Table des Matières
Publicité
Mode d'emploi
L'information affichée dans l'exemple qui précède nous fournit les renseignements suivants :
• Première ligne du message :
Type d'événement; ici, le message DERANG indique que l'appareil est en dérangement
Identificateur du type d'appareil; ici, le message FUMEE (PHOTO) indique un détecteur de fumée
photoélectrique. Les autres types d'appareils qui pourraient faire l'objet d'un tel message sont entre autres :
FUMEE (ION) dans le cas de détecteurs de fumée à ionisation, CHALEUR dans le cas de détecteurs
thermiques, CONTROLE dans le cas de modules de commande et SURVEILLANCE dans le cas de modules
de surveillance, AVERTISS MANUEL dans le cas d'un avertisseur manuel, etc. Consulter les sections «Edit
Detector» à la page 67, «Edit Module Screen for Monitor Module» à la page 77 et «Edit Module Screen for
Control Modules» à la page 86 du manuel «Addressable Fire Alarm Control Panel MS-9200UDLS,
MS-9200UDLSE, MS-9200UDLSC Manual» pour obtenir des renseignements sur d'autres types d'appareils
dans le panneau de commande ou personnalisée à l'aide d'un PC
• Deuxième ligne du message :
<ADJ> - fait référence à un adjectif descriptif programmé par l'utilisateur à partir de la bibliothèque contenue
dans le panneau de commande ou personnalisée à l'aide d'un PC.
<NOM> - fait référence à un nom descriptif programmé par l'utilisateur à partir de la bibliothèque contenue
dans le panneau de commande ou personnalisée à l'aide d'un PC
• Troisième ligne du message : REP INV indique que le système a reçu une réponse invalide de la part de l'appareil
adressable. Voici d'autres messages de dérangement possibles :
COURT-CIRCUIT - indique un court-circuit sur l'appareil adressable
OUVERT - indique un circuit ouvert sur l'appareil adressable
ENCRASSE1 - Alerte de maintenance indiquant qu'un détecteur est sur le point d'atteindre le seuil d'alarme
mais qu'il ne l'a pas encore atteint; le détecteur devrait être nettoyé avant que son fonctionnement ne soit
compromis
ENCRASSE2 - Alerte de maintenance indiquant qu'un détecteur a besoin d'être nettoyé immédiatement étant
donné qu'il est resté à 80 % de son seuil d'alarme pendant 24 heures
REP INV - Alerte de maintenance indiquant qu'un détecteur éprouve un problème physique
ECHEC TEST - indique qu'un détecteur a échoué la vérification automatique qui sert à confirmer le
fonctionnement de la chambre de détection et des composants électroniques
ID INV - indique qu'un code d'appareil invalide (ID de type) a été programmé pour un appareil installé (par
exemple, le programme indique un détecteur photoélectrique, mais c'est un détecteur à ionisation qui est
installé)
DERANG RELCOM - indique qu'un module a échoué la vérification de son relais de commutation de classe A
OBSTRUCT - indique que le faisceau d'un détecteur est complètement obstrué
ALIGN - indique que le faisceau d'un détecteur est en mode d'alignement
Quatrième ligne du message :
•
Heure - l'heure en cours dans cet exemple est 10:00A soit 10 heures, le matin
Date - la date exprimée sous le format mois, jour et année dans cet exemple est 01 pour le mois de janvier, 08
pour le 8
Adresse de l'appareil - 1D001 dans cet exemple signifie 1 pour la boucle de signalisation (SLC) 1, D représente
un détecteur, et 001 représente l'adresse de l'appareil, soit 001
Le fait d'appuyer sur la touche Acquittement/Étape ou Arrêt du signal fait interrompre la pulsation de l'élément
piézoélectrique et allumer en continu le voyant clignotant de dérangement du système. Cet acquittement en bloc se
produit peu importe le nombre de dérangements, d'alarmes et d'événements de supervision au sein du système.
Lorsque l'utilisateur appuie sur la touche Acquittement/Étape et qu'il existe au moins une nouvelle alarme ou un
nouveau dérangement au sein du système, un message d'acquittement est transmis à l'imprimante et au fichier
historique. Si le dérangement est effacé avant ou après que l'utilisateur ait appuyé sur la touche Acquittement/Étape,
un message d'acquittement est transmis à l'imprimante et au fichier historique.
Si tous les dérangements sont effacés et qu'il n'y a pas d'événement de supervision ou d'alarme-incendie au sein du
système, le système revient au mode de fonctionnement normal et le message Système normal est affiché à l'écran
ACL et transmis à l'imprimante et au fichier historique. La fonction d'auto-rétablissement rétablit les dérangements
effacés même lorsque les dérangements n'ont jamais été acquittés. Prière de noter que le fait d'appuyer sur la touche
Manuel du MS-9200UDLS/C/E - N
jour du mois et 01 pour l'année 2001
e
52750FR:F 2010-07-26
o
Fonctionnement en mode de dérangement
9
Publicité
Table des Matières
