Omnifilter OM1 Consignes D'installation

293 Wright St. • Delavan, WI 53115
Phone: 800.937.6664
www.omnifilter.com
PRECAUTIONS
WARNING
Do not use with water that
is microbiologically unsafe or of unknown
quality without adequate disinfection
before or after the system. Systems
certified for cyst reduction may be used
on disinfected waters that may contain
filterable cysts.
System conforms to NSF/ANSI 42 for the
specific performance claims as verified and
substantiated by test data.
©2006 OMNIFILTER • Printed in U.S.A.
Model OM1 and ROR2000
Deluxe 4-Stage Reverse Osmosis
Undersink Water Filter System
Replacement Cartridge
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Model OM1 and ROR2000
Cartucho de repuesto para sistema de
filtración de lujo para debajo
del fregadero de osmosis inversa
de 4 etapas
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Model OM1 and ROR2000
Cartouche de rechange pour système
de filtration d'eau sous évier de luxe à
osmose inverse avec 4 niveaux
de filtration
CONSIGNES D'INSTALLATION
PRECAUCIONES
ADVERTENCIA
No lo utilice con agua
que sea microbiológicamente peligrosa
o de calidad desconocida sin usar una
desinfección adecuada, antes o después
del sistema. Los sistemas certificados para
la reducción de quistes pueden usarse en
aguas desinfectadas que pudieran contener
quistes filtrables.
El sistema cumple con la norma 42 de
NSF/ANSI referente a las reinvidicaciones de
rendimiento específicas como lo verifican y
confirman los datos de pruebas
PRÉCAUTIONS À PRENDRE
AVERTISSEMENT
N'utilisez pas le filtre
avec de l'eau qui est micro biologiquement
impropre à la consommation ou de
qualité inconnue sans une désinfection
correcte avant ou après le système. Les
appareils homologués pour la filtration des
parasites peuvent être utilisés sur des eaux
désinfectées qui peuvent éventuellement
contenir des parasites filtrables.
Le système est homologué selon la norme NSF/
ANSI 42 pour les performances revendiquées,
lesquelles sont contrôlées et prouvées par des
résultats d'essais.