LGB 69572 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LGB Manuels
  4. Jouets
  5. 69572
  6. Mode d'emploi

LGB 69572 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour 69572:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Y o u c a n f i n d e v e r y t h i n g y o u n e e d f o r y o u r h o b b y a t
www . t r a i n l i . c o m
C l i c k H e r e > > >
1
+ 1 ( 7 7 5 ) 3 0 2 - 8 0 1 1
S a y t h a n k y o u a n d l i k e u s o n F a c e b o o k
h t t p s : / / www . f a c e b o o k . c o m/ t r a i n l i p a g e /
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LGB 69572

Sommaire des Matières pour LGB 69572

  • Page 1 Y o u c a n f i n d e v e r y t h i n g y o u n e e d f o r y o u r h o b b y a t www .

  • Page 4: Table Des Matières

    Seite Pagina Inhaltsverzeichnis: Inhoudsopgave: Sicherheitshinweise Veiligheidsvoorschriften Wichtige Hinweise Belangrijke aanwijzing Funktionen Functies Betriebshinweise Bedrijfsaanwijzingen Schaltbare Funktionen Schakelbare functies Wartung und Instandhaltung Onderhoud en handhaving Bilder Afbeeldingen Ersatzteile Onderdelen Página Table of Contents: Page Indice de contenido: Safety Notes Aviso de seguridad Important Notes Notas importantes Funciones...

  • Page 9: Remarques Importantes Sur La Sécurité

    – Desserrer la vis située sur l’imitation de charbon (figure 2). détaillant-spécialiste LGB. – Retirer l’imitation de charbon. • Elimination : www.maerklin.com/en/imprint.html – Raccorder la pile au câble situé à l’intérieur du tender. Fonctionnement – Remonter le modèle. • Le modèle est prévu pour être exploité sur des systèmes deux rails c.c. LGB avec Attention ! Utilisez des piles de qualité telles que les piles alcalines. En cas de non- des pupitres de commandes LGB classiques en courant continu (DC, 0 - 24 V). utilisation prolongée du modèle, prenez soin de retirer les piles. Eliminez les piles • Interface pour l’installation d’un décodeur DCC. usagées conformément aux impératifs écologiques. Conseil : Pour ce modèle, utilisez un régulateur de marche avec courant moteur En cas de non-utilisation prolongée, retirez la pile du tender.
  • Page 10 – Commutateur 1 sur «ON», commutateur 2 sur «OFF»: Temporisation de démarrage activée, temporisation réduite. – Les deux commutateurs sont positionnés sur «ON»: Temporisation de démarrage désactivée, aucune temporisation. Remarque : Quand la temporisation de démarrage est désactivée, le son ne fonction- ne pas en marche ralentie. Système multitrain Le modèle est équipé d’une interface permettant de brancher le décodeur. Pour l’exploitation avec le système multitrain LGB, le modèle peut être équipé d’un décodeur SMT LGB (réf. 55021). Le câble décodeur supplémentaire (réf. 55026) est inutile. Nous vous conseillons de faire monter le décodeur par le service après vente LGB. Remarque : – Lors de l’installation des décodeurs, les commutateurs DIP pour le système multitrain situés sur la platine de la loco doivent être positionnés sur «OFF». Les commutateurs restent dans cette position, même si la locomotive équipée de décodeurs est utilisée sur un réseau exploité en mode analogique.
  • Page 17 Bild 1, Kupplung austauschen Bild 2, Batterie einbauen Bild 3, Verbindungskabel einstecken Fig. 1, Exchanging the close coupler Fig. 2, Installint the battery Fig. 3, Connecting cable Img. 1, Remplacement de l’attelage court Img. 2, Installez la batterie Img. 3, Câble de connexion Afb.
  • Page 18 Bild 4, Lautstärkeregler Bild 5, zum Öffnen des Tenders die markierten Schrauben entfernen Fig. 4, volume controller Fig. 5, remove the screws marked in the image in order to open the tender Img. 4, régulateur pour volume sonore Img. 5, Pour ouvrir le tender, retirez les vis marquées Afb.

Table des Matières