Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Manual de instrucciones
es
Operating instructions
gb
Istruzioni d'uso
it
fr
Instructions d´emploi
Instructions d´emploi
pt
pl
Instrukcja obsługi
Návod k použití– p
cz
Área Empresarial Andalucía - Sector I
Calle Sierra de Cazorla nº7
C.P: 28320 Pinto (Madrid) SPAIN
info@grupostayer.com
ř
eklad z originálu
SC 210 BW
www.grupostayer.com
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour stayer SC 210 BW
Sommaire des Matières pour stayer SC 210 BW
- Page 2 ES. Declaración de Conformidad IT. Dichiarazione di conformità GB. Declaration of Conformity DE. Konformitätserklärung FR. Déclaration de Conformité P. Declaração de conformidade TR. Uygunluk beyanı PL. Deklaracja zgodności CZ. Prohlášení o shodě EL. Δήλωση Συμμόρφωσης Declaramos bajo nuestra responsabilidad, que el producto descrito bajo “Datos técnicos” está en conformidad con las normas o documentos normalizados siguientes: EN 62841-1, EN 61029-2-11, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 de acuerdo con las regulaciones 2006/42/ CE, 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE.
-
Page 29: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil
FRANÇAIS d) Retirer toute clé de réglage avant de mettre l’outil Avertissements de sécurité généraux pour l’outil en marche. Une clé laissée fixée sur une partie tournante de l’outil peut donner lieu à des blessures de personnes. 1) Sécurité de la zone de travail e) Ne pas se précipiter. -
Page 30: Désemballage Et Assamblage
ÉTABLISSEMENT OU FIXATION DE L’OUTIL DANS UNE À cet effet des connaissances, de l’expérience et des outils POSITION STABLE spéciaux sont requis. Le service technique official de Stayer Iberica S.A. réalisera pour vous ce travail d’une manière Obligatoirement le poste de travail où est implantée la rapide, consciencieuse et économique. - Page 31 FRANÇAIS Placer le carter de protection inférieur (2) sur la table levant entièrement. inférieure (A) afin d’envelopper entièrement le disque. 2. Retirer la vis de blocage du protège-disque inférieur Appuyer sur le bouton de blocage de la tête (3), puis (11).
-
Page 32: Si Vous N'installez Pas Le Protecteur, La Machine Ne Fonctionnera Pas
FRANÇAIS Préparation de la découpe inclinée horizontale sur L’équipement dispose d’un module de sécurité qui le la table supérieure protège de démarrages non attendus. Si pendant que la machine est en marche l’alimentation électrique Pour sélectionner l’angle de découpe désiré, procéder est interrompue lorsque cette dernière sera rétablie la comme suit : machine ne démarrera pas. -
Page 33: Utilisation De La Table De Découpe Supérieure Comme Scie Circulaire
FRANÇAIS Découpe combinée (axe X = -45° ou +45° ; axe Y = -45° tête (F), s’assurer que l’ergot du carter (2) s’emboîte ou 0°) uniquement dans la partie inférieure de la tête de sorte à enfoncer le bouton du système de sécurité de la table supérieure (16). -
Page 34: Prévention Pendant Le Déroulement D'opérations De Découpe
FRANÇAIS - Utiliser uniquement des lames recommandées par le en repos par les protections de sécurité installées il est fabricant de scie, avec un avertissement indiquant que formellement déconseillé d’utiliser l’interrupteur de regard la quille ne doit pas être plus épais que la largeur de la afin de garantir que le disque ne tourne pas à... -
Page 35: Lubrification
FRANÇAIS électrique doit être envoyé au service technique officiel pour 13 Ne prolongez pas trop son rayon d’action. Maintenir son entretien et sa révision complète. Avant chaque utilisation, un appui ferme sur le sol et conserver l’équilibre à tout vérifiez les noix et les joints pour détecter les problèmes de moment. -
Page 36: Élimination
FRANÇAIS C’est pourquoi le niveau de vibrations peut être différent si l’outil électrique est utilisé pour d’autres applications, avec des outils différents, ou si sa maintenance était déficiente. Il peut impliquer une augmentation draconienne de la sollicitation par des vibrations pendant le temps total de travail. - Page 62 NOTAS...
- Page 63 NOTAS...