Table des Matières
Publicité
RÉGULATEUR SERVAL – GUIDE D'UTILISATION
INTRODUCTION
Description des appareils
Les régulateurs SERVAL
CLSE1L230
de la famille des produits CentraLine. Les régulateurs
SERVAL servent à réguler la température ambiante d'un local
en agissant sur les équipements de chaud et/ou de froid.
Ventilateurs de soufflage et ventilo-convecteurs en font aussi
souvent partie. Les régulateurs SERVAL peuvent fonctionner
de manière autonome. Toutefois, on obtient un maximum
d'efficacité en les intégrant dans un réseau de
communication.
En liaison avec les régulateurs SERVAL, on pourra utiliser
une famille de modules pour montage mural avec sonde
d'ambiance, réglage du point de consigne, bouton de
dérogation, état des LED ou afficheur LCD.
Une large palette de modules pour montage mural sont
disponibles avec les options suivantes:
•
Réglage du point de consigne
•
Bouton de dérogation et LED
•
Commutateur pour ventilateur
Voir aussi tableau 8 qui regroupe toute la gamme des
modules disponibles.
Les régulateurs SERVAL peuvent être connectés à un réseau
LonWorks et ainsi interagir avec d'autres produits de la
famille CentraLine tels que PANTHER, COACH et ARENA.
PANTHER
ARENA/COACH
PCLTA21/PCC10
D
N
D
N
2
SERVAL
G
E
A
D I
L
F
8
9
10
11
12
10
3
1
2
3
4 5 6
7
13 14 15
16
17
18
19 20 21 22
D I 1 S E T
N S G N D
II I I
s e
c l o
S E
f a
n
LON
5 3 4 2 1
L
CL
24
N
wall
V
COMMAND
Fig. 1.Régulateurs SERVAL connectés en réseau
Régulation d'ambiance
Les applications suivantes sont réalisables:
•
Chauffage par radiateur avec vanne
•
Chauffage par le sol avec vanne
•
Chauffage/rafraîchissement par le sol avec vanne de
changeover
•
Plafond rafraîchissant avec vanne de froid
•
Plafond rafraîchissant avec vanne de changeover
chaud / froid
•
Chauffage par radiateur avec vanne chaud / plafond
rafraîchissant avec vanne froid
•
Ventilo-convecteur avec vanne chaud / vanne froid
•
Ventilo-convecteur avec vanne chaud / vanne froid +
batterie électrique de post-chauffage
•
Ventilo-convecteur avec vanne de changeover chaud /
froid
•
Ventilo-convecteur avec vanne de changeover chaud /
froid + batterie électrique de post-chauffage
Dans les bâtiments à usage commercial, la régulation de la
température ambiante se fait généralement au moyen de
vannes de chaud et/ou froid. Dans les installations avec
ventilo-convecteurs, on aura aussi à gérer le ventilateur et la
résistance électrique de post-chauffage. Le régulateur
SERVAL se loge dans les faux-plafonds ou ventilo-
FR2Z-0911GE51 R0705
et
font partie
CLSE1L24
Réseau LonWorks
D
N
D
N
2
SERVAL
G
E
A
D I
tri
L
F
tri
0.5
8
9
10
11
12
10
3
0.5
23 24
25 26
1
2
3
4 5 6
7
13 14 15
16
17
18
19 20 21 22
23 24
25 26
F2.
F2.
e n
s e
c l o
e n
m
c o
c o
m
D I 1 S E T
N S G N D
II I I
c l o
s e
e n
s e
c l o
e n
c o
m
m
c o
o p
o p
24
N
L
5H
S E
f a
n
o p
o p
N
24
L
5H
LON
5 3 4 2 1
L
OU OU
V
CL
24
N
OU OU
V
24
wall
24
V
Vd
Vd
COMMAND
convecteurs et est normalement relié à un module mural
CentraLine comprenant une sonde d'ambiance, un réglage du
point de consigne, la commande des vitesses de ventilateur
ainsi qu'un bouton de dérogation. La Fig. 2 illustre une
application type avec ventilo-convecteur.
SERVAL
D
D
N
G N
L E
F A
2
I
D
1
T
N S
I
D
D
S E
S E
G N
8
9
10
11
12
triac
10A
3A
0.5 A
1
2
3
4 5 6
7
s e
2324
e n
s e
e n
m
m
13 1 15
16
1
18
19 20 21 2
25 26
c l o
o p
c l o
o p
c o
c o
F2.5H
II II I
fa n
N
L
LON
5 3 4 2 1
24 V
CLCM
L
wall modules
24
OUT1OUT
N
24 Vdc
Réseau LonWorks
Fig. 2. Application typique d'une régulation d'ambiance
(ici : avec ventilo-convecteur)
Fonctionnement de la régulation
Les régulateurs SERVAL assurent le contrôle de la
température ambiante dans les installations deux et quatre
tubes plus batterie électrique en option. La Fig. 3 représente
le diagramme fonctionnel de base. Dès que la température
ambiante descend sous la valeur de consigne, le signal de
sortie chaud augmente. Dès que la température ambiante
dépasse le point de consigne froid, le signal de sortie froid
croît jusqu'à 100%. Les points de commutation des vitesses
de ventilateur sont fonction du signal de sortie. En mode
"occupation" du SERVAL, le ventilateur est arrêté à l'intérieur
de la zone de non-chauffage.
La troisième vitesse démarre par défaut (réglable) à partir de
75%.
Les régulateurs SERVAL utilisent un algorithme PID à
l'intérieur duquel chacun des trois paramètres peut être
configuré. Il existe de plus une fonction additionnelle de
relance ou d'accélération qui définit combien de degrés sont à
rajouter au point de consigne chaud/froid à partir duquel le
signal de sortie chaud/froid devient maximal pour permettre
une réponse plus rapide. Les régulateurs sont livrés avec une
valeur fixe de 1 K pour cette fonction accélératrice.
demande
chaud
100%
Chauf.
Électr.
Pt.consi.chaud
B.P.
chaud
Fig. 3. Diagramme de régulation
Points de consigne
Bouton de réglage de la consigne
Les régulateurs SERVAL doivent être reliés à un module
mural COMMAND de la gamme CentraLine, module
2
Contact de
fenêtre
demande
Zone neutre
froid
Vent. étage 3
Vent. étage 2
Vent. étage 1
Pt.consi.froid.
B.P.
froid
COMMAND
Temp. ambiante
Publicité
Table des Matières
