Publicité

Liens rapides

Récepteur Stéréo HK 3370
MANUEL DE L'UTILISATEUR
MUTE T-MON
RDS
PTY
CT
RT
TA
AUTO
TUNED ST
MEMORY PRESET
SLEEP
Power for the Digital Revolution

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Harman Kardon HK 3370

  • Page 1 Récepteur Stéréo HK 3370 MANUEL DE L’UTILISATEUR MUTE T-MON AUTO TUNED ST MEMORY PRESET SLEEP Power for the Digital Revolution ™...
  • Page 2: Table Des Matières

    DÉCLARATION DE CONFORMITÉ 10 Installation et configuration 12 Mode opératoire Fonctions de base Sélection de la source d’entrée Fonctions du tuner Nous, Harman Consumer International Affichage des données RDS 2, Route de Tours Enregistrement audio 72500 Château-du-Loir, Sauvegarde de la mémoire FRANCE Réinitialisation...
  • Page 3: Préambule / Consignes De Sécurité

    Si du liquide ou de petits objets pénétraient par que tous les raccordements aux autres appareils. Harman Kardon a inventé le récepteur Hi-Fi il y inadvertance dans l'appareil, débranchez-le aura bientôt une cinquantaine d’années. Alliant Inventaire immédiatement et adressez-vous à...
  • Page 4: Commandes De La Face Avant

    Commandes de la face avant MUTE T-MON AUTO TUNED ST MEMORY PRESET SLEEP & Interrupteur principal Sélecteur d’entrée audio Réglage des aigus Ô Commutateur de marche/arrêt Balayage des présélections Balance  Témoin d’alimentation Sélecteur d’entrée CD Ò Volume Prise casque Sélecteur d’entrée auxiliaire Témoin de Volume/Sourdine Ú...
  • Page 5 Commandes de la face avant 8 Sélecteur d’entrée phonographique : ^ Luminosité : appuyez sur cette touche pour  Balance : tournez ce bouton pour modifier appuyez sur cette touche pour sélectionner la diminuer l'éclairement de l'écran. Une première le volume relatif des canaux droit et gauche. sortie d'une platine-disques branchée sur les pression diminue la luminosité...
  • Page 6: Connexions Du Panneau Arrière

    Connexions du panneau arrière ¡ LOOP HK3370 ™ S P E A K E R 1 ( 8 O h m s ) 75 Ω AC 230V 50HZ RIGHT LEFT £ PHONO TAPE MON. TAPE 2 MAIN IN PRE OUT SUB OUT 240W ¢...
  • Page 7 à d'autres produits compatibles Sortie secteur avec interrupteur : Cette ter l'amplificateur-syntoniseur HK 3370. Les deux Harman Kardon afin que la télécommande du prise peut être utilisée pour alimenter en courant cavaliers doivent rester connectés aux prises de HK 3370 puisse aussi les gérer.
  • Page 8: Fonctions De La Télécommande

    Fonctions de la télécommande Mise en marche (Main Power On) å ∑ Mise à l’arrêt (Main Power Off) ∫ ç Sélecteurs d’entrée Présélections +/- (PRESET UP/DWN) ∂ ≠ Touches de transport Disque suivant/précédent (DISC SKIP) ƒ MAIN POWER SPEAKER Mise à l’arrêt différé ©...
  • Page 9 Appuyez sur cette touche pour alimenter/désacti- que les témoins MEMO et PRESET clignotent. de CD et lecteurs de cassette Harman Kardon ver les enceintes connectées aux bornes de sortie Maintenez-la enfoncée jusqu'à ce que les fré- compatibles.
  • Page 10: Installation Et Configuration

    à Avant toute connexion, que ce soit vers les utilisent le même codage couleur que Harman un réseau câblé. Notez que si votre antenne ou Kardon, noir pour le négatif et rouge pour le appareils sources ou vers les enceintes, nous votre connexion est du type 300 Ohms à...
  • Page 11: Branchement D'un Amplificateur Audio Externe

    Installation et configuration Commandes et contrôles externes Raccordement au secteur Enceinte frontale Enceinte frontale L'HK 3370 est conçu pour une utilisation polyva- Cet appareil est doté de deux renvois d'alimen- gauche droite lente, en association avec des télécommandes et tation. Vous pouvez les utiliser pour alimenter des amplifications externes.
  • Page 12: Mode Opératoire

    Mode opératoire Fonctions de base • Pour atténuer la luminosité de l’affichage, simultanement pour écouter les deux paires d'en- appuyez sur la touche Dimmer ˙ de la télé- ceintes en même temps. Les enceintes actives Le HK 3370 est simple à faire fonctionner. Son commande ou sur la touche de la face avant ^.
  • Page 13: Fonction Rds

    Mode opératoire 4. Vous pouvez aussi appeler directement les sta- ment, ou peut saisir une même station sur la Options d'affichage RDS tions en appuyant sur la touche Direct ∆ et en même fréquence (si plus d’un balayage est effec- Lorsqu'une station RDS est détectée, appuyez sur saisissant leur fréquence exacte en utilisant les tué) ou sur une fréquence différente.
  • Page 14: Enregistrement Audio

    Mode opératoire sur l'écran, ou divers autres messages qu'elle est les enregistrements, cela agit uniquement sur la • INFO : bourse, conférences médicales et susceptible de transmettre dans son en-tête d'ac- partie préampli et sur les sorties enceintes. météo cueil. Si vous voulez en chercher une autre, Sauvegarde des données mémori- •...
  • Page 15: Télécommande

    CD Les touches de la télécommande sont des puyer sur le Sélecteur de source ç pour Harman Kardon. Le contexte CD est codifié par touches contextuelles, c’est-à dire que leur fina- chaque fonction, uniquement si vous souhaitez défaut pour gérer les lecteurs et changeurs de...
  • Page 16: Guide De Dépannage

    œuvre. Nous vous demandons donc, avant toute chose, de procéder aux vérifications suivantes, qui vous permettront peut-être de résoudre le problème vous-même. Si l’anomalie persiste, consultez votre centre de maintenance Harman Kardon ou votre revendeur. Si le problème est : Vérifiez que :...
  • Page 17: Spécifications Techniques

    † DTS est une marque déposée de Digital Theater Systems, Inc. †† UltraStereo est une marque déposée de Ultra Stereo Corp. Harman Kardon est une marque de fabrique, et Power for the digital revolution une marque déposée de Harman Kardon, Inc. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 17...
  • Page 18 250 Crossways Park Drive, Woodbury, New York 11797 www.harmankardon.com Harman Consumer International: 2, Route de Tours, 72500 Château-du-Loir, France © 2000 Harman Kardon, Incorporated Part #Y1AR-K2001-02A...

Table des Matières