Festo VTSA Instructions De Montage

Instructions de montage (version originale : de)
8031389
1401NH
[8031393]
Terminal CPX avec terminal de
distributeurs VTSA
CPX, CPX-M, VTSA, VTSA-F
1. Instructions de sécurité et remarques concernant le montage ................ 1
2. Liste de pièces .......................................................................................... 2
3. Définitions : .............................................................................................. 2
4. Usage normal ........................................................................................... 2
5. Montage mural ......................................................................................... 3
5a. Contrôle des positions des fixations .................................................... 3
5b. Montage des fixations ......................................................................... 3
5c. Aperçu des points de fixation .............................................................. 4
5d. Fixation des modules VTSA/VTSA-F (65 mm) ....................................... 5
6. Système de support ................................................................................. 6
6a. Contrôle des positions des fixations .................................................... 6
6b. Montage des fixations ......................................................................... 6
6c. Montage du terminal CPX sur le système de support ........................... 6
7. Montage sur rail ....................................................................................... 7
7a. Montage du rail ................................................................................... 7
7b. Montage du terminal CPX sur le rail ..................................................... 7
1)
2)
1)
DS1 = degré de sévérité 1
DS2 = degré de sévérité 2
2)
Terminaux CPX 1 avec 1 ... 3 modules VTSA/VTSA-F  Un composant juxtaposable maxi-
mum par module VTSA/VTSA-F.
Terminaux CPX 1 avec 4 ... 5 modules VTSA/VTSA-F  Un composant juxtaposable maxi-
mum sur le terminal de distributeurs VTSA/VTSA-F.
Terminaux CPX 1 avec plus de 5 modules VTSA/VTSA-F et au moins un composant
juxtaposable sur le terminal de distributeurs VTSA/VTSA-F  Montage sur système de
support interdit.
1. Instructions de sécurité et remarques concernant le montage
Tension électrique.
Blessure (mort) par électrocution.
 Avant tous travaux de montage, couper l'alimentation électrique.
†‡
Mouvements inopinés de composants.
Festo SE & Co. KG
Blessure due à un coup, un choc, un écrasement.
Postfach
 Avant tous travaux de montage, couper l'alimentation en air comprimé.
73726 Esslingen
Allemagne
+49 711 347-0
www.festo.com
Charge électrostatique.
Endommagement des composants électroniques.
 Avant tous travaux de montage, décharger électrostatiquement le per-
Dysfonctionnement dû à une mise à la terre non conforme.
 Mettre à la terre conformément aux prescriptions en vigueur
Dysfonctionnement et dommages matériels dus à un montage non-
conforme.
 Prévoir suffisamment d'espace :
- assurer la dissipation de la chaleur par circulation d'air
- permettre l'accès aux raccordements.
Exigences relatives à la surface de fixation :
- fonctionnement sans torsion du produit
- prise en charge du poids et autres forces en présence.
 Respecter les conditions de montage ( Tableaux suivants).
Montage
Modules CPX (matière plastique)
Modules CPX (métalliques) et mo-
dules VTSA/VTSA-F (18 ... 52 mm)
Modules VTSA/VTSA-F (65 mm)
Résistance aux vi-
brations / résis-
tance aux chocs
Vibrations
Chocs
Chocs permanents
Sollicitations dues aux vibrations
Plage de fréquence
DS1
2 ... 8
8 ... 27
27 ... 58
58 ... 160
160 ... 200
Sollicitations dues aux chocs
Accélération
DS1
±150
Sollicitations dues aux chocs permanents
Accélération
±150
Avertissement
Attention
Nota
sonnel chargé du montage.
Nota
 Manuel système CPX : Liaison équipotentielle.
Nota
 Manuel système CPX
 Manuel 'Pneumatique' VTSA/VTSA-F.
selon
CEI 60068
Partie 2-6
Partie 2-27
Partie 2-27
[Hz]
Accélération
DS2 DS1
2 ... 8 −
8 ... 27 10
27 ... 60 −
60 ... 160 20
160 ... 200 10
2
[m/s ]
Durée
DS2 DS1
±300 11
2
[m/s ]
Durée
6
Mur Système de Rail
support
√ − √
√ √ √
√ − −
Mur Système de Rail
support
1) 2)
DS2 DS1 DS2 −
2)
DS2 DS1 DS2 −
2)
DS1 DS1 DS2 −
2
[m/s ]
Débattement
DS2 DS1 DS2
− ±3,5 ±7
10 − −
− ±0,15 ±0,7
50 − −
10 − −
[ms]
Chocs par sens de déplacement
DS2 DS1 DS2
11 5 5
[ms]
Chocs par sens de déplacement
1000
[mm]
1