Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
GB
General information
Please thoroughly read the following operating instructions before placing the device
into service and keep for future reference. The bell button is suitable for operation in
protected outdoor areas and not in harsh environments. The wireless chime is intended
for installation in dry indoor areas (IP20).
Note
• The wireless chime is only designed for use with the appropriate batteries.
• This wireless chime set consists of a transmitter and a receiver.
• In combination with a receiver (gong), the motion detector offers you the opportunity to set up a
bell system without wiring.
• This set is not intended for integration into an existing bell system.
• The range between transmitter and receiver is maximum 100m in the open field. The radio signal
is transmitted through walls, walls, furniture and other obstacles, but depends on the structural
conditions - walls, especially reinforced concrete walls, heat-insulating glazing and ceilings lead to a
reduction in range.
• Shielding caused by metal parts can severely impair reception, so that the signal cannot be transmitted.
For this reason, never attach the transmitter to metal surfaces.
• If the product is not in use for a long period of time, remove the batteries.
• The product has no replaceable parts. Do not try to open or repair the product.
Technical Data
Range (free field):
max. 150m
Frequency:
433,92MHz
Frequency band:
433,05 – 434,79MHz
Max. transmission power:
<10mW
Battery:
Chime: 3x 1,5V AA (not included in delivery)
Bell push: 1x 12V 23A (included in delivery)
Degree of protection:
Chime: IP20 (for dry indoor use only)
Bell push: IP55 (protected outdoor area)
Volume:
100dB (4-stage adjustable)
Number of melodies:
52 melodies for selection
Degree of protection:
Safety Extra Low Voltage
Safety Instructions for batteries:
• Incorrect polarity of the batteries can destroy the unit.
• Do not store batteries within reach of children, especially those that can be swallowed.
• Do not attempt to reactivate batteries by heating or similar measures.
• Primary batteries must not be charged as this can lead to electrolyte leakage, explosion or fire.
• Do not immerse batteries in water and store them in a dry and cool place, not in a damp place.
• Do not throw batteries into the fire, do not open them or solder or weld them yourself.
• Do not short-circuit batteries.
Set up
Chime: Open the battery compartment and insert the batteries. Number and type of batteries refer to
"Technical Specifications". Then, close the battery compartment again.
Bell push: Remove the mounting plate on the rear side by pushing it off the rear side of the bell push
(see illustration on the right). Open the battery compartment of the bell push using the enclosed
screwdriver. Remove the insulation strip in the battery compartment. Then, close the battery
compartment again.
Creating/deleting coding
Chime and bell push in this set were already coded in the factory. If you want to renew the coding or add
additional chimes/bell pushes, please proceed as follows.
9
Coding the chime and bell button::
1. Before coding, select your preferable bell tone (refer to "Volume setting/Melody selection").
2. Press the "Volume" button on the chime for 5 seconds. You will hear a ding-dong and the LED starts
blinking, to signalise that the coding mode is active.
3. Press the bell push, to send a signal to the chime. If the coding was successful, the chime will
automatically play back the bell tone.
Note:
• The coding mode is automatically terminated after concluding the coding.
• The coding mode is only active for 5 seconds.
• The coding mode is always only available for one receiver (chime) and transmitter
(bell push, motion detector, window contact) simultaneously. Repeat the above-mentioned coding if
you would like to code multiple receivers/transmitters.
• You can assign a different bell tone to each transmitter when coding and in doing so, create a call
differentiation.
• Up to 20 receivers (chime) can be assigned to one transmitter (bell push, motion detector, window
contact). Refer to "Compatible Products".
• Up to 20 transmitters (bell pushes, motion sensors, window contacts) can be assigned to one receiver
(chime). Refer to "Compatible Products".
Deleting the coding:
Press the "Melody forward" button for 5 seconds, to reset the chime to the factory settings. When
the chime plays back ding-dong and the LED blinks, resetting was successful.
Note: The coding between chime and window contact exists, until you delete the coding as
described above. Even if you remove the batteries.
chime side elevation
volume
Melodies
backwards
Melodies forward
Push mounting
plate upwards for
disassembly.
chime rear side
Suspension clip
battery
compartment
bell push rear side
battery
compartment
10
Publicité
