Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 50

Liens rapides

anual
D
Deutsch:
EN
English:
F
Français:
I
Italiano:
NL
Nederlands:
E
Español:
CZ
292
DK
293
FIN
294
GR
295
HU
296
N
297
4 - 51
52 - 99
100 - 147
148 - 195
196 - 243
244 - 291
P
298
PL
299
RUS
300
S
301
SLO
302
TR
303
loading

Sommaire des Matières pour SCHUBERTH J1

  • Page 1 anual Deutsch: 4 - 51 English: 52 - 99 Français: 100 - 147 Italiano: 148 - 195 Nederlands: 196 - 243 Español: 244 - 291...
  • Page 50 SCHUBERTH J1. Vous pouvez être certain ne négliger aucune remarque importante pour votre sécurité. d’avoir fait le bon choix. Le J1 donne une nouvelle dimension au casque jet. La découpe dégagée du casque jet est conservée mais de Veuillez observer plus particulièrement les points signalés comme suit :...
  • Page 51 Coque intérieure Accessoires et pièces de rechange......142 Aérodynamique Vue d’ensemble des pièces Aéroacoustique Systemes de communication Etrier de protection du menton Achat des pièces originales SCHUBERTH Système de retenue Visière Service clientèle SCHUBERTH........143 Pare-soleil Centre de service Coiffe Contrôle de securité...
  • Page 52 2. DETERMINER LA TAILLE ADEQUATE DU CASQUE Seul un casque de la bonne taille assure la meilleure protection Le casque J1 est livrable en six tailles doubles. Vous trouverez la taille possible en cas de chute ou d’accident. Pour déterminer le casque du casque qui vous convient dans le tableau suivant : qu’il vous faut, procédez comme suit:...
  • Page 53 C. CHOISIR LE BON C SQUE 3. VERIFIER SI LA TAILLE DU CASQUE CHOISIE EST LA BONNE 4ème étape : Prenez le casque se trouvant sur votre tête par la mentonnière et essayez de le retirer en le passant par- Après avoir enfilé...
  • Page 54 D. LE C SQUE 1. NORME 3. ANATOMIE DU CASQUE Le casque J1 est conforme à la norme ECE R 22.05 J. Cette norme Ventilation de la tête Visière de contrôle garantit le respect de standard de sécurité définis Aération de la tête Coque intérieure...
  • Page 55 Seule la personne qui porte le casque entend ce bruit. Pour la plupart des motos et des casques, le bruit du vent couvre le bruit du moteur à Tous les casques de courses et de moto SCHUBERTH sont étudiés et partir de 100 km/h environ.
  • Page 56 8. ETRIER DE PROTECTION DU MENTON Conseil : Veuillez également observer les consignes pour enfiler le casque Le casque J1 est le seul casque jet pouvant être équipé de l’étrier de (voir chapitre E.1.). protection du menton innovateur (livré avec le casque). Lorsqu’il porte le casque, le motocycliste remarque à...
  • Page 57 9. SYSTEME DE RETENUE appuyer sur le bouton rouge du système de fermeture rapide. Le système de retenue du casque J1 se compose d’une jugulaire attachée à la partie arrière de la calotte à l’aide de bandes de nuque (système anti-roll-off – voir chapite D.14.).
  • Page 58 D. LE C SQUE résistance aux intempéries. Grâce à son absorption des UV, elle Avertissement : assure en outre une protection efficace contre les rayons UV nuisibles En cas de conduite sans visière ou avec la visière ouverte, les cailloux, la poussière, les insectes et autres particules volantes pour nos yeux.
  • Page 59 fixation de la Une visière courte (comme celle du S1) peut être adaptée sur le casque J1. Celle-ci est idéale pour la ville et offre une plus visière. grande circulation d’air sur le visage.
  • Page 60 D. LE C SQUE Revêtement du pare-soleil offre une certaine protection contre les petits L’écran est traité anti-rayures et anti-buée HighClear ® à l’intérieur gravillons ou les insectes mais elle ne supprime pas tous les dangers. comme à l’extérieur. REMPLACEMENT DU PARE-SOLEIL Maniement Le remplacement du pare-soleil est possible sans outils particuliers.
  • Page 61 4. Contrôler le fonctionnement du mécanisme du pare-soleil. fabriqués dans un tissu spécial antibactérien et absorbant l’humidité. En outre, le casque J1 est équipé en grande partie de TechSkin, une Conseil : matière confort spéciale dont la surface présente la même structure Le pare-soleil a été...
  • Page 62 Ventilation 1 – réglage de la visière par la découpe de la visière puis de fixer le bandeau dans la La visière du casque J1 est réglable en plusieurs paliers. En fonction partie arrière de la coiffe et de terminer par les côtés et la partie de la vitesse et de la formation de buée, ouvrez la visière suffisamment...
  • Page 63 L’air arrivant par le système de marquant du casque J1. Les casques équipés pour une utilisation en France ventilation de la tête est conduit d’une part sont en outre munis d’autocollants de sécurité réfléchissants sur le front, par les canaux d’évacuation d’air vers les deux...
  • Page 64 E. ENFILER ET RETIRER LE C SQUE 1. ENFILER LE CASQUE 9. Verrouillez l’étrier de protection du menton en appuyant d’abord sur l’une de ses extrémités puis sur l’autre, jusqu’à ce qu’il s’encliquète de manière audible dans les orifices de fermeture. Attention : Pour cela, appuyez avec une main sur une extrémité...
  • Page 65 E. ENFILER ET RETIRER LE C SQUE 2. RETIRER LE CASQUE Attention : Veuillez également observer les consignes générales se rapportant à l’étrier de protection du menton et à son 1. Détachez l’étrier de protection du menton du casque en poussant verrouillage (voir chapitre D.8.).
  • Page 66 Contrôlez régulièrement le casque pour détecter toute défectuosité. Si besoin est, vous pouvez envoyer le casque J1 suffisamment 3. CONTROLE DE LA VISIERE ET DU PARE-SOLEIL affranchi pour un contrôle gratuit au Centre de service SCHUBERTH Avant chaque trajet, vérifiez le bon fonctionnement du mécanisme de...
  • Page 67 Utilisez uniquement un casque de la bonne taille et bien ajusté. Conseil : Pour assurer une protection suffisante, le casque doit être bien Si besoin est, vous pouvez envoyer le casque J1 suffisamment ajusté et solidement attaché. affranchi pour un contrôle gratuit au Centre de service Bouclez toujours la jugulaire avant de prendre la route et vérifiez...
  • Page 68 Face intérieure de la visière Le montage d’accessoires non recommandés par SCHUBERTH peut Pour nettoyer la face intérieure de la visière, utilisez uniquement un compromettre la protection de votre tête et entraîner l’expiration de chiffon doux, légèrement humide si nécessaire (nous recommandons...
  • Page 69 H. ENTRETIEN ES SOINS Pare-soleil Attention : Pour le nettoyage du pare-soleil, observer les conseils d’entretien Malgré qu’elles soient recommandées, les serviettes imprégnées pour nettoyer les lunettes ne conviennent souvent pas au valables pour la face intérieure de la visière. nettoyage de la visière, étant donné...
  • Page 70 H. ENTRETIEN ES SOINS Attention : 4. ETRIER DE PROTECTION DU MENTON Évitez dans tous les cas de stocker la visière à des températures Pour nettoyer et entretenir l’étrier de protection du menton, vous supérieures à 40 °C et à des humidités élevées, car cela peut pouvez utiliser de l’eau ou de l’eau savonneuse non agressive.
  • Page 71 2. SYSTEMES DE COMMUNICATION 1. CENTRE DE SERVICE Avertissement : Le Centre de service SCHUBERTH est à votre disposition pour répondre L‘installation de systèmes de communication (y compris de à vos souhaits, vos questions, vos problèmes et vos critiques. Votre simples oreillettes) dans un casque équivaut toujours à...
  • Page 72 Les réclamations doivent être adressées par écrit immédiatement à Votre casque J1 est un produit de qualité SCHUBERTH qui a été conçu SCHUBERTH ou au revendeur spécialisé, et au plus tard dans les 8 et construit en utilisant les méthodes de conception et de fabrication...
  • Page 73 J. SERVICE CLIENTELE SCHUBERTH K. COMMENT NOUS CONT CTER Siège de la société 5. SCHUBERTH SUR L'INTERNET Téléphone Adresse Si vous voulez connaître en permanence les dernières nouveautés de +49 (0)391 8106-0 SCHUBERTH Gruppe notre gamme de casques, venez nous rendre visite sur l'internet : Stegelitzer Str.