Dell H700 Guide D'utilisation page 193

Tolérance aux pannes
La tolérance aux pannes est la capacité du sous-système de disque à subir une
seule panne de lecteur par groupe de disques sans perte de l'intégrité des
données et sans impact sur la capacité de traitement. Les cartes PERC H700 ou
PERC H800 fournissent cette fonction par le biais de disques virtuels
redondants en RAID 1, 5, 6, 10, 50 et 60.
U
Unité de rechange
Composant ou ensemble de composants d'un système ou sous-système qui est
toujours remplacé en tant qu'entité unique lorsque l'un des éléments de
l'ensemble tombe en panne. Les unités de rechange courantes pour un sous-
système de disque sont les disques, les cartes logiques de contrôleur, les blocs
d'alimentation et les câbles.
Utilitaire de configuration du BIOS
L'utilitaire de configuration du BIOS, également désigné par l'expression
<Ctrl><R>, permet de configurer les groupes de disques et disques
virtuels RAID, d'assurer leur maintenance et de gérer le système RAID. Le
fonctionnement de cet utilitaire est indépendant car cet utilitaire réside dans le
BIOS du contrôleur.
Utilitaire de gestion de RAID
Les utilitaires de gestion de RAID permettent de configurer des disques
physiques afin de créer des groupes de disques et des disques virtuels.
L'utilitaire de configuration du BIOS est également désigné par l'expression
<Ctrl><R>. Utilisez-le si aucun système d'exploitation n'a été installé sur le
contrôleur.
L'application de gestion du stockage Dell OpenManage permet de réaliser les
fonctions de contrôleur et de boîtier pour tous les boîtiers et contrôleurs RAID
et non-RAID pris en charge à partir d'une interface graphique ou de ligne de
commande unique après l'installation du système d'exploitation.
Le logiciel SAS RAID Storage Manager permet la configuration, le contrôle et la
maintenance de la carte PERC H700, des blocs d'alimentation de secours ainsi
que des divers périphériques fonctionnant sur un système.
193
Glossaire