Table des Matières
Publicité
Instructions de montage
pour la vanne anti-retour à bille eaux usées Hawle n° 9963
Indication: utiliser une seule rondelle! On utilise en fonction de la situation de montage
une tête de vis ou un écrou dans l'enfoncement à 6 pans.
• Première passe: - serrer toutes les vis en croix avec une clé dynamométrique.
(Serrage env. 30% du couple max. selon tableau 1)
• Seconde passe: - serrer toutes les vis en croix avec une clé dynamométrique.
(Serrage env. 60% du couple max.)
• Troisième passe: - serrer toutes les vis en croix avec une clé dynamométrique et un couple
max.
• Quatrième passe: - contrôler toutes les vis avec une clé dynamométrique dans le sens des
aiguilles d'une montre.
2.1 Couple de serrage du raccord à bride avec bride libre
vis en INOX V2A avec une classe de résistance d'au moins 70
Principes:
Dimension de
Pression
la bride
DN
PN
50
10/40
65
10/16
80
10/60
100
10/16
125
10/16
150
10/16
200
10
250
10
300
10
Tableau 1
3 Entretien et maintenance
La vanne anti-retour à bille est largement sans entretien. Un entretien est cependant nécessaire
si des corps étrangers empêchant un fonctionnement irréprochable se trouvent év. à l'intérieur de
la vanne anti-retour à bille.
Attention: il faut s'assurer, avant des travaux d'entretien, que la vanne anti-retour à bille se
trouve dans un état sans pression, a été séparée du système et que les pompes sont arrêtées.
Méthode:
• Desserrer légèrement l'écrou/les écrous à six pans sur le couvercle rabattable
• Ouvrir le couvercle rabattable
• Nettoyer la bille et vérifier qu'elle ne présente pas de dommages ou de dépôts
• Vérifier que le siège d'étanchéité ne présente pas d'éventuels dommages
• Remettre la bille en place, la remplacer év.
• Revisser l'écrou/les écrous à six pans
• Mettre la vanne anti-retour à bille en service
4 Mise en service et essai de pression
Une fois le montage réussi, il faut effectuer un essai de pression selon le règlement.
12.06.2019
Nombre de vis et dimensions
Métrique
4x M16
4x M16
8x M16
8x M16
8x M16
8x M16
8x M20
12x M20
12x M20
Hawle Armaturen AG
Hawlestrasse 1 CH – 8370 Sirnach
www.hawle.ch
Couple de serrage max. par vis
Nm
100
100
100
100
100
120
120
120
120
2 / 2
Publicité
Table des Matières
