CAME ZM3E Manuel D'installation page 10

Signification des abréviations sur les options de menu
[Ouv. Partielle]
[Action Maintenue]
[Ferm. Automat.]
[Config.]
[CRP]
[Fonct. Associée]
[M1 Rapp. OUV. %]
[M1 Rapp. FER. %]
[M1 Ral. OUV. %]
[M1 Ral. FER. %]
[M2 Rapp. OUV. %]
[M2 Rapp. FER. %]
[M2 Ral. OUV. %]
[M2 Ral. FER. %]
[Modifier Code]
[Mess. Initial]
[Nombre Moteurs]
[Ralentis. Encod.]
[Détect. Obstacle]
[Supprimer Utili.]
[Retard Ouv. M1]
[Retard Fer. M2]
[Sensibil. Course]
[Sensib. Ralent.]
[Poussée Fermet.]
[T. Bélier]
[Temps Préclig.]
[Temps Ralentiss.]
[T. Serrure]
[T.F.A.]
[T.F.A. Piétons]
[Vitesse Ralent.]
Mappage du menu
[LANGUE]
[FONCTIONS]
[Ferm. Automat.]
[Action Maintenue]
[Détect. Obstacle]
[Test Sécurité]
[Préclignotement]
[Coup de bélier]
[Arrêt Total]
[Entrée CX]
[Entrée CY]
[Entrée CZ]
[Poussée Fermet.]
[Serrure]
[Configuration]
[Fin de course]
[Commande 2-7]
[Commande 2-3P]
[Lampe E]
[Sortie B1-B2]
[Vitesse Ralent.]
[Nombre Moteurs]
[Type Moteur]
[Mode Veille]
[Adresse CRP]
[Baudrate CRP]
Ouuverture partielle
Action Maintenue
Fermeture Automatique
Configuration
Came Remote Protocol
Fonction Associée
Rapprochement en phase d'ouverture de M1 en pourcentage
Rapprochement en phase de fermeture de M1 en pourcentage
Ralentissement en phase d'ouverture de M1 en pourcentage
Ralentissement en phase de fermeture de M1 en pourcentage
Rapprochement sur Ouverture de M2 en pourcentage
Rapprochement en Fermeture de M2 en pourcentage
Ralentissement en phase d'ouverture de M2 en pourcentage
Ralentissement en phase de fermeture de M2 en pourcentage
Modification du code
Message initial
Nombre de moteurs
Ralentissements en phase d'ouverture et de fermeture avec ENCODEUR
Détection Obstacle
Supprimer Utilisateur
Retard Ouverture M1
Retard Fermeture M2
Sensibilité de la course
Sensibilité des ralentissements
Poussée en phase de fermeture
Temps Bélier
Temps de préclignotement
Temps des ralentissements
Temps Serrure
Temps Fermeture Automatique
Temps de fermeture automatique piétons
Vitesse de ralentissement
[Italiano] / [English] / [Français] / [Deutsch] / [Español] / [Portugues euro]/[Portugues bras]
[Désactivé] / [Activé]
[Désactivé] / [Activé] / [En Fermeture]
[Désactivé] / [Activé]
[Désactivé] / [CX] / [CY] / [CZ] / [CX+CY] / [CX+CZ] / [CY+CZ] / [CX+CY+CZ]
[Désactivé] / [Activé]
[Désactivé] / [Fermeture] / [Ouverture] / [Ouvert.-Fermet.]
[Désactivé] / [Activé ]
[Désactivé] / [C1] / [C2] / [C2] / [C4] / [C7] / [C8]
[Désactivé] / [C1] / [C2] / [C2] / [C4] / [C7] / [C8]
[Désactivé] / [C1] / [C2] / [C2] / [C4] / [C7] / [C8]
[Désactivé] / [Activé]
[Désactivé] / [Fermeture] / [Ouverture] / [Ouvert.-Fermet.]
[FC Temporisé] / [Fin de course] / [Ralentissement] / [FCOuv-RalentFerm] / [ENCODEUR] [ENCODEUR]
[NF / NO]
[Ouvert.-Fermet.] / [Ouv. Arrêt Ferm.]
[Partielle] / [Piétonne]
[Accueil] / [Cycle]
[Monostable] / [Bistable]
[M1+M2] / [M2];
[FROG] / [AXO] / [FAST] / [FERNI] / [FROG PLUS]
[Désactivé] / [Activé]
[1] ⇨ [32]
[1200] / [2400] / [4800] / [9600] / [19200] / [38400] / [57600] / [115200]
Défaut
Italiano
Défaut
[Activé]
[Désactivé]
[Désactivé]
[Désactivé]
[Désactivé]
[Désactivé]
[Activé]
[C1]
[C3]
[Désactivé]
[Désactivé]
[Désactivé]
[NF]
[Ouvert.-Fermet.]
[Piétonne]
[Cycle]
[Bistable]
[- ◦ ◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦+]
[M1+M2]
[FROG]
[Désactivé]
[38400]