Honeywell Enviracaire ECM-250i Guide D'utilisation page 7

035-02425-000_R0 ECM-250i EFS
WEEKLY CLEANING
We recommend cleaning the humidifier once a week, more often if you have hard
water, notice a build up of impurities or detect unpleasant odors.
Cleaning involves two steps SCALE REMOVAL and DISINFECTING. Be sure to
perform these in the proper order to avoid harmful chemical interactions.
• First, turn off and unplug the humidifier.
• Remove the Water Tank and Motor Housing.
Remove the filter from the Base.
•
• Empty any water from the Base.
Failure to remove filter during cleaning will destroy the filter.
STEP ONE:
SCALE REMOVAL
BASE
1. Fill the Base with:
• 1 cup (8 ozs.) of undiluted white
vinegar
®
• Honeywell
part no. HAC-101, following bottle
instructions.
2. Let solution stand for 20 minutes.
3. With the vinegar or Honeywell
Humidifier Cleaner in the Base, clean all
interior surfaces with a soft cloth or
brush to help remove scales.
4. Rinse the Base thoroughly with water
to remove scale and cleaning solution.
NOTE: THE USE OF OTHER WATER TREATMENT PRODUCTS AND CHEMICALS MAY
CAUSE DETERIORATION OF THE FILTER OR DAMAGE THE HUMIDIFIER, THEREBY
HINDERING THE HUMIDIFIER'S EFFECTIVENESS.
8/22/03
NOTE: REMOVE FILTER BEFORE CLEANING.
or
Humidifier Cleaner,
®
®
Honeywell is a trademark of Honeywell Intellectual Properties, Inc.
1:33 PM Page 7
STEP TWO:
DISINFECTING
WATER TANK/BASE
1. Fill the Water Tank with:
• 1 teaspoon of household bleach
and
• 1 gallon of water
Pour some of this solution into the
Base.
2. Let solution stand for 20 minutes.
3. Rinse with water until the smell of
bleach is gone.