Alesis Vortex Wireless Guide D'utilisation
Manuels Connexes pour Alesis Vortex Wireless
Sommaire des Matières pour Alesis Vortex Wireless
- Page 1 User Guide English ( 2 – 10 ) Guía del usuario Español ( 11 – 19 ) Guide d'utilisation Français ( 20 – 29 ) Guida per l'uso Italiano ( 30 – 38 ) Benutzerhandbuch Deutsch ( 39 – 47 ) Appendix English ( 48 –...
-
Page 20: Contenu De La Boîte
Remarque : S’il est impossible de brancher le récepteur sans fil USB directement à votre ordinateur par manque d’espace, utilisez le câble de prolongation USB inclus. Mettez l'interrupteur d’alimentation du Vortex Wireless à la position BATT. Le Vortex Wireless se connecte ensuite automatiquement au récepteur sans fil USB, puis est prêt à l'emploi. -
Page 21: Manche - Panneau Supérieur
Touches Program Up/Down – Ces touches transmettent des messages de changement de programme à votre logiciel ou votre appareil MIDI. Maintenez une des touches afin de parcourir 10 programmes à la fois. Remarque : Le Vortex Wireless ne transmet aucun message de changement de programme avant que la touche ne soit relâchée. -
Page 22: Utilisation Du Vortex Wireless Avec Le Logiciel
Appuyez sur « P7 » (Pad 7) en dedans de 5 secondes. Lorsque la patch correspondante est sélectionnée, « P23 » s’affiche. Une fois cette procédure effectuée, les commandes du Vortex Wireless seront affectées aux DVi lorsque celui-ci est lancé. -
Page 23: Mode Performance
Vyzex Vortex Un logiciel d’édition de patch convivial de style pointer et cliquer est disponible pour faciliter la modification des patchs du Vortex Wireless. Pour plus d’information, veuillez visiter la page d'assistance d'Alesis pour le Vortex Wireless à alesis.com/vortex-wireless. Modes Mode Performance PF s'affiche sur l'écran d'affichage DEL lorsque le Vortex est en mode Performance. - Page 24 Pour régler le mode d’un pad : Appuyer sur la touche Patch Edit. Appuyer sur le pad que vous désirez modifier. L’écran affiche le nom du pad sélectionné pour modification. Par exemple, Pd1 sera affiché lors de la modification du pad 1. Appuyez sur la touche Mode Assign du clavier.
- Page 25 Panic Mode Le pad enverra un message de désactivation de toutes les notes (all-notes-off) produites par les appareils branchés au Vortex Wireless. Modification du potentiomètre, de l’accéléromètre, du contrôleur à effleurement et des boutons Ces commandes peuvent être utilisées dans n’importe lequel des trois modes : •...
- Page 26 Appuyez sur la touche Enter pour enregistrer les modifications ou sur Cancel pour revenir au réglage initial. Pour étalonner l'accéléromètre : L'accéléromètre envoie des données MIDI lorsque le Vortex Wireless est incliné dans le seuil étalonné pour l'accéléromètre (45 degrés par défaut). La DEL d'inclinaison s'allume et l'écran indique la valeur du message MIDI envoyé...
- Page 27 Pour désactiver l'accéléromètre : Appuyez sur la touche Patch Edit. Appuyez sur la touche Edit Accelerometer. Acc s'affichera sur l'écran d'affichage DEL. Appuyez sur Mode Assign. Enfoncez la touche Mode Assign jusqu’à ce que « oFF » s’affiche. Appuyez sur la touche Enter pour enregistrer les modifications ou sur Cancel pour revenir au réglage initial. Voici un tableau de référence de tous les modes disponibles pour les boutons, le potentiomètre, l’accéléromètre et le contrôleur à...
- Page 28 Modification du mode du clavier Les touches du Vortex Wireless peuvent être utilisées dans n’importe lequel des trois modes : Upper (supérieur), Lower (inférieur) et Split (divisé). Les modes Upper et Lower disposent d’un canal MIDI et d’une valeur de transposition qui leur est assignée.
- Page 29 Une fois que toutes les DEL sur le corps du Vortex Wireless sont allumées, relâchez les touches. Remarque : Toutes les DEL de la touche du Vortex Wireless clignoteront 4 fois afin de confirmer que toutes les patches ont été réinitialisées à leur paramètre par défaut.
-
Page 48: Appendix (English)
Appendix (English) Velocity Curves... - Page 52 Manual Version 1.1...