Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour NEC MD212MC
Sommaire des Matières pour NEC MD212MC
- Page 1 MANUEL D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN MD212MC MD213MC MD213MG...
-
Page 2: Table Des Matières
Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation. NEC est une marque déposée de NEC Corporation. ErgoDesign est une marque de NEC Display Solutions, Ltd. en Autriche, au Bénélux, au Danemark, en France, en Allemagne, en Italie, en Norvège, en Espagne, en Suède, et au Royaume-Uni. - Page 3 Imagerie médicale Le MD212MC est conçu pour l’imagerie médicale 1 200 x 1 600 (mode portrait) ou 1 600 x 1 200 (mode paysage). Les modèles MD213MC et MD213MG sont conçus pour l’imagerie médicale 1536 x 2048 (mode portrait) ou 2048 x 1536 (mode paysage).
-
Page 4: Informations D'inscription
C-UL : Ce produit porte la marque ‘C-UL’ et se conforme aux règlements de sécurité canadiens CAN/CSA C22.2 N° 601.1. Informations de la FCC 1. Utilisez les câbles spécifiés joints avec le moniteur couleur MD212MC/MD213MC et le moniteur en niveau de gris MD213MG pour ne pas provoquer d’interférences avec la réception radio et télévision. -
Page 5: Conseils D'utilisation
être mis hors tension pendant une heure pour effacer l’image. REMARQUE : Comme pour tous les équipements d’affichage personnels, NEC DISPLAY SOLUTIONS recommande d’utiliser un économiseur d’écran animé à intervalles réguliers chaque fois que l’écran est en veille, ou d’éteindre le moniteur lorsqu’il n’est pas utilisé. - Page 6 • Consultez régulièrement un ophtalmologiste. REMARQUE : Ce modèle a été préconfiguré en usine pour que le logo NEC s’affiche brièvement lorsque vous allumez le moniteur. Vous pouvez activer et désactiver cette fonction dans l’OSD avancé. Si l’affichage du logo de la marque vous dérange, vous pouvez le désactiver en toute facilité. Maintenez le bouton «...
-
Page 7: Contenu
Contenu La boîte* de votre nouveau moniteur NEC doit contenir les éléments suivants : • Moniteur MD212MC/MD213MC/MD213MG avec support ajustable en inclinaison/pivotement/rotation/hauteur • Cordon d’alimentation • Câble de signal vidéo (câble DVI-D vers DVI-D)* • Guide abrégé de référence •... -
Page 8: Mise En Marche Rapide
Pour une résolution maximale, vous devez utiliser un contrôleur graphique pouvant fournir une résolution de 1200 x 1600 (en mode Portrait) ou 1600 x 1200 (en mode Paysage) pour MD212MC et 1536 x 2048 (en mode Portrait) ou 2048 x 1536 (en mode Paysage) pour MD213MC/MD213MG. - Page 9 Figure C.4 Figure C.3 8. Maintenez fermement tous les câbles et placez le cache-câble sur le support (Figure D.1). Pour retirer le cache-câble, soulevez le couvercle comme indiqué sur la Figure D.2. 9. Connectez une extrémité du cordon d’alimentation à la prise CA à l’arrière du moniteur et l’autre à la prise de courant. REMARQUE : Veuillez vous reporter à...
-
Page 10: Élévation Et Abaissement De L'écran Du Moniteur
Élévation et abaissement de l’écran du moniteur Le moniteur peut être levé ou abaissé en mode Portrait ou Paysage. Pour élever ou abaisser l’écran, placez les mains de chaque côté du moniteur et élevez ou abaissez ce dernier à la hauteur qui vous convient (Figure RL.1). -
Page 11: Installation Du Bras Flexible
Pour éviter de boucher les aérations, prévoyez suffisamment 100 mm d’espace libre au-dessus et derrière le moniteur lorsque vous utilisez le bras flexible. 100 mm Poids de l’assemblage du LCD : 7,5 kg (MD212MC/MD213MC) 7,7 kg (MD213MG) Figure F.1 Français-9... -
Page 12: Commandes
Commandes Les boutons de commande de l’OSD (On-Screen Display, Affichage à l’écran) sont situés à l’arrière du moniteur : Pour accéder au menu OSD, appuyez sur le bouton EXIT. Pour modifier le signal d’entrée, appuyez sur le bouton SELECT. REMARQUE : OSD doit être fermé pour que vous puissiez modifier le signal d’entrée. 1 VOYANT Indique que le moniteur est sous tension. -
Page 13: Commandes De Luminance Et De Contraste
Commandes de luminance et de contraste LUMINOSITÉ Règle la luminance globale de l’image et du fond de l’écran. Lorsque le réglage de la LUMINOSITÉ est en cours, la valeur numérique clignote. CONTRASTE AUTO. (Entrée analogique seulement) Règle l’image affichée pour des entrées vidéo non standard. NIVEAU DE NOIR (Entrée analogique seulement) Réglez le niveau de noir manuellement. -
Page 14: Sélection Dvi
PLEIN : La taille de l’image est agrandie à 1200 x 1600 (en mode Portrait) ou 1600 x 1200 (en mode Paysage) pour MD212MC et 1536 x 2048 (en mode Portrait) ou 2048 x 1536 (en mode Paysage) pour MD213MC/MD213MG, quelle que soit la résolution. - Page 15 PAYSAGE : Affiche l’OSD en mode paysage. PORTRAIT : Affiche l’OSD en mode portrait. COULEUR OSD (Uniquement pour MD212MC/MD213MC) La « couleur du cadre de la fenêtre de l’élément », la « couleur de sélection d’un élément » et la « couleur du cadre de la fenêtre de réglage »...
-
Page 16: Préréglage Usine
NOTIFICAT. RÉSOLUTION La résolution optimale est 1200 x 1600 (en mode Portrait) ou 1600 x 1200 (en mode Paysage) pour MD212MC et 1536 x 2048 (en mode Portrait) ou 2048 x 1536 (en mode Paysage) pour MD213MC/MD213MG. Le choix de l’option MARCHE provoque l’affichage après 30 secondes d’un message vous avertissant que la résolution n’est pas... -
Page 17: Osd Avancé
OSD avancé <Comment utiliser le menu Avancé> • Lorsque l’OSD est désactivé, appuyez simultanément sur les boutons « RESET » et « EXIT ». • Le menu Avancé va s’afficher. Ce menu occupe plus de place que le menu OSD normal. <Comment quitter le menu Avancé>... - Page 18 Elément 3 Auto Adjust Règle automatiquement la position de l’image, la dimension horizontale et la finesse. (Réglage auto) Appuyez sur « SÉL » pour activer le réglage auto. (entrée analogique uniquement) Signal Adjust Détermine lorsque le réglage automatique est activé automatiquement. Options disponibles : SIMPLE et FULL (PLEIN).
- Page 19 à 2.2 et elle n’est PAS MODIFIABLE. Vous pouvez ajuster la priorité lorsque vous sélectionnez PERSONNALISÉ. PRIORITY (PRIORITÉ) (uniquement pour MD212MC/MD213MC) : Définit les caractéristiques gamma pour un affichage optimal du contraste ou de la couleur.
- Page 20 (uniquement pour TEMPERATURE (TEMPERATURE) : Réglez la température des blancs en augmentant MD212MC/MD213MC) ou diminuant ce paramètre. Une température des couleurs basse confère une teinte rougeâtre à l’écran alors qu’une température plus élevée lui confère une teinte bleuâtre. WHITE (BLANC (Balance des blancs)) : Pour affiner le réglage de la TEMPERATURE, vous pouvez ajuster les niveaux R/V/B du point blanc.
- Page 21 Le logo NEC s’affiche brièvement à l’allumage du moniteur. Vous pouvez activer et (LOGO DÉMARRAGE) désactiver cette fonction dans l’OSD. Remarque : appuyez sur le bouton « EXIT » pendant l'affichage du logo NEC pour ouvrir le menu LOGO DÉMARRAGE. Vous pouvez alors désactiver le réglage LOGO DÉMARRAGE.
- Page 22 La résolution optimale est 1200 x 1600 (en mode Portrait) ou 1600 x 1200 (en mode (Notificat. résolution) Paysage) pour MD212MC et 1536 x 2048 (en mode Portrait) ou 2048 x 1536 (en mode Paysage) pour MD213MC/MD213MG. Le choix de l’option MARCHE provoque l’affichage après 30 secondes d’un message vous avertissant que la résolution n’est pas...
-
Page 23: Calibrage
Calibrage Laissez l’écran chauffer au moins 30 minutes pour obtenir un calibrage correct. Si vous essayez de démarrer le calibrage avant que le moniteur n’ait eu le temps de chauffer, un avertissement s’affichera à l’écran (Figure 1). LÉGENDE DES TOUCHES HAUT/BAS : Permet de passer d’un paramètre à... -
Page 24: Calibrage De La Copie
Inclinez le panneau d’affichage d’environ 5° vers l’arrière et placez le capteur USB au centre du panneau d’affichage (Figure 7). REMARQUE : Placez bien le capteur USB contre l’écran LCD pour éviter toute contamination par la lumière externe. N’appuyez PAS le calibreur sur le panneau d’affichage. Figure 9 Figure 10 * MD212MC/MD213MC uniquement. Français-22... -
Page 25: Réglage Gamma
11. Pour sortir du mode calibrage, appuyez sur « EXIT ». Figure 12 Figure 13 * MD212MC/MD213MC uniquement. Réglage Gamma 1. Pour afficher le menu CALIBRAGE, sélectionnez CALIBRAGE dans le menu avancé (page 20). 2. Sélectionnez GAMMA ADJUST pour le mode de sélection (Figure 14). -
Page 26: Mesure Dicom
Mesure DICOM 1. Pour afficher le menu CALIBRAGE, sélectionnez CALIBRAGE dans le menu avancé (page 20). 2. Sélectionnez DICOM MEASURE (MESURE DICOM) pour le mode de sélection (Figure 17). Figure 17 Figure 18 3. Sélectionnez le paramètre de couleur dans COULEUR* et le paramètre Gamma dans GAMMA. *2 MD213MG ne possède pas la fonction de sélection de COULEUR. -
Page 27: Spécifications - Md212Mc
à 60 Hz 1280 x 1024* de 60 Hz à 85 Hz 1400 x 1050* de 60 Hz à 75 Hz Résolution recommandée par NEC DISPLAY 1440 x 900* de 60 Hz à 75 Hz SOLUTIONS pour des performances 1600 x 1200* à... -
Page 28: Spécifications - Md213Mc
à 60 Hz 1920 x 1200* à 60 Hz (Analogique) 1920 x 1200* à 60 Hz (Numérique) Résolution recommandée par NEC DISPLAY 2048 x 1536* à 35 Hz SOLUTIONS pour des performances 2048 x 1536 à 60 Hz (Numérique)...... d’affichage optimales. -
Page 29: Spécifications - Md213Mg
à 60 Hz 1920 x 1200* à 60 Hz (Analogique) 1920 x 1200* à 60 Hz (Numérique) Résolution recommandée par NEC DISPLAY 2048 x 1536* à 35 Hz SOLUTIONS pour des performances 2048 x 1536 à 60 Hz (Numérique)...... d’affichage optimales. -
Page 30: Fonctionnalités
Matrice couleur naturelle (MD212MC/MD213MC) : Combine un contrôle des couleurs sur six axes et la norme sRGB. Le contrôle des couleurs sur six axes permet le réglage des couleurs via six axes (R, V, B, C, M et J) au lieu des trois axes (R, V et B) précédemment utilisables. -
Page 31: Résolution Des Problèmes
Vérifiez que le connecteur du câble de signal vidéo ne comporte aucune broche tordue ou enfoncée. • Vérifiez l’entrée du signal, « DVI-D », « DVI-I » ou « D-SUB » (uniquement pour MD212MC). Le bouton d’alimentation ne répond pas •... -
Page 32: Informations Du Constructeur Relatives Au Recyclage Et À L'énergie
Des sites de recyclage spécialisés s’assurent que les composants nocifs pour l’environnement soient correctement manipulés et éliminés. Pour garantir le meilleur recyclage possible de nos produits, NEC DISPLAY SOLUTIONS propose diverses procédures de recyclage et émet des recommandations quant à la manipulation du produit dans le respect de l’environnement lorsqu’il est arrivé...