Fonctions De La Télécommande, Suite - Harman Kardon AVR 158 Guide D'utilisation

AVR 158
Fonctions de la télécommande, suite
Après être revenu sur le menu Speaker Setup, allez sur la ligne Sub Mode et appuyez
sur la touche OK pour faire apparaître le menu Sub Mode. Pendant le processus
d'installation, vous pouvez programmer les codes de chacun de vos composants source
dans la télécommande. (Pour les informations de programmation, reportez-vous à
" Programmer la télécommande pour contrôler vos appareils source et téléviseur " à la
page 16). Pour faire fonctionner un appareil, appuyez sur sa touche sélecteur de source
pour changer le mode de contrôle de la télécommande.
La fonction d'une touche dépend du composant contrôlé. Reportez-vous au tableau
A10 de l'annexe pour la liste des fonctions de chaque type de composant. La plupart
des touches de la télécommande ont des fonctions dédiées, même si les codes précis
transmis varient selon l'appareil spécifique contrôlé. À cause de la grande variété de
fonctions des divers appareils source, nous n'avons inclus que quelques unes des
fonctions les plus souvent utilisées de la télécommande : touches alphanumériques, de
déplacement, de contrôle des chaînes télé, d'accès aux menus et marche/arrêt. Pour
passer à tout moment la télécommande en mode contrôle de l'AVR, appuyez sur la
touche AVR.
Lentille de l'émetteur IR : Au fur et à mesure que les touches de la télécommande sont
appuyées, les codes infrarouges sont émis à travers cette Lentille.
Témoin Programme : Ce témoin s'allume pour indiquer différentes procédures lorsque
la télécommande est en mode programmation.
Touches Marche/Arrêt : Appuyez sur ces touches pour allumer ou éteindre l'AVR ou
l'appareil contrôlé. L'interrupteur d'alimentation principal du panneau arrière de l'AVR
doit être sur marche pour que cette touche puisse allumer ou éteindre l'AVR.
Touche couper le son : Appuyez sur cette touche pour couper le son de la sortie des
connecteurs des enceintes et casque de l'AVR. Pour rétablir le son, appuyez sur cette
touche ou réglez le volume.
Touche AVR : Appuyez sur cette touche pour passer en mode contrôle par télécommande
de l'AVR.
Touches sélecteur de source : Appuyez sur l'une de ces touches pour sélectionner
un appareil source, par ex. DVD, radio AM/FM, etc. Cette action allume également l'AVR
et fait passer la télécommande en mode contrôle de l'appareil source sélectionné.
REMARQUE : la première pression sur la touche sélecteur Source Radio, bascule l'AVR
sur la dernière bande tuner utilisée (AM ou FM). Chaque pression successive change
la bande.
Touche Tonalité de test : Appuyez sur cette touche pour activer la tonalité de test afin
de calibrer les niveaux de volume des canaux à l'oreille.
Touches Veille auto/Chaîne suivante/précédente : Appuyez sur la touche Veille auto
pour activer la minuterie de Veille automatique, qui arrête l'AVR après une période de
temps programmée allant jusqu'à 90 minutes. Les touches Chaîne suivante/précédente
n'ont aucun effet sur l'AVR, mais sont utilisées pour changer de chaîne sur les téléviseurs
et autres sources vidéo.
Touches Volume Haut/Bas : Appuyez sur ces touches pour augmenter ou diminuer le volume.
Touche OSD : Appuyez sur cette touche pour activer le système d'affichage des menus
à l'écran.
Touche Contrôle niveau de canal : Appuyez sur cette touche pour activer le réglage
individuel du niveau de canal. Il vous permet de modifier facilement la balance des
canaux en fonction de différents programmes ou la disposition des sièges. Reportez-
vous à " Configurer l'AVR pour vos enceintes " à la page 17.
Touche Configuration des enceintes : Appuyez sur cette touche pour configurer les
enceintes qui font partie de votre système. Reportez-vous à " Configurer l'AVR pour vos
enceintes " à la page 17.
Touche OK : Cette touche est utilisée pour sélectionner des éléments dans le menu système.
Touche Entrée numérique : Appuyez sur cette touche pour sélectionner l'entrée audio
numérique spécifique (ou une entrée audio analogique) à laquelle la source courante
est connectée.
Touche Retard : En appuyant sur cette touche vous pouvez régler deux différents types de
paramètres de retard (utiliser les touches Haut/Bas pour faire défiler les paramètres) :
Synchronisation A/V : Ce paramètre vous permet de resynchroniser les signaux audio
et vidéo à partir d'une source d'éliminer les problèmes de "Synchronisation labiale".
Les problèmes de Synchronisation labiale peuvent se produire lorsque la partie vidéo
d'un signal subit un traitement supplémentaire dans l'appareil source ou l'écran vidéo.
Utilisez les touches Gauche/Droite pour retarder l'audio d'un maximum de 180ms.
Fonctions de la télécommande, suite
Avant G/Centrale/Avant D/Surround D/Surround G/Subwoofer : Ces paramètres
permettent de régler le retard de chaque enceinte afin de compenser les différentes
distances qu'ils peuvent avoir par rapport à la position d'écoute. Utilisez les touches
Haut/Bas pour faire défiler chacune des enceintes du système, et utilisez les touches
Gauche/Droite pour régler la distance de chaque enceinte par rapport à la position
d'écoute. Reportez-vous à " Configurer l'AVR pour vos enceintes " à la page 17.
Touches Gauche/Droite/Haut/Bas : Ces touches sont utilisées pour naviguer dans les
menus.
Touches numériques : Utilisez ces touches pour entrer des chiffres relatives aux
fréquences des stations radio ou pour sélectionner des stations préréglées.
Touche mode de syntonisation : Appuyez sur cette touche pour basculer entre le
mode de syntonisation radio manuelle (un pas de fréquence à la fois) et automatique
(recherche les fréquences avec un signal de puissance acceptable). Il permet aussi de
basculer entre les modes stéréo et mono lorsqu'une station FM est syntonisée.
Touche mémoire : Pour enregistrer la station radio syntonisée en cours en tant que
station préréglée, appuyez sur cette touche, puis sur une touche numérique.
Touche Accès direct à une Station : Appuyez sur cette touche avant d'utiliser les
touches numériques pour entrer une fréquence de station radio.
Touche Effacer : Appuyez sur cette touche pour effacer une fréquence de station radio
que vous avez commencé à entrer.
Touches Syntonisation Haut/Bas : Appuyez sur ces touches pour syntoniser une
station radio. Selon le mode de syntonisation réglé, manuel ou automatique, à chaque
pression soit on augmente de fréquence de syntonisation d'un pas soit on rechercher
la station suivante de fréquence supérieure ou inférieure avec un signal de puissance
acceptable.
Touches Station préréglée Haut/Bas : Appuyez sur ces touches pour faire défiler vos
stations radio préréglées.
Touche Contrôle de tonalité : Appuyez sur cette touche pour accéder au contrôle des
graves et des aigus. Utilisez la touche OK pour sélectionner un réglage et utiliser les
touches Haut/Bas pour modifier les paramètres.
Touche RDS : Lorsque vous écoutez une station radio FM qui diffuse des informations
RDS, cette touche permet d'activer les différentes fonctions RDS.
Touche Mode Nuit : Appuyez sur cette touche pour activer le mode nuit avec des disques
ou émissions spécialement encodés Dolby
que les passages les plus forts soient réduits en volume pour éviter de déranger les
autres, alors que le dialogue reste intelligible. Chaque pression sur la touche fait avancer
dans les paramètres suivants :
Désactivé : Aucune compression n'est appliquée. Les passages les plus forts d'un
programme restent tels qu'ils ont été enregistrés.
Moy : Les passages les plus forts d'un programme sont réduits modérément en volume.
Max : Les passages les plus forts d'un programme sont plus réduits en volume.
Touches Macro : Ces touches peuvent être programmées pour exécuter une série
de commandes allant jusqu'à 19 commandes avec une seule touche. Elles sont utiles
pour la programmation de commandes pour activer ou désactiver l'ensemble de vos
composants ou pour l'accès à des fonctions spéciales à un composant différent de celui
que vous utiliser couramment. Pour obtenir des informations sur la programmation des
macros, reportez-vous à " Programmation des Macro commandes " à la page 22.
Touches Saut de piste avant/arrière : Ces touches n'ont aucun effet sur l'AVR, mais
sont utilisées avec des nombreux composants source pour changer de piste ou de
chapitre.
Touche Variateur d'éclairage : Appuyez sur cette touche pour faire varier partiellement
ou totalement l'éclairage de l'écran de l'AVR.
Touches de déplacement : Ces touches n'ont aucun effet sur l'AVR, mais sont utilisées
pour contrôler plusieurs composants source. Par défaut, lorsque la télécommande
contrôle l'AVR, ces touches permettent de contrôler un lecteur de disques Blu-ray de
Harman Kardon ou un lecteur DVD.
®
Digital. Le mode nuit compresse l'audio afin
9