Table des Matières
Publicité
Exécution de la garantie
Bullfrog ou son représentant autorisé réparera ou remplacera toute pièce
défectueuse ou défaillante du spa Bullfrog couvert aux termes de cette
garantie limitée et qui a été acheté auprès d'un détaillant autorisé
Bullfrog Spas.
Ce faisant, Bullfrog se réserve le droit, à sa propre discrétion, de réparer ou
de remplacer le spa ou le composant défectueux.
Si Bullfrog détermine que la réparation du défaut n' e st pas réalisable,
nous nous réservons le droit de fournir un spa ou un composant de
remplacement de valeur égale au prix d'achat original du spa défectueux
ou à la valeur du composant. Dans ce cas, tous les coûts de désinstallation
du produit défectueux, les frais d' e xpédition du produit de remplacement
et la livraison seront la responsabilité du propriétaire. Dans le cas d'une
défaillance de la structure ou de la charpente EnduraFrame après sept ans
de la date d'achat d' o rigine du spa, le spa défectueux doit être retourné
chez Bullfrog pour réparation. Bullfrog se réserve le droit d'utiliser soit
des composants neufs ou reconditionnés. Dans certaines situations, le
détaillant réparateur pourra facturer au propriétaire des frais de transport
raisonnables par kilomètre. Toute réparation ou tout remplacement ne
donnera pas lieu à une nouvelle couverture de garantie, mais sera couvert
durant la période restante de la garantie originale du produit.
Les garanties à vie du spa Bullfrog couvrent uniquement l'acheteur au
détail d' o rigine, pour toute sa vie durant. Si l'acheteur d' o rigine au détail
n' e st pas une personne (c' e st-à-dire une personne morale, une société, une
ducie familiale, etc.), « la vie de l'acheteur » signi e dix ans.
Pour obtenir un service de garantie, communiquez avec votre détaillant
autorisé Bullfrog Spas ou Bullfrog et soumettez une preuve d'achat. L' e nvoi
direct à l'usine de toute pièce ou de tout spa défectueux pour réparation
couverte par la présente garantie doit être préautorisé par Bullfrog et le
transport doit être prépayé. Pour les spas et les pièces sous garantie, les
frais de transport de retour seront payés par Bullfrog, à l' e xception des
spas renvoyés qui ont plus de sept ans à compter de la date d'achat. Si
le spa tout entier est envoyé chez Bullfrog pour réparation, les coûts de
désinstallation et de réinstallation du spa à l' e mplacement du propriétaire
du spa sont la responsabilité du propriétaire du spa. La seule responsabilité
de Bullfrog se limite à la réparation ou au remplacement, tel que décrit ci-
dessus, pour tout manquement à cette garantie.
Exclusions
Cette garantie limitée de spa Bullfrog est annulée si une des situations
suivantes se produit :
•
Le spa a subi une altération, de la négligence, une mauvaise utilisation
ou une utilisation abusive.
•
Une réparation est e ectuée par un intervenant autre qu'un
représentant autorisé Bullfrog.
•
Le spa a été utilisé dans un contexte autre que le cadre résidentiel ou à
des ns pour lesquelles il n'a pas été conçu.
•
Les dommages sont causés par une force majeure ou toute autre cause
échappant au contrôle de Bullfrog.
•
Les dommages sont causés par l'ajout ou l'utilisation de tout élément
mécanique ou électrique, ou d'un produit chimique non approuvé.
•
Les dommages sont causés par un intervenant autre que Bullfrog
alors qu'il livre, déplace, malmène le produit, e ectue une mauvaise
installation ou un branchement électrique incorrect.
•
La coque se trouve endommagée par l'accumulation de chaleur
excessive par le fait de ne pas couvrir le spa lorsque celui-ci est vide et/
ou exposé à la lumière directe du soleil.
•
Les dommages sont causés par une utilisation du spa en dehors de la
plage de température de l' e au, soit de 0 °C à 49 °C (32 °F à 120 °F).
•
Les dommages sont causés par un mauvais maintien de la composition
chimique de l' e au ou en permettant à des produits chimiques non
dissous de reposer sur la surface du spa.
•
Les dommages sont causés par l'installation, l' e ntretien ou le
fonctionnement du spa non conforme aux recommandations de ce
guide d'utilisation, du guide prélivraison ou des instructions, avis et
bulletins imprimés provenant de Bullfrog.
Limitations
LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE REMPLACE TOUTE AUTRE GA-
RANTIE, EXPRESSE OU TACITE, EN FAIT OU EN DROIT, Y COMPRIS
TOUTE GARANTIE TACITE CONCERNANT LA VALEUR COMMER-
CIALE ET L'APTITUDE À UN EMPLOI PARTICULIER. TOUTE INTER-
VENTION COUVERTE PAR LA GARANTIE DOIT ÊTRE EFFECTUÉE
PAR BULLFROG OU SON REPRÉSENTANT AUTORISÉ. AUCUN
AGENT, DÉTAILLANT, DISTRIBUTEUR, SOCIÉTÉ DE SERVICES OU
AUTRE PARTIE N'EST AUTORISÉ À CHANGER, MODIFIER OU PRO-
LONGER LES CONDITIONS DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE
DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT.
Avis de non-responsabilité
BULLFROG ET SES REPRÉSENTANTS AUTORISÉS NE SERONT
NULLEMENT TENUS RESPONSABLES DE BLESSURES, PERTES,
FRAIS OU AUTRES DOMMAGES, QU'ILS SOIENT ACCESSOIRES OU
INDIRECTS, EXTRAORDINAIRES OU PUNITIFS, DÉCOULANT DE
TOUTE DÉFECTUOSITÉ COUVERTE PAR LA PRÉSENTE GARANTIE
LIMITÉE, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LA PERTE DE LA
JOUISSANCE DU SPA ET LE COÛT DE DÉMONTAGE DU PRODUIT
DÉFECTUEUX, ET CE, MÊME SI BULLFROG A ÉTÉ INFORMÉ DE
LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. LA RESPONSABILITÉ DE
BULLFROG DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE,
S'IL Y A LIEU, N'EXCÉDERA EN AUCUN CAS LA SOMME D'ORIGINE
PAYÉE POUR LE PRODUIT DÉFECTUEUX. LA COUVERTURE
OFFERTE PAR LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE DÉBUTERA À LA
DATE D'ACHAT D'ORIGINE ET SA DURÉE NE SERA EN AUCUN CAS
PROLONGÉE AU-DELÀ DES DÉLAIS ÉTABLIS. CES AVIS DE NON-
RESPONSABILITÉ S'APPLIQUERONT ÉGALEMENT À TOUT SERVICE
FOURNI PAR BULLFROG OU SES REPRÉSENTANTS AUTORISÉS.
Droits judiciaires
La présente garantie limitée vous reconnaît certains droits judiciaires. Il
se peut que certains états ou certaines provinces vous reconnaissent des
droits supplémentaires. Certains états et certaines provinces n'autorisent
pas de limitation sur la durée d'une garantie tacite. Il se peut donc que cette
limitation ne s'applique pas à vous. Le renvoi dans les plus brefs délais de
votre formulaire d' e nregistrement de la garantie rempli protège vos droits
de garantie.
Mise à jour en janvier 2020.
Brevets É.-U. : 5,754,989, 5,987,663, 6000,073, 6,092,246, 6,256,805,
6,543,067.
Autres brevets en instance.
Brevet Nouvelle-Zélande : 334,093.
Brevet Canada : 2,260,237
Autres brevets en instance dans 12 pays supplémentaires.
7017 West 11800 South • Herriman, UT 84096
Tél. (801) 565-8111 • Téléc. (801) 565-8333
www.bullfrogspas.com • info@bullfrogspas.com
Publicité
Table des Matières
Dépannage
