Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
In deze stand biedt de grill een groot grilloppervlak voor de bereiding van
allerlei snacks, zoals sjasliek, saté, groenten, fruit enz.
Wikkel het netsnoer helemaal af van de opbergvoorziening in de
1
scharnieren van het apparaat (fig. 6).
Zorg ervoor dat de grill gesloten is. Steek dan de stekker in het
2
stopcontact (fig. 7).
Alleen HD4408/HD4469: het rode aan-lampje gaat aan om aan te
,
geven dat de grill is aangesloten op netspanning.
Draai de temperatuurregelaar naar de temperatuurstand die geschikt
3
is voor de ingrediënten die u wilt grillen. Raadpleeg de tabel voor
etenswaren voor in dit boekje.
Het rode lampje geeft aan dat de grill wordt opgewarmd.
,
Laat het apparaat nooit zonder toezicht werken.
Laat het apparaat opwarmen.
4
-
Alleen HD4408/HD4469: wacht tot het groene 'klaar voor gebruik'-
lampje gaat branden.
-
Alleen HD4407/HD4467: wacht tot het rode temperatuurlampje is
uitgegaan.
Open de grill en plaats de ingrediënten op de grillplaat of grillplaten.
5
Pas op: de grillplaten zijn heet.
-
Contactgrillstand en ovengrillstand: zet de grill half open (fig. 8).
-
Barbecuegrillstand: zet de grill half open en trek de bovenste grillplaat
naar de hoogste stand (1). Zet de grill vervolgens in de open stand
(2) (fig. 9).
Plaats de vetopvangbak onder de vetafvoergleuf om vet of vocht op te
6
vangen. (fig. 10)
Leg de etenswaren op de grillplaat of -platen (fig. 11).
7
Voor een optimaal resultaat legt u de etenswaren in het midden van de
grillplaat of -platen.
De grilltijd is afhankelijk van het soort en de dikte van de ingrediënten en
uw eigen smaak. Raadpleeg de tabel voor etenswaren voor in dit boekje
voor de aanbevolen grilltijden.
Opmerking: Tijdens het grillen gaat het groene 'klaar voor gebruik'-lampje
(alleen HD4408/HD4469) of het temperatuurlampje (alleen HD4407/
HD4467) af en toe aan en uit om aan te geven dat de grill wordt opgewarmd
tot de ingestelde temperatuur.
-
Contactgrillstand en ovengrillstand: leg de etenswaren in het midden van
de onderste grillplaat.
-
Barbecuegrillstand: verspreid de etenswaren over het grilloppervlak.
Draai de etenswaren af en toe om met een houten of kunststof spatel.
Sluit de grill (geldt alleen in de contactgrillstand en de ovengrillstand).
8
-
Contactgrillstand: laat de bovenste grillplaat voorzichtig op de
etenswaren zakken. De bovenste plaat ligt nu op de etenswaren. Zo
worden de etenswaren aan beide zijden gelijkmatig gegrild (fig. 12).
-
Ovengrillstand: til de bovenste grillplaat op tot de hoogste stand (1) en
plaats de plaat in horizontale stand (2). De bovenste grillplaat mag de
etenswaren niet raken (fig. 13).
Open het apparaat als de vereiste grilltijd is verstreken (geldt alleen
9
voor de contactgrillstand en de ovengrillstand).
Verwijder de etenswaren met een houten of kunststof spatel.
10
Gebruik geen metalen, scherp of krassend keukengerei.
Als u verder wilt gaan met grillen, verwijdert u overtollige olie van de
11
platen met een stuk keukenpapier.
Wacht tot het groene 'klaar voor gebruik'-lampje brandt (alleen
12
HD4408/HD4469) of het temperatuurlampje is uitgegaan (alleen
HD4407/HD4467) voordat u de etenwaren op de grillplaat of
grillplaten legt.
Timer (alleen hD4408/hD4469)
De timer geeft aan dat de grilltijd verstreken is, maar schakelt het
apparaat NIET uit.
Opmerking: U kunt de grill ook gebruiken zonder de timer in te stellen.
Druk op de timerknop om de grilltijd in minuten in te stellen. (fig. 14)
1
De ingestelde tijd verschijnt op het display.
,
Houd de knop ingedrukt om het aantal minuten snel op te laten
2
lopen. Laat de knop los als de gewenste grilltijd is bereikt.
De maximumtijd die kan worden ingesteld is 99 minuten.
Drie seconden nadat u de timer hebt ingesteld, begint deze af te
,
tellen.
Tijdens het aftellen knippert de resterende grilltijd op het display. De
,
laatste minuut wordt in seconden weergegeven.
Opmerking: U kunt de timerinstelling wissen door 3 seconden op de timerknop
te drukken (wanneer de timer knippert) tot '00' op het display verschijnt.
Wanneer de ingestelde tijd is verstreken, hoort u een geluidssignaal.
3
Na 10 seconden wordt het geluidssignaal herhaald. Druk op de
timerknop om het geluidssignaal uit te schakelen.
grilltijd
Voor in dit boekje vindt u een tabel met etenswaren die u met de grill kunt
bereiden. De tabel geeft aan welke temperatuur u moet kiezen, hoe lang
de etenswaren moeten worden gegrild en welke stand van de grill moet
worden gebruikt. De tijd die nodig is om het apparaat voor te verwarmen is
niet in de grilltijd inbegrepen.
De daadwerkelijke grilltijd en -temperatuur zijn afhankelijk van het soort
etenswaren dat u wilt bereiden (bijv. vlees), de dikte en de temperatuur van
de etenswaren en ook van uw eigen smaak. Raadpleeg ook de aanduidingen
op de grill.
Tips
-
Vet de etenswaren die u wilt grillen (dus niet de grillplaten) licht in met
een beetje boter of olie. Dit voorkomt dat overtollige boter of olie gaat
roken.
-
De grill is niet geschikt voor het bereiden van gepaneerde etenswaren.
-
Worstjes knappen tijdens het grillen vaak open. U kunt dit voorkomen
door er met een vork enkele gaatjes in te prikken.
-
Zorg ervoor dat de stukken vlees die u gaat bereiden niet te dik zijn
(ongeveer 1,5 cm) voor het beste resultaat.
-
Met vers vlees krijgt u een beter grillresultaat dan met bevroren of
ontdooid vlees.
-
Wanneer u saté, kip, varkensvlees of kalfsvlees bereidt, schroei
het vlees dan eerst op hoge temperatuur dicht (stand 5). Zet de
temperatuurregelaar vervolgens een stand lager om het vlees te grillen
totdat het gaar is.
-
Als u bevroren etenswaren wilt ontdooien, zet het apparaat dan in de
ovengrillstand en wikkel de bevroren etenswaren in aluminiumfolie. Stel
de temperatuurregelaar in op stand 1 of 2. De ontdooitijd hangt af van
het gewicht van de etenswaren.
schoonmaken
Gebruik nooit schurende schoonmaakmiddelen en -materialen, omdat u
hiermee de antiaanbaklaag van de platen beschadigt.
Dompel het apparaat nooit in water.
Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen.
1
Gebruik een stuk keukenpapier om overtollige olie van de platen te
2
verwijderen voordat u deze uit het apparaat verwijdert.
Verwijder de grillplaten (fig. 15).
3
Druk op de bevestigingsclips op het apparaat en til de platen vervolgens uit
het apparaat.
Maak de grillplaten en de vetopvangbak schoon met een zachte
4
doek of spons en warm water met een beetje afwasmiddel, of in de
vaatwasmachine (fig. 16).
Laat de grillplaten vijf minuten weken in heet water met een beetje
afwasmiddel om aangekoekte etensresten te verwijderen. Hierdoor worden
aangekoekte etensresten en vet losgeweekt.
Droog de grillplaten en plaats ze terug in het apparaat (fig. 17).
5
-
Zet het apparaat in de barbecuegrillstand.
-
Plaats de achterste rand van de grillplaten in het apparaat (1). Laat
de grillplaten op het apparaat zakken en druk ze vast onder de
bevestigingsclip (2).
Maak de buitenkant van het apparaat schoon met een vochtige doek.
6
Vervangen
De batterij van de timer vervangen (alleen hD4408/
hD4469)
De batterij gaat ongeveer twee jaar mee bij normaal huishoudelijk gebruik.
De timer werkt op 1 lithium-knoopbatterij van het type L1131 (1,55V), die
overal verkrijgbaar is.
Zet het apparaat in de barbecuegrillstand en verwijder de schroef uit
1
het scharnier (fig. 18).
Doe het apparaat dicht, draai het om en zet het rechtop (1).
2
Verwijder de bovenste schroef (2) en onderste schroef (3) uit het
scharnier (fig. 19).
Verwijder de klep van het scharnier en haal de timer eruit (fig. 20).
3
Publicité
