Siemens VS Z5 Mode D'emploi page 61

J1<H BV& GF F3 HF ) ; OD6 @)$FC RF$ ) D; :R3H Q9HR
)M/ ) S 5RF" *R$ 28 # ;
19 19
EL,C I"  Q; !)&DC @)$FC RF$ ) D; $,
J1<H BV& GF @)$FC RF$ ) D; :R3H  E>
'R" JD,8 Q9HR '- @)$FC RF$ ) D; %,  C$ Q;
:"RC B>S OD6 6,  'FC ) D<C @)  @C( '7
=D8M ,HAFC Q; JRA)  E> @)$FC RF$ ) D; :R3H '7
@)$FC RF$C BR' ) D; OD6 BM/$C @HAFR "$C 'H6
VF7C F'& *A)F BRC' )3H VF7C F'& *A)F GF
'R'" DR' ) V; M6 BA 5F I)RR9 "R O F
)M/ ) S 5RF" *R$ 28 # ;
19
19
I"  Q; B<?C 4)( OD6 291C ) D<C BF$ B<> )R)$  E>
'R'"C Q$/C ) D;M)ARFC RA)  E> Q$/C ) D;M)ARFC !)&
'R" J  M  ,HAFC Q; ) D<C BF$ RA)  E>
J<R3H C
Hepa
BR' ) D; OD6 BM/$C @HAFR 
/&C RDRFA C ?$DFC )3H RH7FC )" FC N'C
'$M )F ) D; )RR9 "R ' 7FC QC*HFC E'& ,U C$ Q;
Hepa
)M/ ) S 5RF" *R$ 28 # ;
19
19
J")&M =D9C :)2 OD6 291C BV& GF
25 : " - 7 ! '8  8
88 ;-. ) C !:385 @- >   8
 B 'A8 A $* /6* 7 (! @5=
:( 70= 2 85 A8 6- ,A%: 70 1A0   A  $." )
. 6- = @#5 6-= 3A85 AA+ 7= 65
Hepa
',* 4 , +" !4 .
'R" JD,8 M
21
21
) S 5RF" *R$ 28
D2C E>)
618907
* +" 44 
3* +"1(4,* 44 
22
22*
EL,C
,HAFC Q;
'S =; R*"C ) D; B,8 GAFR
) D; )RR9 Q; 8) F'H6
Hepa
5 $ "  4* +" )
Hepa
H,C Q;
23* 23
) D; )R)$  E>
Hepa
,HAFC GF
6- 4!*
Hepa
6- A3  71 C
Hepa
 F BF7 , @HAFR )R/> ) <C :R3H C G6 :>M C 'H6
R1)S :R3H +) 'M"MFC :2&C B&' ,HAFC :?R '7
1
0?F GF ,HAFC BF$ 1R GAFR V F ECV,CA =M7C *M" C
BAC :C E R; JA)  E )R/> (" )LAC BA ("
H"C 'M"MFC 'H,C BF7 , @HAFR ,HAFC B?H GR*& C
:R3H +) 'M"MFC :2&C B&' E E> BA- ,HAFC :>M
1
,HAFDC QD<,C H"C 'M"MFC :RM" C Q; R1)S
+) FHR )F$S GMDC ))F , ) D<C )RR9 GRF 1 (
O/> OD6 2M1F 2<-C M>M 0)S G6 6M;)F :R3H C
'7 T F '> GAR EC ( O $ ) D<C +RA )RR9 "R JH;  ")'
) D<C Q; 'M"MFC R-S R6MH GMA C$C I(K Q<; BFAC
2<-C )M,FM :R3H C +) Q; '',H P @HK GMAR U "R
1 ) D<C )RR9 GRF 1 Q; 1R , R @C( G R$ 2<-C EM2)&M
EL,C I"  Q; B<?C 4)( OD6 291C 29C # ;
,HAFC GF J")& E =D9C :)2 (" ) D<C +RA =D8
(, +#* 4( -1(4 ,. 6  * $+ -(,4 6 /4 .
,SM$ D .&
*
,HAFC )&F EM2)&C
,HAFC )&F 'M"MFC :RM" C Q;
!4 .* 0. 
Q)LAC +?C 4*H
+#+* 44  )( ) % .(,* ! &4 2 4 /4 .
I)RR9 Q; ,C QK
RLHC O $ BF$C Q; 'R'"C ) D<C +RA B&'
14
14 1
15
15
1
BF$C
16
16 1
RAR FM M
17
17
1
,HAFDC QD<,C
+#* 44 
!
+#* 4( 44 
18* 18*
1
(a
19 19
1
 * "
20 20
1
(a
(b
!
61