Seleccionar O Idioma De Áudio; Seleccionar O Idioma Das Legendas - Samsung HT-D550 Guide De L'utilisateur

Funções Básicas
Visualizar Informações do Disco
1. Durante a reprodução, prima o
botão TOOLS no controlo remoto.
2. Prima os botões ▲▼ para
seleccionar o item pretendido.
Prima os botões ◄► para efectuar as
3.
alterações de confi guração pretendidas e, em
seguida, premir o botão ENTRÉE.
- Pode utilizar os botões numéricos do controlo
remoto para controlar alguns itens.
4. Para ocultar as informações sobre o disco,
prima novamente o botão TOOLS.
✎
NOTA

Se estiver a reproduzir conteúdos a partir do menu de
ferramentas, algumas funções poderão não ser
activadas, consoante o disco.

Pode também seleccionar DTS, Dolby Digital ou Pro
Logic, consoante o disco.

Algumas ferramentas podem diferir, consoante os discos
e os fi cheiros.
36
Português
HT-D550-ZF-POR-1228.indd 36 HT-D550-ZF-POR-1228.indd 36
Menu TOOLS
d
1/1
2/20
0:05:21
1/1 EN AC3 5.1
1/1 EN
1/1
Alterar Selecc.
D
1/6
1/1
1/1 EN
Alterar Selecc.
Seleccionar o Idioma de Áudio
TOOLS

Seleccionar o Idioma das Legendas

 Título ( ) : Para aceder ao título pretendido,
sempre que existir mais do que um título no disco.
Por exemplo, se existir mais do que um fi lme num
DVD, cada fi lme será identifi cado por um Título.

Capítulo ( ) : A maior parte dos discos DVD
são gravados em capítulos, para que possa
rapidamente localizar um capítulo específi co.

Tempo de Reprodução (
reprodução do fi lme a partir de um ponto
específi co no tempo.
É necessário introduzir o tempo inicial, como
referência. A função de procura por tempo não
funciona em alguns discos.

Áudio ( ): Diz respeito ao idioma da banda
sonora do fi lme. Um disco DVD pode conter até 8
idiomas de áudio.

Legendas ( ): Consulte os idiomas de legendas
disponíveis no disco. Pode seleccionar os idiomas
das legendas ou, se preferir, desactivá-las. Um
disco DVD pode conter até 32 idiomas de legendas.

Ângulo ( ): Sempre que um DVD contiver
vários ângulos de uma cena específi ca, pode
utilizar a função de Ângulo.
1. Prima o botão TOOLS.
2. Prima os botões ▲▼ para seleccionar o ecrã
ÁUDIO
( ).
Prima os botões ◄► para seleccionar o idioma
3.
de áudio pretendido.
•
Consoante o número de idiomas num disco
DVD, é seleccionado um idioma de áudio
diferente sempre que o botão é premido.
1. Prima o botão TOOLS.
2. Prima os botões ▲▼ para seleccionar o ecrã
LEGENDAS ( ).
) : Permite a
dD
dD
2011-12-29 2011-12-29 11:29:48 11:29:48