Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
293 Wright St. • Delavan, WI 53115
Phone: 1-800-937-6664
www.omnifilter.com
For further operating, installation, or
maintenance assistance:
Call Omnifilter Customer Service
at 800-937-6664
English . . . . . . . . . . . . . . Pages 2-4
©2002, Omnifilter
®
Models / Modèles / Modelos
R12
*
, R14
Pour de tout autre renseignement
concernant le fonctionnement,
l'installation ou l'entretien :
Appelez le service à la clientèle
en composant le : (800) 937-6664
Français . . . . . . . . . . . . . . Pages 5-7
Complete Household
Water Filter
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Filtre à eau complet
pour toute la maison
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Filtro de agua completo
para uso doméstico
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
*
, OB1, OB5
Printed in U.S.A.
Para mayor información sobre la
operación, instalación o el
mantenimiento:
Llame al Servicio al Cliente de
Omnifilter: 800-937-6664
Español . . . . . . . . . . . Paginas 8-10
1000001405 (Rev. 10/4/02)
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Omnifilter R12
Sommaire des Matières pour Omnifilter R12
- Page 1 : mantenimiento: Call Omnifilter Customer Service Appelez le service à la clientèle Llame al Servicio al Cliente de at 800-937-6664 en composant le : (800) 937-6664 Omnifilter: 800-937-6664 English .
-
Page 5: Données Techniques
1. Séparer la tête de la cuve et mettre la cuve de côté. Se reporter à la Figure 2. la cartouche filtrante » pour savoir comment la remplacer. N’utiliser que des cartouches filtrantes de rechange d’origine OMNIFILTER. Installer le filtre à la verticale (la cuve de la cartouche filtrante doit être orien- tée vers le bas), à... - Page 6 Installation sur des tuyaux de cuivre Installation sur des tuyaux galvanisés : de 3/4 de pouce : (Se reporter à la Figure 4) (Se reporter à la Figure 5) 5A.Glisser les écrous à compression sur les deux extrémités du tuyau coupé, 5A.Fileter chaque extrémité...
-
Page 7: Toutes Les Installations
« d’égout » ou « d’œufs pourris ». Les bac- téries peuvent également produire la formation de précipités noirs. Si cela Pour de plus amples renseignements concernant le devait se produire, appeler le service à la clientèle OMNIFILTER pour obtenir fonctionnement, l’installation ou l’entretien : des conseils.