1. Manuels
  2. Marques
  3. Bras Manuels
  4. Équipement alimentaire commercial
  5. Is-Cream
  6. Carnet d'instructions

Bras Is-Cream Carnet D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour Is-Cream:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Is-Cream
MANUALE D'ISTRUZIONI
OPERATOR'S MANUAL
CARNET D'INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bras Is-Cream

Sommaire des Matières pour Bras Is-Cream

  • Page 1 Is-Cream MANUALE D’ISTRUZIONI OPERATOR’S MANUAL CARNET D’INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES...

  • Page 2: Dichiarazione Di Conformità Ce

    EC DECLARATION OF CONFORMITY We Bras Internazionale spa - Via dei Pioppi, 33 - 20090 Opera - Milano - ITALY declare, under our responsibility, that the apparatus COLD DRINK DISPENSER - Trademark: BRAS INTERNAZIONALE S.p.A. - Manufacturer: BRAS INTERNAZIONALE S.p.A. - Model: Is-Cream 1 - 230V 50Hz are...

  • Page 21: Caracteristiques Techniques

    1 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES pieds en hauteur (100 mm environ), celui-ci devra alors remplacer le jeu d’origine. 6 Avant d’effectuer le branchement électrique du distributeur, vérifier que la tension secteur est bien celle qui figure sur la plaquette signalétique. Brancher le distributeur sur un réseau monophasé...
  • Page 22 F R A N C A I S I s - C r e a m l’appareil. (voir figure 2) 13 Cet appareil est destiné à l’emploi dans des applications domestiques ou similaires. 14 L’appareil n’est pas adapté à un usage à l’extérieur. 15 Ne pas écraser le câble d’alimentation.

  • Page 23: Interrupteur Général

    de la partie inférieure. (voir figure 5) 7 Refermer le couvercle supérieur. IMPORTANT Utiliser le distributeur uniquement avec des produits ali- mentaires. 8 Le distributeur doit fonctionner sans interruption : Le système de refroidissement s’arrête automatiquement quand le produit est prêt à être distribué. La vitesse du dispositif de mélange diminue et n’augmente qu’au moment de la distribution.

  • Page 24: Écran Tactile

    F R A N C A I S I s - C r e a m ÉCRAN TACTILE flèche. (voir figure 9) figure 9 Quand la glace est prête, le système de mélange ralentit, le système de refroidissement s’arrête et l’appareil se met en phase d’attente de distribution.

  • Page 25: Paramètres De Fonctionnement

    5. 2 PARAMÈTRES DE FONCTIONNEMENT MODE CONSERVATION Dans ce mode, la préparation dans le bac supérieur et dans le cylindre inférieur est maintenue à sa température de conservation idéale. L’icône de conservation s’affiche sur l’écran. (voir figure 12) Les paramètres de l’appareil sont préréglés en usine pour garantir son fonctionnement optimal.

  • Page 26: Démontage

    F R A N C A I S I s - C r e a m 5. 4. 1 DÉMONTAGE 4 Enlever le panneau de façade. (voir figure 18) ATTENTION Avant de procéder au démontage des composants, cou- per systématiquement le courant qui alimente l’appareil en débranchant la fiche de la prise.

  • Page 27: Désinfection Du Distributeur Démonté

    7 Enlever le racleur. (voir figure 21) de détergent spécifique dans une bassine en respectant scrupuleusement les prescriptions du fabricant ; une solution trop concentrée peut en effet occasionner des dommages aux pièces à laver, alors qu'une solution trop diluée peut ne pas nettoyer suffisamment.

  • Page 28: Entretien

    F R A N C A I S I s - C r e a m autre graisse prévue pour un usage alimentaire. respectant les spécifications du fabricant. En l’absence d’un produit désinfectant spécifique, préparer un mélange d’eau et d’hypochlorite de sodium (eau de javel) à raison d’1 cuillère pour 2 litres d’eau.
  • Page 29 figure 29 4 Tous les mois : ôter la poussière qui s’est accumulée sur le filtre du condensateur situé à l’arrière de la machine.(voir figure 30) figure 30 ATTENTION Prendre garde au tranchant des ailettes du condensa- teur. 5 En cas de bruit anormal, débrancher le réfrigérateur et contacter le service d’assistance.

  • Page 40: Elenco Ricambi

    I s - C r e a m 2458_99 V 0.6 14M18 I T A L I A N O ELENCO RICAMBI EN GLIS H SPARE PARTS LIST F R A N C A I S LISTE DES PIECES DE RECHANGE DESCRIPCION PIEZAS DE REPUEST ES PAÑ...
  • Page 41 1 2S000-02800 Copertura trasparente laterale Transparent side cover Protection latérale transparente Cobertura transparente lateral 2 2S000-15600 Immagine laterale sinistra Left-side image Image latérale gauche Imagen lateral izquierda 2 2S000-15700 I m m a g i n e l a t e r a l e s i n i s t r a Back-lit left-side image Image latérale gauche rétro-éclairée I m a g e n l a t e r a l...
  • Page 42 I s - C r e a m 63 2S000-11200 Filtro Filter Filtre Filtro 64 2S000-00600 Pannello lato opposto rubinetto Tap opposite side panel Panneau coté opposé au robinet Panel lado opuesto al grifo 65 2S000-07310 Striscia LED pannello posteriore Rear panel LED strip Bande à...
  • Page 43 NOTE - NOTES- NOTES - ANMERKUNGEN - NOTAS:...
  • Page 44 2458_99 R0.5 14M18...

Table des Matières