Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

User Guide
English ( 3 – 12 )
Guía del usuario
Español ( 13 – 22 )
Guide d'utilisation
Français ( 23 – 32 )
Guida per l'uso
Italiano ( 33 – 42 )
Benutzerhandbuch
Deutsch ( 43 – 52 )
Appendix
English ( 53 – 58 )
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Alesis HARMONY 61

  • Page 1 User Guide English ( 3 – 12 ) Guía del usuario Español ( 13 – 22 ) Guide d’utilisation Français ( 23 – 32 ) Guida per l’uso Italiano ( 33 – 42 ) Benutzerhandbuch Deutsch ( 43 – 52 ) Appendix English ( 53 –...
  • Page 23: Présentation

    Consignes de sécurité et informations concernant la garantie Assistance technique Pour les toutes dernières informations concernant la configuration système requise, la compatibilité, etc., et l’enregistrement du produit, veuillez visiter alesis.com. Pour de l’assistance supplémentaire, veuillez visiter alesis.com/support. Caractéristiques Important : Veuillez consulter la section Fonctionnement pour plus d’information sur les...
  • Page 24 5. Écran d’affichage : Cet écran d’affichage permet de visionner la valeur des paramètres, les réglages et les messages des opérations en cours du Harmony 61. 6. Store : Lorsque cette touche est enfoncée, appuyer sur une des touches M1–M4 permet de sauvegarder les réglages en cours dans un des emplacements de sauvegarde.
  • Page 25 27. Mixer : Cette touche permet d’accéder et de quitter le menu Mixer. Pour quitter le menu Mixer, attendez 3 secondes. 28. Metronome : Cette touche permet d’activer et de désactiver le métronome. 29. Touch : Cette touche permet d’activer et de désactiver la réponse au toucher. 30.
  • Page 26: Fonctionnement

    Function décrit dans la section Autres fonctions Menu Function. Voix Harmony 61 dispose de 320 voix ou sons intégrés dont vous pouvez sélectionner. Veuillez consulter la section Annexe Voix pour la liste complète des voix. Sélection Pour sélectionner une voix :...
  • Page 27 Une fonction d’enregistrement intégrée vous permet d’enregistrer vos performances sur le clavier (jusqu’à 350 notes) ainsi que l’accompagnement qui joue. Important : L’enregistrement est supprimé lorsque le Harmony 61 s’éteint. Pour enregistrer : 1. Appuyez sur la touche Record. Les indicateurs de décompte (1, 2, 3 et 4) clignoteront à...
  • Page 28: Sélection Et Lecture

    Styles Le clavier Harmony 61 dispose de 100 styles différents couvrant un vaste choix de genres musicaux. Chaque style possède deux enchaînements (A et B) que vous pouvez utiliser pour vous accompagner. Veuillez consulter la section Annexe > Styles pour la liste complète des styles.
  • Page 29 Début et fin d’un style Pour jouer le début ou la fin d’un style : 1. Sélectionnez un style (décrit dans Styles Sélection et lecture ci-dessus), mais ne le faites pas jouer. 2. Appuyez sur la touche Chord pour activer le mode Chord (décrit dans Styles Jouer des accords...
  • Page 30 Mémoire Emplacements de sauvegarde Harmony 61 dispose de 4 emplacements de sauvegarde où vous pouvez enregistrer la voix, le tempo, la valeur de battement, l’effet de maintien de la note, etc., sélectionné. Important : Les emplacements de sauvegarde sont réinitialisés à leurs paramètres par défaut lors de la mise hors tension du Harmony 61.
  • Page 31 (OFF). Appuyez-les de nouveau pour revenir à la valeur précédemment définie. Sensibilité de la réponse au toucher Le clavier Harmony 61 dispose de touches sensibles pour vous aider à jouer de façon dynamique et expressive. Pour modifier la sensibilité de la réponse au toucher : 1.
  • Page 32 à côté de DSP dans le coin inférieur droit de l’écran. Dictionnaire des accords Le clavier Harmony 61 dispose d’un dictionnaire des accords intégré pour vous aider à apprendre des accords. Veuillez consulter la section Annexe > Dictionnaire des accords pour la liste complète des accords.
  • Page 60 Manual Version 1.0...

Table des Matières