Publicité
LEVIERS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
GABARIT DE PRÉPARATION POUR PORTE
IMPORTANT : Imprimez le gabarit à l'échelle s'il n'est pas inclus dans les instructions.
1 POUCE
REMARQUE : Pour les portes biseautées, appliquez le gabarit sur le côté de la porte d'où l'on tire.
PRÉPARATION POUR NOUVELLE PORTE
1
UTILISEZ LE GABARIT FOURNI POUR MARQUER LE CENTRE DES TROUS SUR LA PORTE
A. Placez-vous du côté où il faut tirer pour ouvrir la porte. Pliez le gabarit
sur le chant de porte à environ 914 mm (36 po) du plancher.
GABARIT
LIGNE DE CENTRE
914 mm (36 po) DU PLANCHER FINI
Voir l'autre côté pour les instructions d'installation de la serrure.
CHANGEMENT DU SENS DU LEVIER
A. Retirez la vis de fixation du côté du levier à l'aide de la clé Allen.
B. Permutez les leviers. Alignez le trou sur le levier avec le trou d'insertion sur la rosette et pressez jusqu'à
ce qu'il soit bien fixé. Réinstallez la vis de fixation. Serrez à l'aide de la partie longue de la clé Allen.
VIS DE FIXATION ET CLÉ ALLEN (CC ET DD)
PRENEZ SOIN DE VOTRE SERRURE
Nos serrures sont polies et protégées par un revêtement pour aider à prévenir le ternissement. Ce revêtement protecteur n'est pas infaillible et, au fil du
temps, il pourrait se détériorer lorsque le produit est manipulé, nettoyé ou exposé à des conditions atmosphériques, telles que des conditions climatiques
extrêmes, la pollution, la proximité à l'eau salée, l'humidité et les rayons ultraviolets. Par conséquent, le ternissement qui finira par se produire n'est pas un
défaut, mais plutôt un phénomène normal et inévitable. Si ces produits sont bien entretenus, ils dureront pendant très longtemps.
Pour prendre soin de votre serrure, lavez et nettoyez-la seulement avec de l'eau et polissez-la à l'aide d'un chiffon propre et doux.
GARANTIE À VIE SUR LES COMPOSANTS MÉCANIQUES ET LA FINITION
Ce produit est garanti contre tout défaut au niveau de la finition, des composants mécaniques et de la main-d'œuvre pour la durée de vie du produit.
Taymor Industries Ltd. remplacera toute serrure de série Premier de Taymor qui ne satisfait pas aux termes de cette garantie. Une détérioration de la
finition résultant de l'usage de peintures, de solvants ou d'autres produits chimiques ne constitue pas un défaut de fabrication et n'est donc pas couverte
par cette garantie. Taymor Industries Ltd. n'assumera aucune responsabilité pour les dommages accessoires ou consécutifs.
Si votre serrure Taymor ne répond pas à la qualité garantie, retournez le produit avec la preuve d'achat au marchand Taymor où le produit a été acheté.
Visitez taymor.com pour tous les renseignements sur la garantie.
SUITE DU RECTO
Percez un trou de 25 mm (1 po) de
diamètre au centre du chant de porte.
45 mm
(1-3/4 po)
DISTANCE D'ENTRÉE DE
60 mm (2-3/8 po) – 70 mm (2-3/4 po)
Pliez ici.
Placez sur le chant de porte.
Distance d'entrée 60 mm (2-3/8 po)
35 mm
(1-3/8 po)
Distance d'entrée 70 mm (2-3/4 po)
B. Faites une marque centrale pour un trou de 25 mm (1 po) sur le chant de porte et une
marque centrale pour un trou de 54 mm (2-1/8 po) sur la surface de la porte.
C. Percez le trou de 54 mm (2-1/8 po) sur la surface de la porte. Percez le trou de 25 mm (1 po)
jusqu'à ce que vous atteigniez le trou percé à la surface de la porte. Remarque : Percez le
trou à la surface à partir des deux côtés afin de réduire le risque de fendiller le bois.
25 mm (1 po)
1-800-267-4774 | EST DU CANADA 1-800-387-7064 |
OUEST DU CANADA
ø
54 mm (2-1/8 po)
54 mm (2-1/8 po)
LIGNE DE CENTRE
VUE EXTÉRIEURE
MAIN GAUCHE
MAIN DROITE
SERVICE À LA CLIENTÈLE
É.-U.
® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.
1-800-388-9887
taymor.com
REV. MAI, 2016
Publicité
