Facing Requirement; Hearth Requirements; Foyers Montés Au Sol Foyers Soulevés - Regency Excalibur P90 Série Guide D'installation Et D'utilisation

installation
12 |
REMARQUE: Il n'est pas nécessaire
d'encastrer l'appareil au complet.
Comme il n'y a aucune distance
minimale à respecter entre les
dispositifs d'espacement et les
matériaux combustibles, ces derni-
ers peuvent reposer directement
sur eux. Il faut par contre respecter
les dégagements prescrits (1 ½
po) entre l'évent et les matériaux
combustibles, selon qu'on installe
un chapeau flexible ou rigide
(1-1/4po) (consulter la section «
Dégagements »).
Note: 48" (1219mm) est l' hauteur mini-
male pour conduits flexibles et
rigides.
The HeatWave Duct Kit has different
clearance and framing requirements, check
the HeatWave manual for details.

FACING REQUIREMENT

Ce foyer a besoin d'un matériau non combustible qui s'étend de la tête
de l'encadrement et les côtés.
Les brides sur la face avant du foyer sont pour une épaisseur de face
de 1" (25 mm).
Notez bieng que toutes mesures verticales sont tirées de la base de
l'appareil excluant les lèves ou les entretoises du bas de l'appareil.
12 |
P90-10 Foyer à évent direct à dégagement zéro
Facing Over 1" (25mm) Thick
If the facing material is over 1" (25mm) thick (example: brick or
river rock), install the facing around the perimeter of the face.
You may wish to make a face template as shown on the diagram.

HEARTH REQUIREMENTS

Fireplace
Stand
FPI offers a cover
plate template. See
next page.
NOTE: If using a brick
hearth, the fireplace
will need to be raised
t o a c c o m m o d a t e
the brick thickness.
Example: If the brick is
2" thick, the unit must
be raised 1".
Foyers montés au sol
Foyers soulevés
No hearth is
required when
the unit is raised
3" (76mm) off of
the floor surface
Vous devez prendre en compte la
profondeur du revêtement de sol
(tapis, tuile, linoléum etc.) lors de
la détermination de la hauteur du
stand cheminée.