1. Manuels
  2. Marques
  3. LGB Manuels
  4. Jouets
  5. 69576
  6. Mode d'emploi

LGB 69576 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CAUTION - ELECTRIC TRAIN
N0T RECOMMENDED FOR CHILDREN UNDER 15 YEARS OF AGE. AS
WITH ALL ELECTRIC PRODUCTS; PRECAUTIONS SHOULD BE OBSER-
VED DURING HANDLING AND USE TO PREVENT ELECTRIC SHOCK.
Tender with Sound
69576

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LGB 69576

Sommaire des Matières pour LGB 69576

  • Page 1 CAUTION - ELECTRIC TRAIN N0T RECOMMENDED FOR CHILDREN UNDER 15 YEARS OF AGE. AS WITH ALL ELECTRIC PRODUCTS; PRECAUTIONS SHOULD BE OBSER- VED DURING HANDLING AND USE TO PREVENT ELECTRIC SHOCK. Tender with Sound 69576...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table of Contents: Page Indice de contenido: Página Safety Notes Aviso de seguridad Important Notes Notas importantes Functions Funciones Information about operation Instrucciones de uso Service and maintenance El mantenimiento Figures Figuras Spare parts Recambios Sommaire : Page Indice del contenuto: Pagina Remarques importantes sur la sécurité...

  • Page 4: Safety Notes

    Bell and Whistle: The bell and whistle can be activated with the LGB sound activa- • This locomotive must never be supplied with power from more than one power pack. tion magnets (17050) included with the tender. The activation magnet can be clipped •...

  • Page 5: Remarques Importantes Sur La Sécurité

    éléments de voie LGB. L’aimant se trouve décalé mode d’emploi de votre système d’exploitation. sur le côté, sous le logo LGB. Placez l’aimant sur l’un des côtés afin de déclencher • Ne convient pas aux enfants de moins de 15 ans.

  • Page 6: Aviso De Seguridad

    Para aumentar la seguridad funcional, debe conectarse el ténder al enchufe multiuso de una locomotora LGB. Para tal fin se adjunta un cable de conexión. Enchufar el cable de conexión en el enchufe multiuso situado en el lado frontal del ténder y en el...

  • Page 7: Avvertenze Per La Sicurezza

    • Tale modello deve venire alimentato solo a partire da una sola sorgente di potenza. re a scatto tra le traversine della maggior parte dei binari LGB. Tale magnete si trova • Prestate attenzione assolutamente alle avvertenze di sicurezza nelle istruzioni di spostato lateralmente sotto il marchio LGB stampigliato.
  • Page 8 Fig. 1, Exchanging the close coupler Fig. 2, Connecting cable Img. 1, Remplacement de l’attelage court Img. 2, Câble de connexion Fig. 1, Enganches cortos Fig. 2, Cable de interconexión Figure 1, Sostituzione del gancio corto Figure 2, Cavo di collegamento e spina...
  • Page 9 Fig. 3, remove the screws marked in the image in order to open the tender Img. 3, Pour ouvrir le tender, retirez les vis marquées Fig. 3, para abrir el ténder, extraer los tornillos marcados Figura 3, per l’apertura del tender rimuovere le viti contrassegnate...
  • Page 11 1 Tritte E133 113 Note: Several parts are offered unpainted or in another 2 Druckluftschlauch E133 114 color. Parts that are not listed here can only be re- 3 Lokpuffer E129 266 paired by the Märklin repair service department. 4 Kupplung E244 013 5 Beilagscheibe E124 208...
  • Page 12 Gebr. Märklin & Cie. GmbH Stuttgarter Straße 55 - 57 73033 Göppingen 334597/0620/Sm2Ef Germany Änderungen vorbehalten www.maerklin.com/en/imprint.html www.lgb.de © Gebr. Märklin & Cie. GmbH...

Table des Matières