Eurotops EP603 Mode D'emploi page 52

LA PRISE DES ECOUTEURS
1.Si la prise des écouteurs est présente sur le panneau, vous pouvez brancher les
écouteurs.
2.Vous pouvez utiliser les écouteurs pour contrôler le son à l'aide du bouton de
volume.
A propos des CD-R et des CD-RW
Quand un disque CD-R a été gravé, il ne peut être ni effacé ni ré-enregistré.
Cependant, s'il reste de l'espace sur le disque (et que le disque n'a pas été finalisé),
on peut y enregistrer des contenus supplémentaires. A l'inverse, un disque CD-RW
peut s'utiliser de la même façon qu'un disque CD-R mais on peut effacer les dernières
pistes qui y ont été enregistrées et l'espace présent sur le disque peut se réutiliser
pour d'autres enregistrements. Cependant, il faut noter qu'un CD audio créé à partir
d'un disque CD-RW risque de ne pas pouvoir se lire de façon satisfaisante sur tous les
lecteurs de CD audio, alors que les disques CD-R peuvent se lire de façon satisfaisante
sur la plupart des platines CD audio. L'écran affichera "CD OCCUPÉ" et le disque sera
en cours de lecture. Avant de passer à l'étape suivante, attendez la fin de la lecture.
NB：Assurez-vous que les indicateurs "NO TOC" et "CD-R"(ou CD-RW) soient affichés,
ou la fonction ENREGISTRER ne fonctionnera pas.
Ce Qu'il Faut Savoir Après Avoir Encodé un CD
La Finalisation
Comme nous l'avons expliqué précédemment, pour qu'un disque devienne un CD
standard, il doit comporter une Table des Matières (TOC) inscrite dans sa mémoire.
Ce processus s'appelle la 'finalisation'.
Appuyer sur le bouton FINALISER en mode arrêt.
1
"FiN-d" s'affiche.
Pour annuler le processus de finalisation, appuyer sur le bouton STOP.
Appuyer sur le bouton LECTURE pour commencer la
2
finalisation.
"--- bUSY" s'affiche pendant la finalisation. Attendez jusqu'à ce que "busy"
disparaisse pour achever la finalisation. Le temps que dure la finalisation dépend du
contenu du disque. Dans quelques cas, cela peut prendre quelques minutes. Quand
l'opération est finie, l'indicateur NO TOC s'éteint et la piste et la durée
s'affichent à nouveau. Au cours de la finalisation, aucun bouton n'est actif. N'éteignez
jamais l'appareil, ne débranchez jamais le câble d'alimentation. Bien que les CD-R
52