Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
da e para ajustar o modo de uso.
- Não deixar a máquina parada com a escova rotati-
va ligada. O piso pode vir a ser danificado.
- A dosagem da solução detergente deve ser tal de
modo a garantir que as borrachas para secar o piso
não trabalhem a seco.
MANUTENÇÃO
MPORTANTE:
Antes de executar qualquer tipo de manutenção,
desligar a máquina e remover a tomada do ponto de
corrente.
NO FIM DO TRABALHO
- Após ter desligado a tomada do ponto de corren-
te, enrolar o cabo ao redor dos ganchos específi-
cos (fig.2) e posicionar o guiador da máquina em
posição vertical, até perceber o engate do pedal.
- Esvaziar ambos os reservatórios enxaguando-se e
secando-os cuidadosamente.
- Reposicionar os reservatórios no guiador e guar-
dar a máquina em local protegido, protegida con-
tra potenciais choques, gelo, umidade e água. A
máquina deve ser posicionada sobre o específico
suporte fornecido em dotação, para não danificar
as borrachas para secar o piso (fig.10).
LIMPEZA DA ESCOVA
- Soltar os 2 parafusos indicados na fig.11 com o au-
xílio de uma chave de fenda.
- Liberar a escova segurando-a pelo lado dos 2 pa-
rafusos recém tirados e puxá-la do eixo do lado
oposto.
- Limpar a escova sob água corrente tendo o cuida-
do de secá-la perfeitamente antes de remontá-la.
- Para enganchar novamente a escova, girar o eixo
de arraste até a posição indicada na fig.12.
- Apoiar a escova no eixo de arraste.
- Encostar o rolamento à sua sede.
- Girar a escova em vazio para ajudar o correto posi-
cionamento do rolamento.
- Fechá-la novamente apertando os 2 parafusos evi-
tando de prender as cerdas da escova.
LIMPEZA DAS BORRACHAS
- Para tirar as borrachas necessário separá-las des-
bloqueando as travas de extremidade (fig.13) e
puxando-as em direções opostas (fig.14).
- Limpá-las com água corrente com a ajuda de um
detergente não agressivo e introduzi-las nas guias
lembrando de enganchar novamente as travas das
extremidade.
INCONVENIENTES E SOLUÇÕES
IMPORTANTE:
Antes de executar qualquer tipo de manutenção, des-
ligar e remover a tomada do ponto de corrente.
A ESCOVA NÃO GIRA
- Verificar se a tomada esteja ligada ao ponto de cor-
rente.
- Verificar se o interruptor esteja pressionado corre-
tamente.
- Caso esteja sendo usada uma extensão elétrica,
certificar-se que está respeite os requisitos expos-
tos no parágrafo das advertências gerais, que este-
ja completamente desenrolada.
- O motor elétrico da escova superaqueceu aciden-
talmente: verificar que as tomadas de ar da base
não estejam obstruídas e esperar que o protetor
térmico do motor restabeleça a conexão (aproxi-
madamente 5 minutos).
- Verificar que não haja objetos que bloqueiem a ro-
tação da escova.
- Se o problema persistir contatar o Centro de Assis-
tência mais próximo.
A MÁQUINA NÃO ALIMENTA DETERGENTE
- Controlar que o reservatório contenha detergente.
- Limpar, após ter desmontado a escova, os 4 bicos
de alimentação detergente com a agulha forneci-
da (fig.15).
- O reservatório não foi montado corretamente e a
válvula de alimentação não funciona. Reposicio-
nar o reservatório.
- Se o problema persistir contar o Centro de Assis-
tência mais próximo.
A MÁQUINA NÃO SECA
- Controlar que as borrachas de aspiração estejam
bem posicionadas e estejam com as travas de ex-
tremidade fechadas (ver capítulo manutenção)
(fig.13)
- Esvaziar o reservatório de coleta de detergente
sujo.
- Verificar que os tubos estejam conectados (fig.16 e
fig.17) e não estejam dobrados em angulo agudo
(fig.18).
- Verificar o estado de desgaste do serrilhado das
borrachas para secar pisos (fig.19). Se necessário
proceder à substituição das mesmas fazendo refe-
rência ao capítulo da manutenção.
- Se o problema persistir contatar o Centro de Assis-
tência mais próximo.
A MÁQUINA NÃO LIMPA BEM
- Controlar que a escova e as borrachas para secar
pisos tenham sido fixadas corretamente (ver capí-
tulo da manutenção).
- Verificar o estado de desgaste da escova (compri-
mento mínimo das cerdas: 20mm). Se necessário
proceder à substituição fazendo referência ao ca-
pítulo da manutenção.
- Se o problema persistir contar o Centro de Assis-
tência mais próximo.
EXCESSIVA PRODUÇÃO DE ESPUMA
- Excessiva dosagem de detergente na água.
- Se o problema persistir contatar o Centro de Assis-
tência mais próximo.
A SOLUÇÃO DETERGENTE NÃO É DISTRIBUÍDA UNI-
FORMEMENTE
- Limpar, após ter desmontado a escova, os 4 bicos
de alimentação detergente com a agulha forneci-
da (fig.15).
- Se o problema persistir contar o Centro de Assis-
tência mais próximo.
A MÁQUINA VAZA ÁGUA
- Esvaziar o reservatório de coleta de detergente
sujo (fig.8)
- Controlar a presença e a integridade da vedação
do anel (fig.20)
- Se o problema persistir contar o Centro de Assis-
tência mais próximo.
CERTIFICADO DE GARANTIA
O fabricante oferece ao aparelho constante na Nota
Fiscal de Venda ao Consumidor Final, fornecida pelo
revendedor os seguintes prazos de garantia: legal de 3
(três) meses e contratual 9 (nove) meses, perfazendo
um total de 12 (doze) meses.
Garantia Legal: O fabricante garante o aparelho con-
tra qualquer defeito de fabricação ou de material que
ocorrer no prazo legal de 90 (noventa) dias, mediante
a lei n.° 8.078 - PROCON, que será contado da data de
entrega do aparelho constante na Nota Fiscal de Ven-
da ao Consumidor Final.
Garantia contratual: Este aparelho é um produto de
qualidade e foi fabricado conforme normas de segu-
rança atuais, utilizando material cuidadosamente se-
lecionado.
• A garantia tem validade de 12 meses a partir da data
de entrega do aparelho mediante apresentação da có-
pia da nota fiscal.
• Durante o período de garantia, o Serviço de Assistên-
cia reparará todas as disfunções que, apesar de um
uso correto por parte do utilizador, segundo os nossos
manuais de instruções poderão ser reconduzido a um
defeito de materiais.
• A garantia efetua-se substituindo-se ou reparando as
partes que resultarem defeituosas. As partes substitu-
ídas permanecem de propriedade da empresa.
• A reparação ou a substituição de partes defeituosas,
não prolonga o prazo de validade da garantia do apa-
relho; para as partes que forem substituídas fica válido
o período de garantia do aparelho.
• Não respondemos por danos ou defeito no aparelho,
ou nas suas partes, por causa de um uso ou manuten-
ção errada do aparelho. O mesmo vale para a falta de
respeito das normas contidas no nosso manual de
instruções ou para a utilização de partes ou acessórios
que não fazem parte do nosso programa.
• Qualquer intervenção pessoal não autorizada por nós
faz perder todos os direitos de garantia.
• A garantia não cobre as partes de consumo, cujo des-
gaste é uma conseqüência natural do uso do aparelho
(como por exemplo, bicos, guarnições, escovas, borra-
chas, pintura, partes em movimento)
Condições da Garantia:
a) Todo e qualquer reparo deve ser executado pelo
Posto Autorizado de fabricante;
b) A garantia abrange a troca gratuita das peças que
apresentarem defeito, além da mão-de-obra para exe-
cução do reparo e não causam nem uma prorrogação
e nem um reinicio de tempo de garantia. As partes e
peças substituídas passam a ser de propriedade da
fabricante. Este serviço será executado dentro dos
prazos acima, mediante apresentação da cópia da 1ª
via da Nota Fiscal;
c) A garantia não cobre os custos de remoção e trans-
porte do aparelho para conserto;
d) Será excluída da garantia, o aparelho que não pos-
suir a etiqueta dado técnico (n.º de série do equipa-
mento);
e) Da mesma forma ficam excluídas da garantia: traba-
lhar com água suja, utilizar qualquer tipo de produto
químico, danos acidentais pôr transporte; pôr descui-
do ou uso inadequado; instalação errada ou imprópria
em contrário às advertências mencionadas no manual
de instrução; ou em tensão elétrica diferente da espe-
cificada ou ainda nos casos em que o aparelho tenha
sido desmontado, ajustado ou modificado pôr tercei-
ros não Autorizados pelo fabricante ou quando os la-
cres existentes no aparelho estiverem danificados ou
adulterados.
O fabricante isenta-se de qualquer responsabilidade
pôr eventuais danos a pessoas ou coisas, causadas
pela não observância das advertências contidas no
manual de instruções, má instalação elétrica ou hi-
dráulica ou uso indevido do aparelho.
Obs: O fabricante reserva-se o direito de alterar os
produtos sem prévio aviso.
DESCARTE
Como proprietário de um aparelho eléctrico
ou electrónico, a lei (em conformidade com
a directiva 2012/19/EU relativa aos resíduos
de equipamentos eléctricos e electrónicos e em con-
formidade com as legislações nacionais dos Estados-
-Membros UE que aprovaram tal directiva) proibe de
eliminar este produto ou os seus acessórios eléctricos/
electrónicos como resíduo doméstico sólido urbano,
mas o mesmo deve ser eliminado nos apropriados
centros de recolha. O produto pode ser directamente
eliminado pelo distribuidor se fôr adquirido um novo
aparelho equivalente àquele que deve ser eliminado.
O abandono do produto no meio ambiente poderá
criar graves danos ao ambiente e à saúde.
O símbolo na figura representa um contentor de lixo
para resíduos urbanos e portanto é expressamente
proibido pôr o aparelho nestes contentores. A inob-
servância das indicações relativas à directiva 2012/19/
EU e aos decretos dos vários Estados comunitários é
sancionável administrativa ou judicialmente.
15
Publicité
