Documents

    ( ) ans le cas des numérisations en mode recto seul, soit sur Numérisation recto verso ( ) pour les numérisations en mode recto verso. Numérisation à partir du logiciel HP Scan Vous pouvez effectuer une numérisation à partir du logiciel HP Scan. FRWW Numérisation de documents...

  • Page 20: Numérisation À Partir D'un Logiciel Compatible Isis Ou Twain

    Ouvrez le logiciel HP Scan. Sélectionnez un raccourci, puis cliquez sur Numériser. CONSEIL : Choisissez un autre raccourci de numérisation, sélectionnez le type de fichier et la destination du fichier, puis cliquez sur Numériser. Numérisation à partir d'un logiciel compatible ISIS ou TWAIN Vous pouvez numériser une image ou un document directement dans un logiciel si celui-ci est compatible ISIS ou...

  • Page 21: Fonctionnalités Utiles Du Scanner

    Fonctionnalités utiles du scanner Les fonctions de numérisation suivantes peuvent être utiles aux professionnels expérimentés dans le domaine de la gestion de documents. Ces fonctionnalités sont accessibles à partir de toute application de document TWAIN ou ISIS permettant de modifier les paramètres de numérisation sous l'interface utilisateur. Utilisation des raccourcis de numérisation ●...

  • Page 22: Utilisation Des Raccourcis De Numérisation

    Modification de raccourcis ● Visualisation des raccourcis de numérisation Pour afficher les raccourcis de numérisation actuels, ouvrez le logiciel HP Scan. Les raccourcis de numérisation actuels apparaissent dans une liste sur la gauche. Création de raccourcis de numérisation Pour créer un raccourci de numérisation, procédez comme suit : Ouvrez le logiciel HP Scan.

  • Page 23: Numérisation Au Format Image

    Numérisation au format image Chargez le document dans le bac d'entrée. Ouvrez le logiciel HP Scan. Sélectionnez Enregistrer au format JPEG ou Envoyer par e-mail au format JPEG, sélectionnez Numériser. -ou- Choisissez n'importe quel autre raccourci de numérisation, modifiez le Type d'élément en choisissant Photo, sélectionnez un fichier image dans la liste déroulante Type de fichier, sélectionnez Numériser.

  • Page 24: Numérisation Vers Pdf

    Numérisation vers PDF Chargez le document dans le bac d'entrée. Ouvrez le logiciel HP Scan. Sélectionnez Enregistrer au format PDF ou Envoyer par e-mail au format PDF, sélectionnezNumériser. -ou- Choisissez n'importe quel autre raccourci de numérisation, sélectionnez PDF dans la liste déroulante Type de fichier, sélectionnezNumériser.

  • Page 25: Numérisation De Texte Pour Édition (Ocr)

    Numérisation de texte pour édition (OCR) Le logiciel HP du scanner utilise la reconnaissance optique de caractères (OCR) pour convertir le texte d’un document en texte pouvant être édité depuis un ordinateur. Le logiciel ROC est fourni avec les logiciels ReadIris Pro.

  • Page 26: Numériser Vers Un E-Mail

    Pour numériser vers votre messagerie électronique, vérifiez l'existence d'une connexion à Internet. Chargez le document dans le bac d'entrée. Ouvrez le logiciel HP Scan. Sélectionnez Envoyer par e-mail au format PDF ou Envoyer par e-mail au format JPEG, sélectionnez Numériser.

  • Page 27: Envoyer Vers Le Cloud

    Pour effectuer une numérisation vers le Cloud, vérifiez l'existence d'une connexion à Internet. Chargez le document dans le bac d'entrée. Ouvrez le logiciel HP Scan. Sélectionnez Envoyer vers le cloud, puis sélectionnez la destination de fichier, comme Google Drive ou DropBox.

  • Page 28: Numérisation Vers Ftp

    Numérisation vers FTP Vous pouvez charger directement une image numérisée vers un dossier FTP à l'aide du logiciel HP Scan. Chargez le document dans le bac d'entrée. Ouvrez le logiciel HP Scan. Sélectionnez un raccourci de numérisation. Dans le champ Destination, sélectionnez Envoyer vers.

  • Page 29: Numérisation Vers Sharepoint

    Numérisation vers SharePoint Vous pouvez charger une image numérisée vers un site SharePoint à l'aide du logiciel HP Scan. Chargez le document dans le bac d'entrée. Ouvrez le logiciel HP Scan. Sélectionnez un raccourci de numérisation. Dans le champ Destination, sélectionnez Envoyer vers.

  • Page 30: Everyday Scan

    Everyday Scan Ce raccourci Everyday Scan permet aux utilisateurs de définir et enregistrer un raccourci de numérisation pour leurs besoins quotidiens. Les Paramètres de raccourci de numérisation suivants sont personnalisables lorsque le raccourci de Everyday Scan est sélectionné : Type d'élément ●...

  • Page 31: Numérisation De Documents Volumineux

    Numérisation de documents volumineux Par défaut, le logiciel HP Scan accepte une pile d'originaux pouvant atteindre 216 mm x 356 mm. Vous pouvez choisir de numériser des pages uniques jusqu'à 216 mm x 864 mm. REMARQUE : Si le scanner est configuré en vue de numériser des longs formats et qu'un bourrage se produit avec une page, ce bourrage risque de froisser jusqu'à...

  • Page 32: Filtrage De Couleurs Dans Un Document (Suppression D'une Bande De Couleur)

    La suppression de couleurs lors de la numérisation permet de réduire la taille du fichier numérisé et d'améliorer les résultats de la reconnaissance optique de caractères (OCR). Pour sélectionner les couleurs à éliminer d'une numérisation dans un profil du logiciel HP Scan, procédez comme suit : Ouvrez le logiciel HP Scan.

  • Page 33: Détection Automatique De Couleur

    été introduites simultanément dans le scanner. Cette fonctionnalité est activée par défaut. Vous pouvez désactiver cette fonction si : Vous numérisez des formulaires comportant plusieurs parties (usage non recommandé par HP). ● Les étiquettes comportent des étiquettes ou des notes repositionnables.

  • Page 34: Détection Automatique Du Format De Page

    Détection automatique du format de page Le logiciel HP Scan est capable de détecter automatiquement le format de la page à l'aide de l'option Détecter le format. Lorsque l'option Détecter le format est sélectionnée dans la liste déroulante Format de page, l'image numérisée est recadrée suivant le format de la page détectée et le contenu éventuellement incliné...

  • Page 35: Suppression Automatique Des Pages Vierges

    Ces pages vierges détectées sont supprimées automatiquement lors de l'enregistrement du document numérisé vers la destination. Ouvrez le logiciel HP Scan. Sélectionnez un raccourci de numérisation. Cliquez sur Plus.

  • Page 36: Régler Automatiquement L'orientation De La Page

    Régler automatiquement l'orientation de la page Utilisez cette fonction pour ajuster automatiquement l'orientation de la page par langue. Ouvrez le logiciel HP Scan. Sélectionnez un raccourci de numérisation. Cliquez sur Plus. Sous l'onglet Numériser, sélectionnez la zone de liste déroulante Orientation de la page, puis cochez la case Orientation automatique.

  • Page 37: Numérisation À L'aide Du Mode Noir Et Blanc Amélioré

    Numérisation à l'aide du mode noir et blanc amélioré Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour améliorer l'image numérisée, lors de la numérisation de texte noir et blanc. Pour utiliser cette fonctionnalité, procédez comme suit : Ouvrez le logiciel HP Scan. Sélectionnez un raccourci de numérisation. Cliquez sur Plus.

  • Page 38: Redresser Automatiquement Les Images Numérisées

    Utilisez la fonction Détection automatique du format pour redresser les images qui pourraient avoir été déviées durant le processus de numérisation. Ouvrez le logiciel HP Scan. Sélectionnez un raccourci de numérisation. Cliquez sur Plus, sélectionnez l'onglet Document, puis Redresser le contenu.

  • Page 39: Ajout Ou Suppression De Périphérique

    CONSEIL : Vous pouvez également utiliser l'assistant HP Scan pour ajouter un nouveau périphérique. Lancez Assistant HP Scan à partir du bureau de l'ordinateur, cliquez sur Outils, puis sur Configuration du périphérique et logiciel et sélectionnez Connecter un nouveau périphérique.
  • Page 40 Chapitre 3 Fonctionnalités utiles du scanner FRWW...

  • Page 41: Entretien Et Maintenance

    Entretien et maintenance Cette rubrique présente des informations relatives à l'entretien et à la maintenance du scanner. Pour obtenir les informations de maintenance les plus récentes, visitez le site www.hp.com/support. Onglet Maintenance de l'utilitaire Outils du scanner HP ● Commande des fournitures de maintenance et de numérisation ●...

  • Page 42: Onglet Maintenance De L'utilitaire Outils Du Scanner Hp

    L'onglet Maintenance de l'utilitaire Outils du scanner HP affiche l'utilisation, l'historique de maintenance et les paramètres du scanner. Vous pouvez enregistrer la maintenance du scanner et modifier le paramétrage des alertes de maintenance. Pour des informations détaillées, reportez-vous à l'aide de l'utilitaire Outils du scanner HP. Pour ouvrir l'aide, appuyez sur le bouton Outils ) du panneau frontal du scanner et cliquez sur Aide dans la boîte de dialogue.

  • Page 43: Nettoyage De La Vitre Du Scanner, De La Bande De Numérisation Et De La Partie Arrière De L'accessoire Recto Verso Dans Le Bac D'alimentation Automatique (Adf)

    Nettoyage de la vitre du scanner, de la bande de numérisation et de la partie arrière de l'accessoire recto verso dans le bac d'alimentation automatique (ADF) Il convient de nettoyer la vitre du scanner, la bande de numérisation et la partie arrière de l'accessoire recto verso du bac d'alimentation automatique périodiquement, ou lorsque l'image numérisée comporte des stries.
  • Page 44 Refermez le capot du scanner, puis soulevez le bac d'entrée du scanner jusqu'à ce qu'il soit perpendiculaire à celui-ci. Appuyez sur les ergots situés sur la partie arrière de l'accessoire recto verso du bac d'alimentation automatique afin de libérer la partie arrière, puis tirez celle-ci vers l'avant pour la retirer de son logement. Essuyez la partie arrière de l'accessoire recto verso du bac d'alimentation automatique au moyen d'un chiffon doux et non pelucheux préalablement imbibé...
  • Page 45 Asséchez la partie arrière de l'accessoire recto verso du bac d'alimentation automatique au moyen d'un chiffon doux, non pelucheux et sec, puis réinsérez le composant dans son logement jusqu'à ce qu'il se mette en place en émettant un déclic. Abaissez le bac d'entrée du scanner pour le mettre en place, puis rebranchez le câble USB et le câble d'alimentation sur le scanner.

  • Page 46: Nettoyage Des Rouleaux

    Nettoyage des rouleaux Nettoyez les rouleaux d'alimentation dans les cas suivants : L'utilitaire Outils du scanner HP indique que le nettoyage est nécessaire. ● Des bourrages papier se produisent régulièrement. ● Les pages ne se chargent pas correctement dans le circuit d'alimentation en papier du scanner.
  • Page 47 ) situé sur le panneau frontal du scanner pour ouvrir l'utilitaire Outils du scanner HP. Dans la section Enregistrer le nettoyage de l'onglet Maintenance, cliquez sur Enregistrer le nettoyage. Pour plus d'informations, reportez-vous à l'aide sur l'utilitaire Outils du scanner HP. FRWW Nettoyage des rouleaux...

  • Page 48: Remplacement Des Rouleaux

    Le logiciel du scanner inclut une animation qui vous guide lors du retrait et du remplacement des rouleaux. Cette animation est également disponible sur le site www.hp.com/support. Le kit de remplacement du rouleau d'alimentation inclut une bande de séparation de rechange. Pour commander le kit de remplacement, voir www.hp.com/buy/parts.
  • Page 49 Insérez le bout de votre doigt derrière l'ergot situé sur la porte d'accès au rouleau, puis tirez doucement vers l'avant et vers le bas pour ouvrir la porte. CONSEIL : Soulevez légèrement le bac d'entrée du bac d'alimentation automatique afin d'accéder plus facilement à...
  • Page 50 En maintenant la porte d'accès au rouleau en position basse et à l'écart, saisissez le rouleau et faites-le glisser vers la gauche pour l'extraire du bâti. ATTENTION : Ne touchez pas les rouleaux avec vos doigts nus, car le sébum présent sur vos doigts risquerait de nuire aux performances.
  • Page 51 HP recommande de procéder au remplacement des rouleaux toutes les 100 000 numérisations. L'utilitaire Outils du scanner HP peut vous avertir de la nécessité d'effectuer un entretien, dont la fréquence dépend de nombreux facteurs et peut s'avérer nécessaire avant la fin de cet intervalle de remplacement.

  • Page 52: Remplacement De La Bande De Séparation

    CONSEIL : Le logiciel du scanner inclut une animation qui vous guide lors du retrait et du remplacement du tampon de séparation. Cette animation est également disponible sur le site www.hp.com/support. Pour remplacer la bande de séparation, procédez comme suit : Appuyez sur le bouton Marche/arrêt...
  • Page 53 Soulevez le composant de la bande de séparation, retirez-le de son logement, puis remisez-le par côté. ATTENTION : Ne touchez pas la bande avec vos doigts nus, car le sébum présent sur vos doigts risquerait de nuire aux performances. Insérez le bord arrière de la nouvelle bande de séparation dans son logement, en veillant à ce que le ressort situé...
  • Page 54 Enfoncez la partie avant du composant de la bande de séparation jusqu'à ce que vous entendiez un déclic, ce qui indique que la bande de séparation s'est mise en place correctement. CONSEIL : En veillant à ne pas toucher la bande avec vos doigts nus, exercez une pression sur la bande, puis relâchez-la et vérifiez qu'elle se replace en position haute.

  • Page 55: Remise En Place Du Panneau Avant

    CONSEIL : Le logiciel du scanner inclut une animation qui vous guide lors du retrait et du remplacement du panneau frontal. Cette animation est également disponible sur le site www.hp.com/support. Pour remettre en place le panneau avant, procédez comme suit : Appuyez sur le bouton Marche/arrêt...
  • Page 56 Retournez le panneau avant, maintenez-le fermement avec une main, débranchez le connecteur mâle à 6 broches, puis remisez le panneau avant par côté. Connectez le nouveau panneau avant en veillant à aligner les encoches du connecteur mâle à 6 broches sur le réceptacle à...
  • Page 57 Poussez doucement le panneau avant contre le cadran (en veillant à l'aligner correctement et en entier), tournez-le vers le bas, puis appuyez dessus pour le mettre en place. Refermez le couvercle du scanner, rebranchez le câble USB et le câble d'alimentation, puis mettez le scanner sous tension.
  • Page 58 Chapitre 4 Entretien et maintenance FRWW...

  • Page 59: Dépannage

    Problèmes de fonctionnement du scanner ● Les boutons du scanner ne fonctionnent pas correctement ● Problèmes liés au circuit papier du scanner ● Pour plus d'informations sur la résolution des problèmes, consultez l'aide du programme de numérisation HP que vous utilisez. FRWW...

  • Page 60: Erreurs Du Scanner

    Si le scanner n'est pas reconnu par l'ordinateur, désinstallez, puis réinstallez le logiciel du scanner. Si le problème persiste, rendez-vous sur le site www.hp.com/support. Bourrage papier Un bourrage papier a été détecté dans le bac d'alimentation. Ouvrez le couvercle et éliminez le bourrage.

  • Page 61: Conseils De Base Pour Le Dépannage

    Assurez-vous que le capot du bac d'alimentation automatique (ADF) est fermé. ● Redémarrez l'ordinateur. ● Si les problèmes persistent, il est possible que le logiciel de numérisation HP, le microprogramme ou les pilotes associés soient périmés ou affectés par une défaillance. Visitez le site www.hp.com/support pour rechercher les mises à...

  • Page 62: Résolution Des Problèmes D'installation Du Scanner

    USB à l'arrière de l'ordinateur. Pour plus d'informations sur la résolution des problèmes liés au câble USB, consultez le site Web www.hp.com/support, choisissez votre pays/région, puis utilisez l'outil de recherche pour trouver les rubriques de résolution des problèmes liés au câble USB.
  • Page 63 Utilisez le logiciel HP Scan téléchargé à partir de www.hp.com/support pour réinstaller les pilotes et outils HP Scanjet. Rebranchez le câble USB et le câble d'alimentation sur le scanner, puis appuyez sur le bouton Marche/arrêt ) pour mettre le scanner sous tension.

  • Page 64: Problèmes Liés À L'initialisation Du Scanner Ou Au Matériel

    ● scanner après chaque nouvel ajout de périphérique. Déconnectez tout périphérique USB empêchant le scanner de fonctionner. Si le scanner ne fonctionne pas, désinstallez, puis réinstallez les pilotes et utilitaires HP Scanjet. ● Vérification du fonctionnement correct de l'alimentation électrique Le câble d'alimentation relie le scanner à...

  • Page 65: Redémarrage Du Scanner

    Si un message du type Échec de l'initialisation du scanner ou Scanner introuvable s'affiche lorsque vous tentez d'utiliser le scanner, il convient de réinitialiser ce dernier. Pour réinitialiser le scanner, procédez comme suit : Fermez le logiciel HP Scan et l'utilitaire Outils du scanner, s'ils étaient ouverts. Appuyez sur le bouton Marche/arrêt ) pour mettre le scanner hors tension, puis débranchez le cordon...
  • Page 66 ● Utilitaires HP ScanJet Enterprise7500 ● Procédez à la réinstallation en utilisant le logiciel HP Scan téléchargé à partir de www.hp.com/support. Rebranchez le câble USB et le câble d'alimentation sur le scanner, puis appuyez sur le bouton Marche/arrêt ) pour mettre le scanner sous tension.

  • Page 67: Problèmes De Fonctionnement Du Scanner

    Si la prise électrique ou le parasurtenseur est alimenté, mais que le voyant vert est toujours éteint, le ● cordon d'alimentation est peut-être défectueux. Visitez le site www.hp.com/support pour obtenir de l'aide. Le scanner se met hors tension de façon intempestive Par défaut, le scanner entre en mode Veille au bout de 15 minutes d'inactivité...

  • Page 68: L'écran Lcd Présente Des Erreurs D'affichage Ou Les Boutons Du Scanner Ne Fonctionnent Pas Comme Prévu

    Problèmes liés aux voyants : Les voyants ne fonctionnent pas ou demeurent dans un état erroné. ● Si ce type d'incident survient sur le scanner, contactez l'assistance HP sur le site www.hp.com/support. La numérisation ne se lance pas immédiatement Assurez-vous que le loquet du bac d'alimentation automatique (ADF) est fermé et que le scanner est sous tension.

  • Page 69: L'ordre Des Pages Numérisées Est Incorrect Sur La Destination De La Numérisation

    ● système minimales. Pour connaître les exigences en termes de configuration système minimale et recommandée, visitez le site www.hp.com, sélectionnez votre pays/région, recherchez le modèle de votre scanner, puis lancez une recherche sur la chaîne fiche technique. Sélectionnez, dans le logiciel de numérisation, le paramètre de mise en page qui correspond à l'orientation ●...

  • Page 70: Les Images Numérisées Sont Mal Alignées

    Les images numérisées sont mal alignées Vérifiez que les guides du bac d'alimentation sont centrés sur le scanner et ont la largeur appropriée par rapport à l'original en cours de numérisation. Assurez-vous que les guide-papier touchent les bords de l'original. Des stries verticales apparaissent sur la page imprimée L'imprimante utilisée n'a peut-être plus d'encre ou le toner est vide.

  • Page 71: Les Boutons Du Scanner Ne Fonctionnent Pas Correctement

    Mettez le scanner hors tension, patientez 30 secondes, puis remettez-le sous tension. Redémarrez l'ordinateur. Si le problème persiste, il se peut qu'un problème affecte le panneau avant. Contactez l'assistance technique HP à l'adresse www.hp.com/support. FRWW Les boutons du scanner ne fonctionnent pas correctement...

  • Page 72: Problèmes Liés Au Circuit Papier Du Scanner

    Problèmes liés au circuit papier du scanner Bourrages papier, déviation du papier, décalages ou engagement de plusieurs feuilles à la fois ● Numérisation d'originaux fragiles ● Le scanner n'envoie aucune feuille de papier ● Les originaux s'enroulent dans le bac de sortie du scanner ●...

  • Page 73: Les Originaux S'enroulent Dans Le Bac De Sortie Du Scanner

    Assurez-vous que le bloc d'alimentation est bien connecté au scanner et à une prise électrique ou à un parasurtenseur en état de marche. Vérifiez que le voyant vert situé sur le bloc d'alimentation est allumé pour vous assurer que le cordon d'alimentation fonctionne correctement. Si le bloc d'alimentation est connecté...
  • Page 74 Retirez les originaux ou tout élément coincé dans le circuit d'alimentation en papier. CONSEIL : Utilisez la molette de couleur verte située sur la partie gauche du loquet ouvert afin de faire avancer manuellement les originaux dans le circuit papier. Ôtez la partie arrière de l'accessoire recto verso du bac d'alimentation automatique, retirez les débris éventuellement présents, puis réinsérez le composant dans son logement jusqu'à...

  • Page 75: Accessibilité Du Produit Et Assistance

    à une numérisation. Pour désactiver les boutons du scanner, procédez comme suit : Ouvrez l'utilitaire Outils du scanner HP. Sous l'onglet Profils, cochez la case Désactiver les boutons du panneau avant du scanner.
  • Page 76 REMARQUE : Pour pouvoir modifier le paramétrage de cette case à cocher, vous devez être titulaire des droits d'administrateur sur l'ordinateur. Chapitre 6 Accessibilité du produit et assistance FRWW...

  • Page 77: Caractéristiques Et Garantie

    Caractéristiques et garantie Caractéristiques du scanner ● Caractéristiques du chargeur de documents ● Caractéristiques environnementales ● Informations juridiques ● Informations relatives à l'énergie ● Collecte des déchets par les utilisateurs (UE et Inde) ● Déclaration de garantie limitée de HP ● FRWW...

  • Page 78: Caractéristiques Du Scanner

    Pour connaître les exigences en termes de configuration système minimale et recommandée, visitez le requise site www.hp.com, sélectionnez votre pays/région, recherchez le modèle de votre scanner, puis lancez une recherche sur la chaîne fiche technique (datasheet). Caractéristiques du chargeur de documents Description Capacité...

  • Page 79: Caractéristiques Environnementales

    HP présente une légère distorsion. REMARQUE : HP s'engage à informer ses clients sur les substances chimiques utilisées dans ses produits conformément aux obligations légales telles que REACH (Réglementation européenne EC 1907/2006 sur les substances chimiques du Parlement et du Conseil Européen). Une note d'information chimique sur ce produit peut être consultée sur le site www.hp.com/go/reach.

  • Page 80: Informations Juridiques

    été attribué à votre produit. Le numéro de votre appareil est FCLSD-1004. Ne confondez pas le numéro légal avec le nom marketing (HP ScanJet Enterprise 7500/Flow 7500) ou le numéro de produit L2725A/L2725B. Vous trouverez des informations juridiques supplémentaires concernant votre scanner dans le fichier regulatory_supplement.pdf sur le support "HP Scanning Software".

  • Page 81: Collecte Des Déchets Par Les Utilisateurs (Ue Et Inde)

    équipements électriques et électroniques usagés dans un point de collecte où ils pourront être recyclés. Pour plus d'informations, contactez votre service de collecte des déchets ménagers ou consultez la page suivante : www.hp.com/recycle. FRWW...

  • Page 82: Déclaration De Garantie Limitée De Hp

    Garantie limitée de un an HP vous garantit à vous, le client final, que le matériel et les accessoires HP seront exempts de vices de matériau et de fabrication après la date d'achat et pendant la durée spécifiée ci-dessus. Si de tels défauts sont signalés à...

  • Page 83: Royaume-Uni, Irlande Et Malte

    Royaume-Uni, Irlande et Malte The HP Limited Warranty is a commercial guarantee voluntarily provided by HP. The name and address of the HP entity responsible for the performance of the HP Limited Warranty in your country/region is as follows: UK: HP Inc UK Limited, Cain Road, Amen Corner, Bracknell, Berkshire, RG12 1HN Ireland: Hewlett-Packard Ireland Limited, Liffey Park Technology Campus, Barnhall Road, Leixlip, Co.Kildare...

  • Page 84: Belgique, France Et Luxembourg

    La garantie limitée HP est une garantie commerciale fournie volontairement par HP. Voici les coordonnées de l'entité HP responsable de l'exécution de la garantie limitée HP dans votre pays: France: HP France SAS, société par actions simplifiée identifiée sous le numéro 448 694 133 RCS Evry, 1 Avenue du Canada, 91947, Les Ulis G.D.

  • Page 85: Italie

    Vos droits en tant que consommateur au titre de ces garanties ne sont en aucune façon limités ou affectés par la garantie limitée HP. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le lien suivant : Garanties légales accordées au consommateur (www.hp.com/go/eu-legal) ou vous pouvez également consulter le site Web des Centres européens des...

  • Page 86: Danemark

    (www.hp.com/go/eu-legal) eller du kan besøge De Europæiske Forbrugercentres websted (http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm). Forbrugere har ret til at vælge, om de vil gøre krav på service i henhold til HP's begrænsede garanti eller hos sælger i henhold til en toårig juridisk garanti.

  • Page 87: Grèce Et Chypre

    (www.hp.com/go/eu-legal) ou visite o Web site da Rede dos Centros Europeus do Consumidor (http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm). Os consumidores têm o direito de escolher se pretendem reclamar assistência ao abrigo da Garantia Limitada HP ou contra o vendedor ao abrigo de uma garantia jurídica de dois anos.

  • Page 88: Slovaquie

    Další informace získáte kliknutím na následující odkaz: Zákonná záruka spotřebitele (www.hp.com/go/eu-legal) případně můžete navštívit webové stránky Evropského spotřebitelského centra (http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm). Spotřebitelé mají právo se rozhodnout, zda chtějí službu reklamovat v rámci omezené záruky HP nebo v rámci zákonem stanovené dvouleté záruky u prodejce. Slovaquie Obmedzená...

  • Page 89: Roumanie

    De Beperkte Garantie van HP is een commerciële garantie vrijwillig verstrekt door HP. De naam en het adres van de HP-entiteit die verantwoordelijk is voor het uitvoeren van de Beperkte Garantie van HP in uw land is als volgt: Nederland: HP Nederland B.V., Startbaan 16, 1187 XR Amstelveen België: HP Belgium BVBA, Hermeslaan 1A, B-1831 Diegem...

  • Page 90: Slovénie

    (www.hp.com/go/eu-legal); ali pa obiščite spletno mesto evropskih središč za potrošnike (http://ec.europa.eu/ consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm). Potrošniki imajo pravico izbrati, ali bodo uveljavljali pravice do storitev v skladu z omejeno garancijo HP ali proti prodajalcu v skladu z dvoletno zakonsko garancijo. Croatie HP ograničeno jamstvo komercijalno je dobrovoljno jamstvo koje pruža HP. Ime i adresa HP subjekta odgovornog za HP ograničeno jamstvo u vašoj državi:...

  • Page 91: Estonie

    ši teisė bus suteikiama, gali priklausyti nuo įvairių aplinkybių. HP ribotoji garantija niekaip neapriboja ir neįtakoja įstatymais nustatytų vartotojo teisių. Daugiau informacijos rasite paspaudę šią nuorodą: Teisinė vartotojo garantija (www.hp.com/go/eu-legal) arba apsilankę...
  • Page 92 Chapitre 7 Caractéristiques et garantie FRWW...

  • Page 93: Index

    Index caractéristiques de l'environnement, désinstallation et réinstallation du accessibilité 69 fonctionnement 73 logiciel 56, 59 ajouter ou supprimer un caractéristiques environnementales erreur d'introduction du papier périphérique 33 applications chargeur de documents fichiers de numérisation numérisation à partir de 14 chargement du papier 9 volumineux 64 assistance produits 69 conseils pour le chargement 8...
  • Page 94 42 numérisation vers le cloud 21 Images très floues 62 Rouleaux numériser installation du logiciel nettoyage 40 à partir du logiciel HP Scan 13 dépannage 56 remplacement 42 numériser vers FTP rouleaux d'alimentation numériser vers SharePoint remplacement 42 lecteur d'écran 69 Lecteur LCD 69 objets fragiles, numérisation 66...
  • Page 95 66 dépannage 66 erreur d'introduction 66 Suppression de couleurs 26 supprimer automatiquement les pages vierges Température ambiante 73 utilitaire Outils du scanner HP utilisation 4 Utilitaire Outils du scanner HP onglet Maintenance 36 Vitesse dépannage 62 Vitesse, dépannage 63...
  • Page 96 Index FRWW...

Ce manuel est également adapté pour:

Scanjet enterprise flow 7500

Table des Matières