Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour NEC MD302C6
Sommaire des Matières pour NEC MD302C6
- Page 1 MD302C6...
- Page 2 Avertissement * Windows et MS-DOS sont des marques commerciales et/ou déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. * VESA est une marque commerciale de Video Electronics Standard Association. * Tous les autres noms de produits ou de sociétés sont des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.
- Page 3 Français...
-
Page 4: Table Des Matières
Sommaire Informations sur l’enregistrement ....................Français-2 Utilisation ............................Français-4 Conseils d’utilisation ........................Français-5 Sommaire .............................Français-7 Connexion des câbles ........................Français-8 Si vous utilisez un concentrateur USB..................Français-10 Commandes ..........................Français-11 Modifi cation des signaux d’entrée ....................Français-13 Informations d’affi chage .......................Français-16 Hiérarchie du menu OSD ......................Français-17 Affi... - Page 5 Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation. NEC est une marque déposée de NEC Corporation. ErgoDesign est une marque déposée de NEC Display Solutions, Ltd. en Autriche, au Benelux, au Danemark, en France, en Allemagne, en Italie, en Norvège, en Espagne, en Suède et au Royaume-Uni.
-
Page 6: Informations Sur L'enregistrement
Landshuter Allee 12-14. 80637 Munich, Allemagne Informations de la FCC 1. Utilisez les câbles spécifi és joints avec le moniteur couleur MD302C6 pour ne pas provoquer d’interférences avec la réception radio et télévision. Veuillez utiliser le cordon d’alimentation fourni ou un câble équivalent pour assurer la conformité FCC. - Page 7 AVERTISSEMENT POUR ÉVITER LES RISQUES D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, N’EXPOSEZ PAS L’APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ. DE MÊME, N’UTILISEZ PAS LA PRISE POLARISÉE DE CET APPAREIL AVEC UNE RALLONGE OU D’AUTRES PRISES SI ELLES NE PEUVENT ÊTRE TOTALEMENT ENFONCÉES. N’OUVREZ PAS LE BOÎTIER CAR IL CONTIENT DES COMPOSANTS À...
-
Page 8: Utilisation
Le moniteur couleur MD302C6 est conçu pour l’affi chage et le visionnage d’images numériques par des physiciens qualifi és. Attention : l’écran couleur MD302C6 ne peut pas être utilisé dans le cadre d’un système d’entretien artifi ciel de la vie. -
Page 9: Conseils D'utilisation
à la terre protégée uniquement. AVERTISSEMENT : la modifi cation de cet équipement n’est pas autorisée. AVERTISSEMENT : pour obtenir des informations détaillées sur la directive EMC, contactez le représentant NEC local. • N’OUVREZ JAMAIS LE BOÎTIER DU MONITEUR. Aucune pièce interne ne peut être réparée par l’utilisateur et l’ouverture ou le retrait du couvercle peut vous exposer à... - Page 10 être mis hors tension pendant une heure pour effacer l’image. REMARQUE : comme pour tous les équipements d’affi chage personnels, NEC DISPLAY SOLUTIONS recommande d’utiliser à intervalles réguliers un économiseur d’écran animé chaque fois que l’écran est en veille, ou d’éteindre le moniteur lorsqu’il n’est pas utilisé.
-
Page 11: Sommaire
Sommaire La boîte* de votre nouveau moniteur NEC doit contenir les éléments suivants : • Moniteur MD302C6 avec support ajustable en inclinaison/pivotement/hauteur • Cordon d’alimentation • Câble de signal vidéo (câble DVI-D vers DVI-D)* • Câble de signal vidéo (câble DisplayPort à DisplayPort) x 2 •... -
Page 12: Connexion Des Câbles
Connexion des câbles Pour connecter le moniteur LCD à votre système, suivez ces instructions : REMARQUE : lisez les « Conseils d’utilisation » avant l’installation. Pour une résolution maximale, vous devez utiliser un contrôleur d’affi chage pouvant fournir une résolution de 3280 x 2048. - Page 13 Ceci pourrait entraîner de légères différences de luminosité et de couleur entre l’écran de gauche et celui de droite ou une image pourrait être ignorée*. Remarque : les confi gurations avec une résolution mixte ne sont pas prises en charge par le logiciel de calibrage NEC GammaCompMD QA.
-
Page 14: Si Vous Utilisez Un Concentrateur Usb
Si vous utilisez un concentrateur USB... Cet écran dispose d’un concentrateur compatible USB 2.0. En connectant le câble USB fourni à un port USB 2.0 de l’ordinateur ou à un autre concentrateur USB 2.0, il est possible de connecter des appareils USB directement à l’écran. Avec l’ordinateur et l’écran allumés, connectez le câble USB fourni entre le port USB montant de l’écran et le port USB 2.0 descendant de l’ordinateur. -
Page 15: Commandes
Marche Stabilisation de la luminosité en marche Vert clignotant Marche Calibrage Orange Marche Gestion de l’énergie en marche Orange clignotant Marche Gestion de l’énergie avancée en marche Rouge/rouge clignotant Marche Erreur (contactez l’assistance technique NEC) Capteur de lumière ambiante Français-11... - Page 16 Port USB descendant (x2) : Un appareil USB avec une consommation d’énergie maximum de 500 mA par port peut être connecté à chaque port. Plusieurs écrans MD302C6, connectés en guirlande, peuvent être calibrés successivement en connectant le câble USB fourni entre cet emplacement et le port USB montant de l’écran suivant.
-
Page 17: Modifi Cation Des Signaux D'entrée
Modifi cation des signaux d’entrée Vous disposez de deux méthodes pour commuter les signaux d’entrée : commutation du port d’entrée et commutation de la source d’entrée. Appuyez sur les boutons appropriés situés sur la face avant de l’écran comme suit. Commutation du port d’entrée Ici, «... - Page 18 Vous trouverez ci-dessous un exemple de situation où la résolution de QXGA (1536 x 2048) est sélectionnée pour ENTREE1 et ENTREE2. En appuyant sur le bouton MENU et en commutant un port, les deux écrans sont actifs lorsque le réglage ENTREE 1 + ENTREE 2 est sélectionné.
- Page 19 Appuyez sur le bouton plus (+) situé sur la face avant sans affi cher le menu OSD et la source d’entrée ENTREE 2 est commutée. Vous trouverez ci-dessous un exemple de situation où Displayport est sélectionné pour les sources d’entrée ENTREE 1 et Entrée 2, et lorsque la source d’entrée pour ENTREE 2 est commutée sur DVI.
-
Page 20: Informations D'affi Chage
Informations d’affi chage Appuyez sur le bouton approprié sur la face avant de l’écran pour consulter des informations sur l’écran ou modifi er des paramètres. 1. Affi chage du menu OSD Appuyez sur le bouton MENU et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes. Le menu OSD suivant s’affi che. M E N U I N F O R M A T I O N P R E S E N T... -
Page 21: Hiérarchie Du Menu Osd
Hiérarchie du menu OSD Vous trouverez ci-dessous la structure du menu complet OSD, ainsi qu’une brève explication de chaque élément de menu. Les éléments en surbrillance font partie du Menu de référence. Les autres éléments font partie du Menu complet. •... -
Page 22: Affi Chage Des Informations
Affi chage des informations Vous pouvez vérifi er plusieurs informations d’affi chage en les sélectionnant dans le menu OSD. 1. Affi chage du menu OSD principal Appuyez sur le bouton MENU et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes. Le menu OSD s’affi che. Appuyez sur le bouton + ou - pour déplacer le curseur «... -
Page 23: Exécution Du Test De Conformité Dicom
Exécution du test de conformité DICOM REMARQUE : cette fonction n’est disponible que lorsque l’écran a été calibré sur DICOM GSDF. L’exécution d’un test de conformité DICOM permet de garantir la conformité DICOM de l’écran en mesurant et en vérifi ant ses propriétés. Il est recommandé... - Page 24 Si le dégradé maximum (erreur GSDF) n’est pas conforme aux consignes AAPM TG18, alors que le test a été exécuté selon les conditions recommandées, calibrez l’écran à l’aide d’un capteur de calibrage externe, par exemple : le modèle NEC MDSVSENSOR3. Lors du calibrage avec un capteur externe, le capteur avant de l’écran est également réajusté.
-
Page 25: Commutation Du Menu Osd
Commutation du menu OSD Il est possible d’affi cher différents contenus du menu dans l’écran du menu en commutant entre le « Menu de référence » et le « Menu complet ». Le Menu complet permet de modifi er des paramètres. Sélectionnez «... - Page 26 2. Sous-menu de commutation EDID Appuyez sur le bouton Menu et le sous-menu COMMUTATION EDID s’affi che. Appuyez sur le bouton + ou - pour déplacer le curseur « » et sélectionner le mode requis. Vous trouverez ci-dessous les résolutions sélectionnables. Appuyez de nouveau sur le bouton MENU pour stocker le réglage EDID préféré.
-
Page 27: Modifi Cation Des Confi Gurations
Modifi cation des confi gurations Le modèle MD302C6 peut sauvegarder jusqu’à trois confi gurations Luminosité - Gamma - Teinte des couleurs différentes. Ces paramètres peuvent être sélectionnés via un numéro de confi guration, affi ché dans le sous-menu ETAT ACTUEL. Les trois paramètres de confi... -
Page 28: Détection Automatique De La Source D'entrée
3. Confi rmer le changement de confi guration Appuyez sur le bouton MENU et revenez au menu complet principal, comme à l’étape 1. Appuyez sur le bouton + ou - pour déplacer le curseur « » et sélectionnez « ETAT ACTUEL ». Menu complet Appuyez sur le bouton MENU et le sous-menu ETAT ACTUEL s’affi... -
Page 29: Réglage Menu Osd Direct
Réglage menu OSD direct Le menu de paramétrage OSD direct permet au réglage de la fonction d’être activé ou au réglage du mode de commuter un signal d’entrée. Suivez les instructions ci-dessous. Par défaut, cette fonction est désactivée. Fonctions à activer 1. - Page 30 Activer fonctions Explication Désactive la commutation du signal d’entrée et la commutation du port d’entrée. (Si vous essayez de désactiver la commutation, le menu indique « VERROUILLE »). Désactiver Active la commutation de source d’entrée uniquement. Activer la commutation de la source d’entrée (Si vous essayez de commuter le port d’entrée, le menu indique «...
-
Page 31: Fonctionnement De L'osd Sans Entrée De Signal De L'ordinateur
Sans entrée de signal de l’ordinateur, un affi chage passe en général en mode d’économie d’énergie et ne peut pas affi cher le menu OSD. L’écran MD302C6 peut quitter temporairement le mode d’économie d’énergie pour affi cher le menu OSD en mode de fonctionnement normal. -
Page 32: Spécifi Cations
L’écran MD302C6 est conçu pour être utilisé dans des pièces avec une lumière ambiante comprise entre 50 et 69,7 lx. Le niveau de lumière ambiante maximum dépend des normes QA techniques et/ou des régulations nationales. -
Page 33: Fixation Du Support Mural Ou D'un Bras De Montage Pour Affi Chages Multiples
Fixation du support mural ou d’un bras de montage pour affi chages multiples Le support inclinable et pivotant fourni avec le moniteur est interchangeable avec les supports muraux ou les bras de montage pour affi chages multiples disponibles dans le commerce qui : •... - Page 34 Logement de sécurité antivol L’écran comporte un logement de sécurité à utiliser en association avec le système MicroSaver Security Lock System de Kensington Technology Group. Les verrous MicroSaver sont disponibles dans les magasins informatiques. Remarque : Kensington est une marque déposée de Kensington Technology Group. Français-30...
-
Page 35: Informations Du Fabricant Sur Le Recyclage Et L'énergie
Lorsque vous devez vous débarrasser de vos produits d’affi chage NEC, veuillez suivre les recommandations des autorités locales ou demander conseil auprès du revendeur qui vous a vendu le produit en question. Vous pouvez aussi respecter tout accord passé entre NEC et vous-même, le cas échéant. - Page 36 NEC Display Solutions, Ltd. NEC Display Solutions of America NEC Display Solutions Europe GmbH 4-28, Mita 1-chome, Minato-ku, 500 Park Blvd. Suite 1100 Itasca, Landshuter Allee 12-14 Tokyo, Japon Illinois 60143 D-80637 Muenchen États-Unis Allemagne Téléphone : +1-630.467.3000 Téléphone : +49(0)89/99699-0 Fax : +1-630.467.3010...