Table des Matières
Publicité
RÉGULATEUR SERVAL – GUIDE D'UTILISATION
Etape 3: Tracé des communications et du
câblage d'alimentation
Tracé du câblage LonWorks
Le bus de communication L
de 78-kilobit qui utilise une séparation galvanique via des
répétiteurs et une codification différentielle Manchester.
Câbler le L
selon les câbles spécifiés au tableau 4.
W
ON
ORKS
Un FTT L
W
peut être câblé en linéaire, étoile, boucle
ON
ORKS
ou toute autre combinaison de ces topologies aussi
longtemps que la longueur maximale indiquée à la section
étape 2 est respectée.
Grâce à la séparation galvanique, le Bus ne
REMARQUE:
présente pas de polarité ce qui signifie qu'il
importante peu laquelle des deux extrémités
torsadées est connectée aux bornes L
réseaux L
W
ON
ORKS
différentes manières, mais les règles énumérées au
tableau 5 s'appliquent toujours. Fig. 10 et Fig. 11
représentent deux tracés typiques linéaires; l'un a un
seul segment Bus avec max. 60 nœuds et l'autre
représente deux segments. Fig. 12 à Fig. 15
montrent des exemples de tracés topologiques
libres. La configuration Bus est réalisée avec
COACH.
PANTHER
SERVAL
triac
8 9 10 1112
10A
3A
0.5 A
1
2
3
4 5 6
7
131415
16
17
18
1920 2122
2324
III II
I
5 3 4 2 1
LON
L
OUT1 OUT2
CLCM
24 V
wall modules
N
24 Vdc
1 2
Fig. 10. Tracé du câblage L
PANTHER
SERVAL
D
N
D
N
2
E
A
D I
G
L
F
tria
8
9
10
11
12
10A
3A
0.5
A
1
2
3
4
5
6
7
13 14 15
16
17
18
19 20 21 22
23 24
1
T
N S
D
s e
e n
s e
e n
m
m
D I
S E
N
III II I
o
o
c o
c o
S E
G
n
c l
o p
c l
o p
f a
5 3 4 2
1
LON
24
L
OUT
OUT
CLC
N
V
1
24 Vdc
2
wall
M
d l
1 2
max. 60 noeuds
SERVAL
D
D
N
N
E
A
2
G
D I
L
F
tria
8
9
10
11
12
10A
3A
0.5
A
3
5
6
7
13 14 15
16
18
19 20 21 22
23 24
25 26
1
2
4
17
s e
e n
s e
e n
F2.5
1
D I
E T
N S
N D
m
m
III II I
o
o p
o
o p
c o
c o
N
L
H
S
E
G
n
f a
c l
c l
S
24
5 3 4 2
1
L
V
LON
24
OUT
OUT
CLC
N
wall
V
1
24 Vdc
2
M
d l
1 2
Module de
Termin.
Fig. 11. Tracé du câblage L
Tracé du câblage L
W
ON
topologie linéaire
Comme règle générale, retenir que les câbles de
communication TP/FT-10 doivent être séparés des câbles de
puissance. Respecter les spécifications locales en vigueur
lors de la disposition des câbles.
La topologie recommandée est celle dite linéaire avec
terminaison double. Cette disposition autorise une longueur
maximale du Bus L
W
ON
ORKS
le moins de problèmes possibles, particulièrement lors
d'extensions.
FR2Z-0911GE51 R0705
W
est une liaison sérielle
ON
ORKS
W
ON
ORKS
peuvent être configurés de
SERVAL
triac
8 9 10 1112
10A
3A
0.5 A
2526
1
2
3
4 5 6
7
131415
16
17
18
1920 2122
2324
2526
F2.5H
F2.5H
III II
I
N
L
N
L
24 V
24 V
5 3 4 2 1
LON
L
OUT1 OUT2
CLCM
24 V
wall modules
N
24 Vdc
1 2
W
pour PANTHER,
ON
ORKS
SERVAL
SERVAL
D
N
D
N
2
E
A
D I
G
L
F
tria
8
9
10
11
12
10A
3A
0.5
A
25 26
1
2
3
4
5
6
7
13 14 15
16
17
18
19 20 21 22
23 24
25 26
F2.5
F2.5
1
T
N S
D
s e
e n
s e
e n
m
m
H
D I
S E
N
III II I
o
o
c o
c o
H
N
L
S E
G
n
c l
o p
c l
o p
N
L
24
f a
24
V
5 3 4 2
1
V
LON
24
L
OUT
OUT
CLC
N
V
1
24 Vdc
2
wall
M
d l
1 2
e r
SERVAL
a t
e
p
e
r
s
D
D
N
r k
N
E
A
2
G
D I
L
F
tria
8
9
10
11
12
10A
3A
0.5
A
W o
3
5
6
7
13 14 15
16
18
19 20 21 22
23 24
25 26
1
2
4
17
s e
e n
s e
e n
F2.5
D I
1
E T
N S
N D
m
m
III II I
o
o p
o
o p
c o
c o
N
L
H
S
E
G
f a
n
c l
c l
S
24
5 3 4 2
1
L
V
LON
24
OUT
OUT
CLC
N
wall
V
1
24 Vdc
2
n
M
d l
o
1 2
L
W
pour deux réseaux
ON
ORKS
linéaires
pour deux segments en
ORKS
et sa structure simple présente
Tableau 6. Spécifications des terminaisons Bus doubles
Type de câble
Belden 85102
Belden 8471
Level IV, 22AWG
JY (St) Y 2x2x0.8,
paires torsadées
TIA568A Category 5
24AWG, paires
torsadées
. Les
Une topologie libre nécessite seulement une terminaison et
autorise une grande variété de configurations Bus.
Module de
Termin.
Fig. 12. Configuration avec terminaison simple
appareil
termination
module
Module de
Termin.
appareil
Fig. 13. Configuration en étoile
Module de
Termin.
appareil
Module de
Termin.
Module de
Termin.
appareil
Fig. 14. Configuration en boucle
10
Longueur max. du Bus pour
segments avec émetteurs-
récepteurs 10A, FTT-10 / FTT
2,700 m
2,700 m
1,400 m
900 m
900 m
Terminaison simple
appareil
appareil
Appar.
appar.
appar.
Configuration étoile
Configuration boucle
appareil
appareil
appareil
apparei
appareil
appareil
appareil
Publicité
Table des Matières
