Importation De Données Patient - Natus Ics Impulse Guide De L'utilisateur

XML Files & ASCII Raw Data (Fichiers XML et données brutes ASCII)
• Sélectionnez cette option pour exporter les données patient qui seront partagées avec un autre
système ICS Impulse ou utilisées dans des dossiers médicaux électroniques.
Pour chaque dossier patient, l'exportation comprend un fichier XML et un fichier .txt ASCII. Les données
brutes du fichier *.txt sont nécessaires pour afficher à nouveau les données patient dans l'application
OTOsuite Vestibular.
PDF Reports (Rapports PDF)
• Sélectionnez pour exporter les dossiers patient à utiliser dans des dossiers médicaux électroniques.
ASCII Test Results (Résultats de test ASCII)
Sélectionnez cette option pour exporter les résultats du test vers un fichier CSV (valeurs séparées par
•
des virgules) qui sera employé à des fins de recherche avec des programmes comme Microsoft Excel
ou MATLAB.
Anonymize Patient (Enregistrement anonyme)
• Sélectionnez cette option pour exporter les données à partager tout en garantissant la confidentialité
des informations.
aVOR (aVOR)
Sélectionnez cette option pour exporter les données de position des yeux et de la tête vers l'application
•
aVOR (aVOR).
Cliquez sur le bouton Export (Exporter).
6.
Export Le bouton Export (Exporter) permet d'exporter le fichier vers l'emplacement défini dans la fenêtre
–
Options > System Settings (Options > Paramètres système).
Browse Le bouton Browse (Parcourir) envoie le fichier vers l'emplacement sélectionné dans la fonction
–
de navigation.
Le message Exported (Exporté) s'affiche dans la colonne Status (État) pour indiquer que le processus est terminé.
L'enregistrement des dossiers patient exportés est effacé lorsque vous fermez l'application.
8.2.2 Importation de données patient
Vous pouvez importer des dossiers patient depuis des fichiers précédemment archivés, importés ou exportés
depuis le logiciel OTOsuite Vestibular.
Dans le Workflow Panel (Panneau de flux de travail), sélectionnez le bloc Patient Selection (Sélection patient).
1.
Cliquez sur le bouton Existing (Existant).
2.
Cliquez sur l'onglet Import (Importer).
3.
Cliquez sur Browse (Parcourir) et accédez à l'emplacement des fichiers à importer.
4.
Pour pouvoir lire les données patient, il faut importer les fichiers *.xml et *.txt. La seule exception concerne les
données du test d'impulsion de la tête qui s'affichent seulement avec le fichier *.xml.
ICS Impulse
Gestion des données
71