Table des Matières
Publicité
/ / POMPES VOLUMÉTRIQUES FK ET FL / / /
Mauvaise position de transport de la pompe.
Écoulement de liquides acides, toxiques ou salissants. Dom-
mages corporels et matériels par pollution.
Toujours transporter la pompe dans sa position de montage.
Raccords de tuyauterie ouverts, non obturés
Dommages matériels dus aux impuretés, chocs ou humidité
dans la pompe.
Retirer les recouvrements de la tuyauterie juste avant leur
raccordement.
4.2
Transport avec chariot de manutention
Éléments non sécurisés.
Blessures graves, pincement des membres, dommages maté-
riels.
Fixer la pompe pour éviter le glissement avant de la trans-
porter. Fixer sur la palette avec des sangles ou la visser sur la
palette.
Les indications concernant le poids de la pompe figurent sur la
plaque signalétique de la pompe et dans la «Documentation re-
lative à la commande» dans les documents joints.
Préparation
Vérifier que la pompe se trouve sur la bonne palette et
qu'elle est bien sécurisée. Par exemple avec des sangles, voir
Fig. 12 «Transport avec chariot de manutention», page 10.
Procédure
1. Loger la palette sur la fourche du chariot.
2. Amener la palette prudemment jusqu'au lieu de mise en
place et la déposer.
Fig. 12
Transport avec chariot de manutention
4.3
Transport avec grue
Chute de pièces
Mort par écrasement, pincement grave des membres, dom-
mages matériels.
Utiliser uniquement des moyens de transport et d'élingage
appropriés. Les indications concernant le poids de la pompe
10
figurent sur la plaque signalétique de la pompe et dans la
«Documentation relative à la commande» dans les documents
joints.
Ne pas transporter le groupe de pompe au moyen des vis à
oeillet du moteur ou du groupe de pompe car les vis à oeillet
ne sont pas conçues pour le poids total.
Ne pas laisser la pompe suspendue plus longtemps que né-
cessaire.
Veiller à ce que personne ne séjourne sous la pompe.
Pièces suspendues
Écrasement et blessures graves
Conduire et arrêter régulièrement la grue transportant la
pompe.
Veiller à ce que personne ne séjourne dans la zone dange-
reuse de la pompe.
Moyens d'aide
Moyens d'élingage : corde ronde testée conforme à DIN EN
1492-1 et 1492-2.
Préparation
Retirer les dispositifs de sécurité pour le transport.
Procédure
1. Alerte : dommage et arrachement des cordes. Mort par écra-
sement, pincement grave, dommages matériels.
Ne pas poser la corde sur des angles et arêtes vives.
Poser la corde autour du motoréducteur, voir Fig. 13 «Trans-
port avec corde ronde, représentation à l'exemple de FL 100»,
page 11.
2. Poser l'autre bout de la corde entre la lanterne et le corps de
pompe, voir Fig. 13 «Transport avec corde ronde, représenta-
tion à l'exemple de FL 100», page 11.
3. En cas d'étanchéité d'arbre double :
Attention : la corde appuie sur les petits tubes d'eau de bar-
rage. Dommages matériels sur l'étanchéité d'arbre double.
Attention : poser la corde à côté des petits tubes d'eau de
barrage.
4. Mener les deux cordes au crochet de la grue et tordre afin de
prévenir le glissement de la bande sur le crochet.
5. Sonder le centre de gravité afin de pouvoir soulever la
pompe en position horizontale.
6. Soulever la pompe.
Publicité
Table des Matières
