Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
es
Manual de instrucciones
gb
Operating instructions
it
Istruzioni d'uso
fr
Instructions d´emploi
p
Manual de instruções
Kullanma Kılavuzu
tr
pl
Instrukcja obsługi
Návod k použití
cz
– překlad z originálu
Οδηγίες Χρήσηςi
el
Área Empresarial Andalucía - SectorI
Calle Sierra de Cazorla nº7
C.P: 28320 Pinto (Madrid) SPAIN
info@grupostayer.com
SCR 216 W
SCR 255 CW
SCR 315 W
www.grupostayer.com
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour stayer SCR 216 W
Sommaire des Matières pour stayer SCR 216 W
- Page 2 ES. Declaración de Conformidad IT. Dichiarazione di conformità GB. Declaration of Conformity DE. Konformitätserklärung FR. Déclaration de Conformité P. Declaração de conformidade TR. Uygunluk beyanı PL. Deklaracja zgodności CZ. Prohlášení o shodě EL. Δήλωση Συμμόρφωσης Declaramos bajo nuestra responsabilidad, que el producto descrito bajo “Datos técnicos” está en conformidad con las normas o documentos normalizados siguientes: EN 62841-1, EN 61029-2-11, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 de acuerdo con las regulaciones 2006/42/ CE, 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE.
- Page 4 SCR 216 W...
- Page 5 SCR 216 W...
- Page 7 SCR 255 CW...
- Page 8 SCR 255 CW...
- Page 9 SCR 315 W...
- Page 10 SCR 315 W...
-
Page 32: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil
FRANÇAIS d) Retirer toute clé de réglage avant de mettre l’outil Avertissements de sécurité généraux pour l’outil en marche. Une clé laissée fixée sur une partie tournante de l’outil peut donner lieu à des blessures de personnes. 1) Sécurité de la zone de travail e) Ne pas se précipiter. -
Page 33: Désemballage Et Assamblage
À cet effet des connaissances, de l’expérience et des outils machine doit être sûr. spéciaux sont requis. Le service technique official de Stayer Faire reposer l’outil en position stable sur une superficie Iberica S.A. réalisera pour vous ce travail d’une manière plate. -
Page 34: Changement D'outil
La machine est dotée d’un système de sécurité contre les démarrages accidentels. Retrait du disque de découpe Sur les modèles SCR 216 W et SCR 315 W, la machine ne peut pas fonctionner si le bouton de blocage (3) n’est pas Placer la tête en position de blocage supérieure. -
Page 35: Exécution De L'opération De Coupe Dans La Table Inférieure
FRANÇAIS Avertissement Une fois l’angle de coupe en biseau sélectionné, resserrer la Tout préparatif sera fait obligatoirement avec le câble vis (5). débranché. Sur le modèle SCR 315 W, tirer le boulon de coupe inclinée Avertissement (18) pour réaliser des coupes avec la tête inclinée à droite. Respectez les limites de dimension et le matériel de la Une fois le sens d’inclinaison de la tête sélectionné, resserrer pièce à... -
Page 36: Précautions Et Utilisation
FRANÇAIS Utilisation de la butée de profondeur de coupe (11) manière incorrecte. L’outil comprend une butée de profondeur de coupe pour des La machine coupante a été démontée et monté alors qu’il coupes partielles ou locales. manquait des pièces. Utiliser la butée (11) pour régler la profondeur de coupe: un L’ouvrier n’utilise pas la protection indiquée. -
Page 37: Extraction De Poussière
FRANÇAIS FONCTIONNEMENT SÛR Ne permettez jamais que la tête qui supporte le disque reste dans une position indéterminée sauf si l’ouvrier attrape obligatoirement la poignée de commande. Maintenir propre la zone de travail. Les zones et bancs Pour toute pause entre coupes pendant le travail, aussi désordonnés sont susceptibles de causer des dégâts. -
Page 38: Élimination
FRANÇAIS ÉLIMINATION 18 Utiliser des câbles extensibles pour extérieur. lorsque l’outil est utilisé à l’extérieur, utiliser seulement des câbles extensibles destinés à être utilisés en extérieur, et qui Nous recommandons que les outils électriques, les soient marquésà ces fins. accessoires et les emballages soient soumis à un processus 19 Étre en alerte.