Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Harper EVOLUTION V2 BLACK
- Page 1 KITCHEN COOK MARQUE: EVOLUTION V2 BLACK REFERENCE: 4046897 CODIC: NOTICE...
- Page 2 EVOLUTION V2 MANUEL D’UTILISATION ROBOT MULTIFONCTIONS Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour un usage ultérieur POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT...
- Page 3 EVOLUTION V2 Description générale : Ecrou Petit disque à hacher Disque à hacher moyen Gros disque à hacher Joint en silicone Couteau Vis sans fin Poussoir Plateau à viande Hachoir à viande Cache de sortie Prise accessoire Bras pivotant Panneau de commande...
- Page 4 EVOLUTION V2 Couvercle de protection du Support de la grille à biscuits blender Grille à biscuits 4 formes Disque à Spaghetti Disque à Macaroni Disque à Rigatoni Disque à Tagliatelle Disque à Lasagne Support de maintien pour la vis Disque à Grand Macaroni sans fin Axe rotatif Pieds anti-dérapants...
- Page 5 EVOLUTION V2 Disque à émincer/râper (épais) Eminceur (style julienne) Cône gros agrumes(en option) Cône petits agrumes(en option) Connecteur de presse-agrumes Filtre(en option) (en option) Accessoire à saucisses, grand Adaptateur pour 57 Accessoire à saucisses, petit...
- Page 6 EVOLUTION V2...
- Page 7 EVOLUTION V2 L'appareil ne peut pas fonctionner de façon consécutive pour une longue période, il est autorisé à fonctionner pendant 10 min par fois uniquement, et il faut s'arrêter pour 30 ~ 45min afin de se refroidir suffisamment avant de fonctionner de nouveau, sinon, il risque d’endommager l'appareil.
- Page 8 EVOLUTION V2 Réglage des vitesses Accessoires Image Bouton Vitesse Durée Capacité 1.5 min à 1500 g de Crochet à bouton 1 et 35/50rpm farine et 750 pétrin 8 min à ml de l’eau bouton 2 Fouet 1,2,3 35/50/80rpm 10 min 8 blancs Mélangeur 145rpm...
- Page 9 EVOLUTION V2 Sorbetière 35rpm 40min (en option) Traitement des 1080/1700 1min/cycle, aliments 2，3 350g Max:5cycle (en option) Couteau à hachoir 20Sec/cycle, 3000rpm 300g (en option) Max:5cycle Presse-agru mes 2.5min/cycle, 108rpm 550mL (en option) Max:5cycle Positions de fonctionnement Avertissement ! Faire fonctionner l'appareil lorsque l'accessoire/l’outil est fixé selon ce tableau et est en position de fonctionnement uniquement.
- Page 10 EVOLUTION V2 Régler le Crochet à pétrin, le Mélangeur, le Fouet comme désiré. Risque de blessure par les outils de rotation! Alors que l'appareil fonctionne, gardez les doigts loin du bol à mélanger. Ne changez pas de l'accessoire jusqu’à ce que l'appareil s'arrête et ait été débranché. Lorsqu’il est mis hors tension, le moteur continue à...
- Page 11 EVOLUTION V2 3. Placez le couvercle de protection du blender (15) dans le bras pivotant (13). (voir illustration) Tournez le Bouton d’ouverture du bras (27) dans le sens des aiguilles d’une montre, en même temps levez le bras pivotant (13) avec la main pour qu'il se verrouille en place avec un clic.
- Page 12 EVOLUTION V2 accessoires (30) sur le Crochet à pétrin (32) comme indiqué dans l'image. Tournez et fixez le crochet. Le Pare-éclaboussures pour accessoires (30) peut empêcher la pâte de grimper à la partie supérieure du crochet. 2. Montez l'accessoire nécessaire (30 avec 29 ou 32) sur l'Axe rotatif (25) sur la face inférieure du bras pivotant (13). A.
- Page 13 EVOLUTION V2 1. Abaissez le bras pivotant afin qu'il se verrouille en place avec un clic. Le couvercle (28) doit être bien ajusté avec le bol à mélanger (33), sinon il est mal monté. L'appareil est maintenant prêt à utiliser. 2.
- Page 14 EVOLUTION V2 2. Tournez le Bouton d’ouverture du bras (27) du pivotant dans le sens des aiguilles d’une montre, en même temps levez le bras pivotant (13) avec la main pour qu'il se verrouille en place avec un clic. Le bras pivotant s'incline. 8.
- Page 15 EVOLUTION V2 Installation du kit des accessoires (hachoir/pâtes/saucisse/cookie) 1. Placez l'appareil sur une surface plane, par exemple un comptoir de cuisine, et assurez-vous qu'il se tient fermement. Retirez la cache de sorite (11) de la prise accessoire (12). Tournez le couvercle de sorte que la flèche est alignée avec le cercle et retirez le couvercle.
- Page 16 EVOLUTION V2 Sélectionnez le disque à hacher en fonction de la consistance désirée. Montez l'écrou (1) sur le disque à hacher sur le Hachoir à viande (voir illustration). Tournez dans le sens des aiguilles d’une montre pour verrouiller. L’écrou doit détenir le disque à...
- Page 17 EVOLUTION V2 1.Montez la vis sans fin (7) dans le corps du Pour faire des saucisses（grand） hachoir à viande avec la fine connexion métallique à l’extérieur et appuyez fermement. Ne montez pas les accessoires (2)-(6). 2. Montez l’adaptateur pour les accessoires à saucisses (58) et l’accessoire à...
- Page 18 EVOLUTION V2 2.5 Pour faire des cookies Hachoir à viande (10) avec le raccord mince métallique vers l’extérieur, et pressez fermement en place. Montez ensuite le support de maintien pour la vis sans fin (23) sur le raccord du vis sans fin. Tournez-le de sorte que les deux indentations sont alignées avec les broches sur le Hachoir à...
- Page 19 EVOLUTION V2 Utilisation du kit des accessoires ( hachoir/pâtes/saucisse/cookie) Montez le Hachoir à viande (10) dans la prise accessoire (12), de sorte que la flèche est alignée avec le cercle. Tournez-le à la position verticale, de sorte que la flèche est alignée avec la flèche.
- Page 20 EVOLUTION V2 1. Coupez votre viande en petits 6.1 Pour hacher la viande morceaux, donc les morceaux entrent dans le tube d'alimentation. Découpez ou coupez en bandes avec une largeur approximativement de 2,5 cm. 2. Mettez les morceaux sur le plateau (9). 3.
- Page 21 EVOLUTION V2 la ligne de 225g, ajoutez de l'eau. Puis versez-le tout dans la farine. 3. Mélangez-le avec le batteur plat à la vitesse 1 pendant 1-2 minutes. Raclez à mi-parcours. Le mélange devrait ressembler à de la chapelure. 6.3 Pour faire des saucisses 1.
- Page 22 EVOLUTION V2 Pour détacher le hachoir à viande, tournez le corps de sorte que la flèche est alignée avec le cercle puis le retirez. Montez la cache sortie sur la prise accessoire de nouveau. Consignes de sécurité : 1. Toujours retirez les os, le cartilage, les tendons et le zeste avant le broyage de la viande. 2.
- Page 23 EVOLUTION V2 Blender a ' l l i e surface plane, par exemple un comptoir cuisine, assurez-vous qu'il tient fermement. 2. Assurez-vous que la cache de sorite (11) est montée sur la prise accessoire (12). Retirez couvercle protection du blender (15) du bras pivotant (voir illustration).
- Page 24 EVOLUTION V2 1. Placez l’ensemble de Blender dans le logement du moteur, de sorte que la flèche est alignée avec le cercle. Tournez-le dans le sens des aiguilles d’une montre, de sorte que la flèche est alignée avec la flèche. Branchez cordon d'alimentation dans une prise...
- Page 25 EVOLUTION V2 avec le cercle puis le retirez. 3. Appuyez sur le bouton, en même temps sortez le couvercle du blender. Vous pouvez sortir les aliments traités. Replacez protection du blender sur le bras pivotant de nouveau. Exemple de recette: Jus de carrotte : 600 g carrotte 400g eau milkshake banane et fraise : Lait 235ml, 1 banane ,3 fraises, yaout vanille 15g, miel 5ml Boisson pour le petit-déjeuner :2 bananes coupées en morceaux ,Fraises fraîches 150g ,...
- Page 26 EVOLUTION V2 8. Nettoyez l'appareil après chaque utilisation, évitant ainsi les incrustations. 9. Capacité du Blender 1000mL Robot multifonctions (en option) a ' l l i e surface plane, par exemple un comptoir cuisine, assurez-vous qu'il tient fermement. 2. Assurez-vous que la cache de sorite (11) est montée sur la prise accessoire (12). 3.
- Page 27 EVOLUTION V2 le bol est alignée avec la flèche sur le connecteur, maintenez le bol et tournez le connecteur dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu'à ce qu'il se verrouille en position. l’entraîneur du connecteur. Le côté de coupe choisi doit être le plus élevé.
- Page 28 EVOLUTION V2 1. Placez l’ensemble du robot ménager dans la base de sorte que la flèche est alignée avec le cercle. Tournez-le dans le sens des aiguilles d’une montre, de sorte que la flèche est alignée avec la flèche. 1. Choisissez les poussoirs que vous souhaitez utiliser.
- Page 29 EVOLUTION V2 d'alimentation principale appuyez sur le bouton ARRET. Le voyant ARRET sur le panneau de commande sera allumé. Sélectionnez la vitesse que vous désirez à travers les cinq boutons de vitesse. Les vitesses recommandées sont indiquées dans le tableau "réglage des vitesses”. Mettez les aliments dans le tube d'alimentation. Poussez...
- Page 30 EVOLUTION V2 l'appareil et débranchez-le avant de changer les accessoires ou avant de démonter l'appareil ou lorsqu'il n'est pas utilisé. 3. Retirez le poussoir. é d robot ménager, tournez le bol du robot ménager de sorte que la flèche est alignée avec le cercle puis le retirez.
- Page 31 EVOLUTION V2 A quoi servent les disques Emincer / Râper Les disques 50 et 51 sont réversibles : un côté pour Emincer , et l’autre côté pour râper. Vous pouvez émincer la carotte, la pomme de terre, le chou, le concombre, la courgette, la betterave et l'oignon.
- Page 32 EVOLUTION V2 videz régulièrement. 8. Si des vibrations excessives se produisent lorsque vous utilisez les accessoires, abaissez la vitesse ou arrêtez la machine et retirez le contenu. 9. N'utilisez jamais un accessoire endommagé. Faites-le vérifier ou réparer. 10. Ne laissez pas les enfants utiliser ou jouer avec cet appareil. 11.
- Page 33 EVOLUTION V2 Couteau à hachoir (en option) a ' l l i e surface plane, par exemple un comptoir cuisine, assurez-vous qu'il tient fermement. 2. Assurez-vous que la cache de sorite (11) est montée sur la prise accessoire (12). 3. Retirez le couvercle de protection du blender(15) du bras pivotant (voir illustration).
- Page 34 EVOLUTION V2 tournez le connecteur dans le sens contraire des aiguilles d’une montre jusqu'à ce qu'il se verrouille. 1. Placez le couteau à hachoir (47) l’entraîneur connecteur. Manipulez couteau à hachoir avec soin, car il est extrêmement tranchant. Tenez les plaques par la poignée centrale.
- Page 35 EVOLUTION V2 1. Placez l’ensemble du robot ménager dans la base de sorte que la flèche est alignée avec le cercle. Tournez-le dans le sens des aiguilles d’une montre, de sorte que la flèche est alignée avec la flèche.
- Page 36 EVOLUTION V2 Branchez cordon d'alimentation dans une prise d'alimentation principale l'allumez. Le voyant ARRET sur le panneau de commande sera allumé. Sélectionnez la vitesse que vous désirez à travers les cinq boutons de vitesse. Les vitesses recommandées sont indiquées dans le tableau “ Réglage des vitesses". Eteignez l'appareil appuyant sur le bouton ARRET...
- Page 37 EVOLUTION V2 Consignes de sécurité : 1. Le couteau à hachoir est tranchant, manipulez-le avec soin. Tenez le couteau à hachoir par la poignée le haut du doigt loin du fil tranchant, tant en usage que lors du nettoyage. 2. Gardez les mains et les ustensiles hors du bol tandis que le robot est relié à l'alimentation.
- Page 38 EVOLUTION V2 14. Ne mélangez pas les ingrédients liquides comme ils peuvent fuir du couvercle. 15. Coupez les aliments avant de les placer dans le bol. La viande, le pain, les légumes et d’autres aliments d'une texture similaire devraient être coupés en cubes d'environ 2-4 cm. Les biscuits doivent être cassés en morceaux et les ajoutez dans le tube d'alimentation lorsque la machine est en fonctionnement.
- Page 39 EVOLUTION V2 PRESSE-AGRUMES (en option) a ' l l i e surface plane, par exemple un comptoir cuisine, assurez-vous qu'il tient fermement. 2. Assurez-vous que la cache de sorite (11) est montée sur la prise accessoire (12). 2. Retirez le couvercle de protection du blender (15) du bras pivotant (voir illustration).
- Page 40 EVOLUTION V2 1. Placez le filtre dans le bol de sorte que la flèche dans le bol est alignée avec la flèche sur le filtre. 2. Placez le connecteur de presse-agrumes (55) sur le filtre. 3. Montez le cône petits agrumes. 4.
- Page 41 EVOLUTION V2 Sélectionnez la vitesse que vous désirez à travers les cinq boutons de vitesse. Les vitesses recommandées sont indiquées dans le tableau ci-dessus. Passez à la vitesse 2, pressez et maintenez fruit presse-agrumes. 2. Eteignez. Soulevez le cône et le fruit sur le cône.
- Page 42 EVOLUTION V2 Replacez le couvercle de protection du blender sur le bras pivotant de nouveau. Consignes de sécurité : 1. Débranchez l'appareil avant de monter ou de retirer les pièces ou avant le nettoyage 2. 2,5 min MARCHE + 2 min ARRET dans un cycle, après un fonctionnement de façon consécutive de 5 cycles, arrêtez pendant 40 mn. 3.
- Page 43 EVOLUTION V2 Sorbetière (en option) 1. Tournez le Bouton d’ouverture du bras (27) du bras dans le sens des aiguilles d’une montre, en même temps levez le bras avec la main pour qu'il se verrouille en place avec un clic. Le bras (13) s'incline.
- Page 44 EVOLUTION V2 2. Appuyez sur le bras vers le bas et insérez l'axe de rotation court du batteur sur socle dans le trou du crochet de mélange comme illustré. 3. Avant de mettre la glace ou le jus glacé, tourner le bouton d’allumage et choissir la vitesse 1, l’appareil se met en marche afin d’eviter que le mélangeur ne...
- Page 45 EVOLUTION V2 mettez la crème glacée dans le réfrigérateur pour obtenir la densité attendue. 4. Ne touchez pas le condensateur gelé par la ferronnerie. 5. 1L de crème glacée peut être traité en une seule fois. 6. Pour obtenir la crème glacée plus dense, mettez-la au congélateur pendant 2-4 heures.
- Page 46 EVOLUTION V2 5. Laissez refroidir le mélange. 6. Mettez le mélange dans un bol de crème glacée et remuez pendant environ 30 mins jusqu'à ce qu'il se fige. Autres: Chocolat: La crème peut être remplacée par 100g de chocolat pur, le chocolat pur peut être d'abord mis dans un plat et puis fondu dans l’eau bouillie.
- Page 47 EVOLUTION V2 Exemples d’utilisation Emulsion : 2 œufs, 2 cuillères à soupe de vinaigre, 250g d'huile Réglage du blender à vitesse 5 et l'huile versée lentement à travers le BOUCHON DOSEUR. Mélangez aussi longtemps que la mayonnaise émulsionne. Carottes 400 g de carottes, de l'eau appropriée Hachage d’amandes 200g d’amandes Glaçons...
- Page 48 EVOLUTION V2 Battage de la crème 600g de crème dans le BOL avec le Mélangeur à la vitesse 4. Pétrissage de la pâte 1000g de farine 200g d’amandes hachées 15g du sel 28g de beurre 28g de sucre env. 500g de l’eau (Température 40+/-5℃) Lavez-les à...
- Page 49 EVOLUTION V2 NOTES : Accessoire hachoir（hachoir/pâtes/saucisse/cookie） Accessoire blender Accessoire sorbetière en option Accessoire robot multifonction en option SPECIFICATION : Modèle : EVOLUTION V2 Fréquence :220-240V～50Hz Puissance:1000W Poids net: 4,8 KG Dimension: 447x253x563 mm Classe de protection : II...