Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour AEG CDP 4226
Sommaire des Matières pour AEG CDP 4226
- Page 1 MARQUE: AEG REFERENCE: CDP-4226/WH CODIC: 4026667...
- Page 2 Reproductor portátil de CD Instrucciones de servicio Lettore CD Portatile Istruzioni per l’uso Portable CD Player Instruction Manual Przenośny odtwarzacz CD Instrukcja obsługi/Gwarancja Hordozható CD-lejátszó Használati utasítás Portable CD Player Інструкція з експлуатації Портативный CD проигрыватель Руководство по эксплуатации TRAGBARER CD-PLAYER CDP 4226...
- Page 3 Inhalt Deutsch English Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ..Seite 3 Overview of the Components ..Page 3 Bedienungsanleitung .......Seite 4 Instruction Manual......Page 41 Technische Daten ......Seite 9 Technical Data ........Page 46 Garantie ..........Seite 10 Disposal ..........Page 47 Entsorgung .........Seite 12 Nederlands Język polski...
- Page 4 Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen Overview of the Components Liste des différents éléments de commande Przegląd elementów obsługi Indicación de los elementos de manejo A kezelő elemek áttekintése Огляд елементів управління Elementi di comando Обзор деталей прибора...
- Page 5 Français Mode d’emploi Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous en serez satisfait. Symboles de ce mode d’emploi Les informations importantes pour votre sécurité sont particulièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications afin d’éviter tout risque d’accident ou d’endommagement de l’appareil: AVERTISSEMENT : Prévient des risques pour votre santé...
- Page 6 Français Vous pouvez éventuellement trouver ces symboles sur l’appareil, qui ont la signification suivante: L’éclair indique à l’utilisateur les pièces dangereuses, situées à l’intérieur de l’appareil, qui conduisent de hautes tensions. Le point d’exclamation attire l’attention de l’utilisateur sur les remarques impor- tantes d’utilisation et d’entretien données dans les documents de l’appareil. Les appareils dotés de ce symbole fonctionnent avec un “laser de la classe 1“...
- Page 7 Français Liste des différents éléments de commande 1 Prise casque PHONE 2 Commande VOLUME 3 Bouton pour ouvrir le compartiment à CD 4 Bouton (musique suivante/recherche vers l’avant) 5 Bouton (musique précédente/recherche vers l’arrière) 6 Bouton (arrêt) 7 Bouton (lecture/pause) 8 Écran Dessous (non illustré) Compartiment à...
- Page 8 Français ATTENTION: • Différents types de batterie ou batteries neuves et utilisées ne doivent pas être utilisés ensemble. • Ne jetez pas vos piles dans les ordures ménagères. Nous vous prions de les ramener à un centre de recyclage approprié ou chez le fabricant. AVERTISSEMENT: N’exposez pas les piles à une source de chaleur extrême telle que les rayons du soleil, un feu ou toute autre source similaire. Risque d’explosion ! PHONE Prise casque (1) Pour une utilisation avec casque, utilisez un casque avec un connecteur mâle stéréo 3,5 mm branché...
- Page 9 Français 3. Appuyez sur le bouton (7) pour allumer l’appareil. La mémoire ESP chargera et l’écran indiquera brièvement la fonction ESP activée (60 secondes de mémoire). 4. Le CD est lu à partir du premier titre. 5. Pour enlever un CD, appuyez sur le bouton (6). Ouvrez le compartiment à CD et soulevez délicatement le CD.
- Page 10 Ne plongez jamais l‘appareil dans l’eau. • Essuyez les taches extérieures avec un chiffon légèrement humide, sans agent additif. • Essuyez avec un tissu doux et sec. Données techniques Modèle: ........................... CDP 4226 Fonctionnement piles: ..................2 x 1,5 V, Type AA/R6 Poids net: ........................... 0,202 kg Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques ainsi que des modi- fications de conception dans le cadre du développement continu de nos produits.
- Page 11 Français Élimination Signification du symbole “Elimination“ Protégez votre environnement, ne jetez pas vos appareils électriques avec les ordures ménagères. Utilisez, pour l’élimination de vos appareils électriques, les bornes de collecte prévues à cet effet où vous pouvez vous débarrasser des appareils que vous n’utilisez plus. Vous contribuez ainsi à...
- Page 12 • • • CDP 4226 24 Monate Garantie gemäß Garantieerklärung • 24 months warranty according to warranty declaration • 24 maanden garantie volgens garantieverklaring • 24 mois de garantie selon la déclaration de garantie • 24 mesi di garanzia secondo la dichia- razione di garanzia •...