Bosch MTS 6513 VCI Manuel De L'utilisateur page 35

es es 35 | VCI MTS 6513 | Descripción del producto
4.5 Conectores y controles de la MTS 6513
Hay varios conectores y controles estándar disponibles
en la MTS 6513 para facilitar la operación y la comuni-
cación con vehículos y redes de taller. Estos conectores
y controles se muestran en las ilustraciones que siguen.
1
3
4
Artículo Descripción
1 Pantalla LCD
2 Teclado
3 LED de encendido
4 Conector USB para interfaz WiFi (opcional)
5 Ficha para restablecer
6 Tarjeta Micro SD
7 Conector USB mini "B"
8 Conector de cable de 15P de DLC
|
16992000121
enero 2017
2
7
5 6
8
4.6 Bus serie universal (USB)
La MTS 6513 tiene una configuración de USB fija que
no puede modificarse. Esto garantiza que la MTS 6513
siempre pueda conectarse a una sola PC que ejecute el
software VCI Manager de modo que se puedan confi-
gurar los ajustes de LAN o WLAN requeridos por la red
local. Además, es importante observar que se requiere
una conexión USB para configurar y actualizar el fir-
mware en la VCI MTS 6513.
4.7 Red de área local inalámbrica (WLAN)
La conexión WLAN 802.11 b/g/n en la MTS 6513 se ajus-
ta y configura mientras el dispositivo está conectado por
USB a una PC que ejecuta el software VCI Manager.
4.8 Software VCI Manager
El software VCI Manager es una aplicación de com-
putadora host que se ejecuta en el sistema operativo
Microsoft Windows para configurar y actualizar VCI. El
software VCI Manager permite configurar las comunica-
ciones de la VCI a la PC host y facilita las actualizacio-
nes del firmware de la VCI.
4.9 Compatibilidad con verificación J2534
La MTS 6513 funciona con aplicaciones de computadora
para PC (programa para PC) J2534 suministradas por un
OEM para aplicaciones de recarga y diagnóstico de ECU.
La MTS 6513 admite programación de verificación de
los archivos de calibración flash que están almacenados
en un controlador incorporado en un vehículo (p. ej.,
PCM, ABS, VTD). Consulte las instrucciones operativas
específicas provistas por la aplicación para PC J2534
suministrada por el OEM.
El diseño de la MTS 6513 se basa en los estándares de
SAE de verificación J2534 y de ISO 22900 para interfaz
de vehículo modular, donde la VCI MTS 6513 puede
ser compatible con otras aplicaciones de software que
usan estos estándares API.
4.10 Características adicionales de la VCI
MTS 6513
4.10.1 Cable y conector de enlace de datos
La comunicación entre la MTS 6513 y los sistemas electró-
nicos del vehículo se realiza a través del cable del conector
de enlace de datos (DLC) del pin 15 al pin 16 que se co-
necta al centro de la parte superior de la MTS 6513.
4.10.2 Fuente de alimentación
La MTS 6513 está prevista para recibir alimentación de
la batería del vehículo a través del cable del DLC. La VCI
también se puede alimentar con el cable USB conecta-
do a la PC. Habitualmente se usa alimentación del USB
cuando se configura inicialmente la VCI, se actualiza el
software y se hacen pruebas de la VCI. Nota importante:
la VCI se debe alimentar a través del cable del DLC cuan-
do se configura la VCI para comunicación inalámbrica.
Robert Bosch GmbH