Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Livington VeggieCut
Sommaire des Matières pour Livington VeggieCut
- Page 1 Veggie Cut_Manual_20160701_S.indd 1 01.07.16 09:46...
- Page 2 Veggie Cut_Manual_20160701_S.indd 2 01.07.16 09:46...
- Page 3 Veggie Cut_Manual_20160701_S.indd 3 01.07.16 09:46...
- Page 4 Sie mit der anderen Hand den Ansaughebel von „OFF“ zu „ON“ bewegen. (Siehe Abbildung 1) 2. Stellen Sie nun sicher, dass der VeggieCut sich festgesogen hat und sicher auf der Unterlage steht. 3. Schieben Sie den gewünschten Schneideinsatz in den dafür vorgesehenen Schlitz (siehe Abbildung 2) und drücken Sie ihn fest nach unten bis er einrastet.
- Page 5 USING THE APPLIANCE: 1. Place the VeggieCut on a clean, flat surface and hold it firmly in place with one hand, while using the other hand to move the suction lever from the “OFF” to “ON” position (see illustration 1).
- Page 6 (e.g. for crisps). 4. Wash and dry the vegetables. 5. Place a bowl or plate in front of the VeggieCut to catch the freshly grated fruit and vegetables (see illustration 3). 6. Cut off the ends of the vegetables and clamp the vegetables between the blade and vegetable container (see illustration 4).
- Page 7 épais, la salade de chou, etc.) et un insert de coupe pour rondelles (par exemple pour les chips). 4. Lavez et séchez les légumes. 5. Placez un plat ou une assiette sous le VeggieCut pour collecter les légumes et les fruits fraîchement coupés. (Voir Figure 3) 6.
- Page 8 Dérouler la pâte à pizza sur une tôle de cuisson avec le papier sulfurisé. Assaisonner la sauce tomate avec le sel, la marjolaine et le basilic et la répartir sur la pâte. Laver le paprika, le serrer dans le VeggieCut avec le côté...
- Page 9 “OFF” a “ON”. (Vedi illustrazione 1) 2. Verificare che il VeggieCut sia ben ancorato alla superficie con le ventose e che sia in posizione stabile. 3. Inserire l’utensile da taglio desiderato nell’apposito incastro (vedi illustrazione 2) e spingerlo in basso fino a farlo scattare in posizione.
- Page 10 Lavare e pelare le patate. Versare l’olio nella friggitrice o in una pentola e portarlo a una temperatura di 180°. Tendere le patate con il taglia verdure a spirale del VeggieCut e realizzare delle spirali con l’utensile da taglio. Versare le spirali di patate nell’olio caldo. Dopo qualche minuto, a seconda del colore desiderato, togliere le patate dall’olio e lasciarle gocciolare.
- Page 11 (bijv. voor chips). 4. Was de groente en maak ze droog. 5. Zet een schotel of een bord voor de VeggieCut , om de vers gesneden groente of het fruit op te vangen. (Zie afbeelding 3) 6.
- Page 12 Rol het pizzadeeg met bakpapier uit op een bakplaat. Kruid de tomatensaus met zout, marjolein en basilicum en verdeel de saus over het deeg. Was de paprika, plaats deze in de VeggieCut met de steel in de richting van de zwengel en maak er dikke spiralen van. Schil de ui en verwerk deze met het snijblad voor schijven (wortelkant in de richting van de zwengel).
- Page 13 (pl. chips). 4. Mossa és szárítsa meg a zöldséget. 5. Helyezzen egy tálat vagy tányért a VeggieCut készülék elé a frissen vágott zöldség vagy gyümölcs felfogásához. (Lásd a 3. ábrát) 6. Vágja le a zöldségdarab végeit és helyezze a zöldséget a kés és a zöldségtartó közé. (Lásd a 4. ábrát) 7.
- Page 14 Je bezpodmínečně nutné uchovávat mimo dosah dětí. POUŽITÍ: 1. VeggieCut postavte na rovný a hladký povrch, pevně podržte rukou a druhou rukou přepněte páčku nasávání z polohy „OFF“ do polohy „ON“. (Viz obrázek 1) 2. Zajistěte, aby se VeggieCut pevně přisál a bezpečně stál na podkladu.
- Page 15 Dejte rozválené těsto s pečícím papírem na plech. Rajčatovou šťávu ochuťte majoránkou a bazalkou a rozdělte po těstě. Umyjte papriky a upněte je stranou se stopkou směrem ke klice do VeggieCut a přeměňte je na tlusté spirály. Oloupejte cibuli a zpracujte krájecím násadcem na plátky (strana kořínků...
- Page 16 Tip: Zemiakové špirály môžu byť servírované po zohriatí ako príloha alebo za studena ako dobrota na chrumkanie. Pestrá VeggieCut špirálová pizza – Suroviny: 1 balenie hotového cesta na pizzu, 1 malá fľaška para- dajkovej omáčky, po 1 ks červenej, žltej a zelenej papriky, 1 stredne veľké cibuľa, 2-3 čerstvé šampiňóny, Veggie Cut_Manual_20160701_S.indd 16...
- Page 17 A nu se lăsa în nici un caz la îndemâna copiilor. UTILIZARE: 1. Aşezaţi VeggieCut pe o suprafaţă curată, orizontală şi netedă, ţineţi-l bine cu o mână în timp ce cu cealaltă mână mişcaţi pârghia de sucţiune de la „OFF“ la „ON“. (Vezi ilustraţia 1) 2.
- Page 18 Curăţaţi şi cojiţi cartofii. Încălziţi uleiul într-o friteuză sau într-o tigaie la 180° C. Introduceţi cartofii în VeggieCut cuţitul de tăiere în spirală şi cu ajutorul setului de cuţite pentru rondele în spirală. Introduceţi spiralele din cartofi în uleiul fierbinte. După scurt timp şi după atingerea gradului dorit de prăjire, scoateţi-i şi lăsaţi-i să...
- Page 19 Salată din crudităţi – Ingrediente: ½ căpăţână de varză roşie, 4-5 morcovi medii, 1 zucchini mic sau castravete de salată, piper măcinat mare, 4 lingură de oţet delicat din vin roşu, 2 linguriţe suc de portocale, 1 lingură sos de soia, 2 linguriţe miere polifloră, 4 linguri ulei de rapiţă, 1 linguriţă ulei de dovleac Varza roşie trebuie tăiată...
- Page 20 Importeur | Importer | Importateur | Importatore | Importeur | Importör | Dovozce | Dodávateľ | Importator: CH: MediaShop AG | Industriering 3 | 9491 Ruggell | Liechtenstein EU: MediaShop Holding GmbH | Schwarzottstraße 2a | 2620 Neunkirchen | Austria TR: Mediashop Dayanıklı...