Table des Matières
Publicité
En commençant par le haut, voici les options disponibles :
Device (Appareil) vous permet de choisir le pilote audio que vous souhaitez
•
utiliser pour le routage des sons à partir de l'instrument. Il peut s'agir du pilote de
votre ordinateur comme Windows Audio, ou d'un pilote ASIO. Le nom de votre
interface matérielle peut apparaître dans ce champ selon votre sélection.
♪ Sur macOS, même avec une interface audio externe, utilisez le driver intégré CoreAudio. L'appareil
peut être choisi depuis le second menu.
Output Channels (Canaux de sortie) vous permet de sélectionner les sorties
•
disponibles qui seront utilisées pour acheminer l'audio. Si vous n'avez qu'une
sortie, seule une option apparait. Si vous en avez plus de deux, vous pouvez
choisir la paire de sorties que vous souhaitez.
Buffer Size (Taille du buffer) vous permet de sélectionner la taille du tampon que
•
votre ordinateur utilise pour traiter le son.
♪ Un grand buffer implique une charge CPU moindre, car l'ordinateur dispose de davantage de
temps pour traiter les informations, mais ceci peut résulter en une latence notable entre le moment où
vous appuyez sur une touche et le moment où vous entendez la note (ce qui est un problème lorsqu'on
joue d'un instrument). Un buffer plus petit implique une latence réduite entre l'appui sur la touche et
l'écoute de la note, mais aussi davantage de charge sur le CPU. Un ordinateur moderne et rapide devrait
pouvoir opérer sans problème à des tailles de buffer réduites (256 ou 128 samples) sans engendrer
de parasites ni de clics dans le son. Si vous entendez des clics, des pops, ou des bugs dans le son,
essayez d'augmenter la mémoire tampon jusqu'à ce qu'ils disparaissent. La latence est affichée en
millisecondes à droite de ce menu.
Sample Rate (Fréquence d'échantillonnage) vous permet de définir la fréquence
•
d'échantillonnage à laquelle l'audio va sortir de l'instrument. Les options listées
ici dépendront de la capacité de votre matériel audio.
♪ Virtuellement, tout hardware audio peut opérer à 44,1 ou 48 kHz, ce qui est très bien dans la plupart
des cas, incluant Augmented VOICES. Des fréquences d'échantillonnage plus élevées exigent plus de
puissance de la part du CPU, donc nous vous conseillons de rester à 44,1 ou 48 kHz à moins que vous
n'ayez une raison spécifique de travailler à des fréquences d'échantillonnage plus élevées.
Le bouton Show Control Panel (Afficher panneau de contrôle) permet d'accéder
•
au panneau de configuration du système pour tout périphérique audio
sélectionné.
♪ Notez que ce bouton n'est disponible que dans la version Windows.
7
Arturia - Manuel Utilisateur Augmented VOICES - Activation et premier démarrage
Publicité
Table des Matières
