Publicité
a
2
a
Warmwater boiler
Hot water boiler
A
Installatie met
Installation with
B
kortsluitleiding
by-pass line
Installatie met
Installation
circulatiepomp
with circulation
C
pump
Zonnecollector
Solar panel
installatie voor
installation for
warmwater met
hot water with
D
bijverwarming
auxiliary heating
a.
Verwarmde boiler
Heated boiler
b.
Wastafel
Washbasin
c.
Zonnecollector
Solar panel
Thermo
Non-return valve Rückschlagventil
1.
mengautomaat
Terugslagklep
Non-return valve Rückschlagventil
2.
Expansievat
Expansion tank
3.
4.
Veiligheid
Safety
5.
Pomp
Pump
vetus
Printed in the Netherlands
050610.01 2022-01
b
1
b
1
3
2
Warmwasserboil
Installation mit
Beipassleitung
Installation with
circulation pump
Sonnenkollektor
installation für
Warmwasser mit
Zusatzerwärmung
Beheizter Boiler
Waschbecken
Sonnenkollektor
Expansionstank
Sicherung
Pumpe
FOKKERSTRAAT 571 - 3125 BD SCHIEDAM - HOLLAND
b. v.
TEL.: +31(0)88 4884700 - sales@vetus.nl - www.vetus.com
A
a
c
C
5
4
3
Chauffe-eau
Caldera de agua
Installation avec
Instalación con
circuit de dérivation
línea de derivación
Installation with
Instalación with
circulation pump
circulation pump
Installation de
Instalación del
panneaux solaires
panel solar para el
pour l'eau chaude
agua caliente con
avec chauffage
calefacción auxiliar
auxiliaire
Chauffe-eau
Caldera térmica
Lavabo
Lavabo
Panneau solaire
Panel solar
Mitigeur thermique
Mezclador térmico
Soupape de retenue Válvula
antirretorno
Vase d'expansion
Tanque de
expansión
Sécurité
Seguridad
Pompe
Bomba
1
2
a
1
2
Acqua calda
Impianto con linea
di derivazione
Impianto con
pompa di
cicolazione
Installazione di
pannelli solari per
riscaldamento
aggiuntivo di
acqua calda
Caldaia riscaldata
Lavabo
Pannello solare
Miscelatore
termico
Valvola di ritegno
Serbatoio
d'espansione
Sicurezza
Pompa
B
b
D
b
Água quente do
boiler
Instalação com
by-pass na linha
Instalação com
by-bomba de
circulação
Instalação com
painel solar para
aquecimento
auxiliar da água
Boiler aquecido
Pia
Painel oslar
Válvula de
retenção
Válvula de
retenção
Acumulador de
pressão
Segurança
Bomba
Publicité
