Manuels Connexes pour Philips HD4469
Sommaire des Matières pour Philips HD4469
- Page 1 HD4469 HD4468 HD4467 HD4408 HD4407 4203.064.6342.1...
-
Page 2: Important
Introduction remove the plates, clean the appliance or put it away. Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the - Never touch the plates with sharp or abrasive items, support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome. -
Page 3: Grilling Times
See the food table at the end of this user manual for recommended grilling times. While the timer counts down, the remaining grilling time flashes on the display. Note for HD4408/HD4469: During the grilling process, the green ready-to-cook light The last minute is displayed in seconds. - Page 4 Einführung darauf legen. Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, registrieren Sie Ihr Produkt bitte - Die zugänglichen Oberflächen können bei unter www.philips.com/welcome. eingeschaltetem Gerät heiß werden! (Abb. 2) Allgemeine Beschreibung (Abb.
- Page 5 Lebensmitteltabelle am Ende dieser Bedienungsanleitung). Lassen Sie die Taste wieder los, sobald die gewünschte Grillzeit erreicht ist. Hinweis für HD4408/HD4469: Während des Grillens erlischt die grüne Bereitschaftsanzeige. Sie können maximal eine Grillzeit 99 Minuten einstellen. Hinweis für HD4407/HD4467: Während des Grillvorgangs erlischt die Temperaturanzeige Drei Sekunden, nachdem Sie die Taste losgelassen haben, läuft die eingestellte...
- Page 6 Introduction Ziehen Sie den Netzstecker, und lassen Sie das Gerät abkühlen. Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l’univers Philips ! Pour profiter Entfernen Sie überschüssiges Fett mit Küchenpapier, bevor Sie die Platten pleinement de l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site à l’adresse abnehmen.
- Page 7 Champ électromagnétique (CEM) - Avant de brancher l’appareil, vérifiez que la tension Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes et à tous les règlements indiquée sur l’appareil correspond à la tension secteur applicables relatifs à l’exposition aux champs électromagnétiques.
-
Page 8: Cuisson De Gaufres (Hd4468 Uniquement)
Pour obtenir des résultats optimaux, veillez à ce que les morceaux de viande ne Patientez jusqu’à ce que le voyant Prêt-à-cuire vert s’allume (HD4408/HD4469 soient pas trop épais (environ 1,5 cm). uniquement) ou le voyant de température s’éteigne (HD4407/HD4467 Vous obtiendrez de meilleurs résultats avec de la viande fraîche qu’avec de la... - Page 9 Avviso Campo elettromagnetico (EMF) Questo apparecchio Philips è conforme a tutti gli standard e alle norme relativi - Prima di collegare l’apparecchio, verificate che la all’esposizione ai campi elettromagnetici. tensione riportata sulla spina corrisponda alla tensione disponibile.
-
Page 10: Cottura Alla Griglia
Rilasciate il pulsante una volta raggiunto il tempo di grigliatura dell’utente per i tempi di cottura alla griglia consigliati. richiesto. Nota per HD4408/HD4469: Durante il processo di grigliatura, la spia verde di La durata massima regolabile sul timer è di 99 minuti. apparecchio pronto si spegne. - Page 11 Introductie Non usate oggetti e detergenti abrasivi per evitare di danneggiare il rivestimento Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt profiteren van antiaderente delle piastre. de ondersteuning die Philips biedt, registreer uw product dan op www.philips.com/ welcome.
-
Page 12: Elektromagnetische Velden (Emv)
- Plaats het apparaat op een vlakke, stabiele Alleen HD4408/HD4469: het rode aan-lampje gaat aan om aan te geven dat de ondergrond en zorg dat er voldoende vrije ruimte grill is aangesloten op netspanning. rondom het apparaat is. Draai de temperatuurregelaar naar de temperatuurstand die geschikt is voor - Laat de platen altijd opwarmen voordat u er de ingrediënten die u wilt grillen. - Page 13 Garantie en ondersteuning er met een vork enkele gaatjes in te prikken. Als u informatie of ondersteuning nodig hebt, ga dan naar www.philips.com/ Zorg ervoor dat de stukken vlees die u gaat bereiden niet te dik zijn (ongeveer 1,5 cm) voor het beste resultaat.