Télécharger Imprimer la page

Philips HD4469 Mode D'emploi page 3

Masquer les pouces Voir aussi pour HD4469:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

-
Contact grill position and oven grill position: put the food in the middle
of the lower grilling plate.
-
Barbecue grill position: spread the food on top of the grilling surface.
Turn the food from time to time with a wooden or plastic spatula.
Close the grill (only for contact grill and oven grill positions).
8
-
Contact grill position: lower the upper grilling plate carefully onto the
ingredients. The upper grilling plate now rests on the food. In this way,
the food is grilled evenly on both sides (Fig. 12).
-
Oven grill position: pull the upper grilling plate up to its highest position
(1) and then put it in horizontal position (2). The upper grilling plate
must not touch the food (Fig. 13).
Open the appliance when the required grilling time has elapsed (only
9
for contact grill and oven grill positions).
Remove the food with a wooden or plastic spatula.
10
Do not use metal, sharp or abrasive kitchen utensils.
If you want to grill another batch of food, remove excess oil from the
11
plates with a piece of kitchen paper.
Wait until the green ready-to-cook light goes on (HD4408/HD4469
12
only) or the temperature light goes out (HD4407/HD4467 only)
before you put the food on the grilling plate or plates.
Timer (hD4408/hD4469 only)
The timer indicates the end of the grilling time, but does NOT switch off
the appliance.
Note: You can also use the grill without setting the timer.
Press the timer button to set the grilling time in minutes. (Fig. 14)
1
The set time becomes visible on the display.
,
Keep the button pressed to put the minutes forward quickly. Release
2
the button once the required grilling time has been reached.
The maximum time that can be set is 99 minutes.
Three seconds after you have set the grilling time, the timer starts to
,
count down.
While the timer counts down, the remaining grilling time flashes on
,
the display. The last minute is displayed in seconds.
Note: You can erase the timer setting by pressing the timer button for 3 seconds
(at the moment the time flashes) until '00' appears.
When the preset time has elapsed, you hear an audible signal. After 10
3
seconds, the audible signal is repeated. Press the timer button to stop
the audible signal.
grilling times
At the beginning of this booklet, you find a food table with ingredients you
can prepare with the grill. The table gives indications of which temperature
to select, how long the food has to be grilled and the appropriate position
of the grill. The time necessary to preheat the appliance is not included in
the indicated grilling time.
The actual grilling time and temperature depend on the type of food that is
prepared (e.g. meat), its thickness and its temperature and also on your own
taste. See also the indications on the grill.
Tips
-
Lightly grease the food to be grilled (instead of the grilling plates) with a
little butter or oil.This prevents excess butter or oil from smoking.
-
The grill is unsuitable for grilling breadcrumbed food.
-
Sausages tend to burst when you grill them. To prevent this, punch a few
holes in them with a fork.
-
For the best result, make sure the pieces of meat you use are not too
thick (approx. 1.5cm).
-
Fresh meat gives better grilling results than frozen or defrosted meat.
-
When you prepare satay, chicken, pork or veal, first sear the meat at
a high temperature (setting 5). Then set the temperature control one
position lower and grill the food until it is done.
-
If you want to defrost frozen food, put the appliance in the oven grill
position, wrap the frozen food in aluminium foil. Set the temperature
control to setting 1 or 2. The defrosting time depends on the weight of
the food.
Cleaning
Never use abrasive cleaning agents and materials, as this damages the
non-stick coating of the plates.
Never immerse the appliance in water.
Unplug the appliance and let it cool down.
1
Remove excess oil from the plates with a piece of kitchen paper
2
before you remove the plates.
Remove the grilling plates (Fig. 15).
3
To remove the plates, press on the fixing clips on the appliance and then lift
the plates out of the appliance.
Clean the grilling plates and the grease tray with a soft cloth
4
or sponge in hot water with some washing-up liquid or in the
dishwasher (Fig. 16).
Soak the grilling plates in hot water for five minutes with some washing-up
liquid to remove residues. This loosens any caked food or grease.
Dry the grilling plates and reassemble them (Fig. 17).
5
-
Put the appliance in the barbecue grill position.
-
Place the rear edge of the grilling plates on the appliance (1). Lower the
grilling plates onto the appliance and press them down under the fixing
clip (2).
Clean the outside of the appliance with a damp cloth.
6
Replacement
Replacing the timer battery (hD4408/hD4469 only)
The battery lasts approximately two years in case of normal domestic use.
This timer runs on 1 button-type L1131 (1.55V) lithium battery, which is
generally available.
Put the appliance in barbecue grill position and remove the screw
1
from the hinge (Fig. 18).
Close the appliance, turn it around and put it in upright position
2
(1). Remove the top screw (2) and bottom screw (3) from the
hinge (Fig. 19).
Remove the hinge cover from the hinge and take the timer out of the
3
hinge cover (Fig. 20).
Open the battery compartment cover of the timer with a coin and
4
remove the old battery. Dispose of the old battery (see chapter
'Environment') (Fig. 21).
Place the new battery in the battery compartment with the + pole
5
facing the battery compartment cover (Fig. 22).
Place the battery compartment cover back onto the timer. Use a coin
6
to fasten it again.
Insert the timer into the hinge cover and reattach the hinge cover to
7
the hinge.
Insert and tighten the screws in reverse order. Start with the
8
appliance in upright position and then put it in barbecue grill position.
Environment
-
Do not throw away the appliance with the normal household waste
at the end of its life, but hand it in at an official collection point for
recycling. By doing this, you help to preserve the environment (Fig. 23).
-
Non-rechargeable batteries contain substances that may pollute the
environment. Do not throw away non-rechargeable batteries with the
normal household waste, but dispose of them at an official collection
point for batteries. Always remove the non-rechargeable battery before
you discard and hand in the appliance at an official collection point.
storage
Wind the mains cord around the storage facility in the hinges of the
1
appliance. (Fig. 24)
Attach the grease tray to the bottom of the appliance.
2
-
HD4407/HD4467 only: Hang the grease tray from the hook on the
bottom of the appliance. (Fig. 25)
-
HD4408/HD4469 only: Slide the grease tray under the bracket on the
bottom of the appliance ('click') (Fig. 26).
Store the appliance in upright position in a safe and dry place.
3
guarantee and service
If you need service or information or if you have a problem, please visit
the Philips website at www.philips.com/support or contact the Philips
Consumer Care Centre in your country. You find its phone number in the
worldwide guarantee leaflet. If there is no Consumer Care Centre in your
country, go to your local Philips dealer.
Food table (Fig. 27)
Food table
1

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Hd4467Hd4408Hd4407