De Dietrich GT 330 Mode D'emploi page 7

GAMME GT 530 DE 348 À 1450 KW : PRÉSENTATION ET CARACTÉRISTIQUES
d
esCriptif
Doigt de gant pour le logement
des différentes sondes
Trappes de ramonage des
plateaux verticaux avec vis de
fixation "imperdables"
Tableau de commande :
description voir p. 9 et 10
Trappes de ramonage
des carneaux supérieurs
Voyant de flamme
Porte de brûleur montée
sur charnière réversible
permettant l'ouverture à
droite ou à gauche
Isolation de la porte
brûleur en fibre
céramique
Trappes de ramonage
des carneaux inférieurs
Orifice chasse-boues
bouchonné
Châssis métallique faisant
office de socle et muni
d'anneaux pouvant servir
pour le levage du corps
de chauffe assemblé
Prédécoupage de
l'habillage permettant le
raccordement à l'orifice
chasse-boues
Câble de liaison avec connecteurs embrochables pour
brûleurs 2 allures ou modulant prééquipés suivant la norme européenne
d
imensions prinCipales
Q
=
=
6A
0 30
l
616
160
S
370
1566
420
1172
(1) L'axe du brûleur est repéré par un pointage. Possibilité de perçage de la porte brûleur sur
demande et sans supplément de prix aux diamètres 165, 186, 210, 240 ou 290 mm.
(2) Tableau de commande latéral (à préciser à la cde), sa position sur l'un des panneaux
Départ chauffage
1 1
latéraux est à l'appréciation de l'installateur. Ø E (à souder)
Retour chauffage Ø E
2 2
(à souder)
Chaudière GT530-
Vidange
3 3
A tableau standard
Rp 3/4
tableaux B3, K3 et DIEMATIC-m3 1761 1872 1983 2094 2205 2316 2427 2538 2649 2760 2871 3017 3128 3279 3390 3501 3612 3723 3834
4 4
Détecteur
de débit
B
5 Hauteur mini pour 5
C
maintenance = 850 mm
D
Ø E (à souder)
GT 530-7 530-8 530-9 530-
Ø F
G**
A B3,K3,DIEMATIC-m3 1761 1872 1983 2094
H
A Standard
1606 1717 1828 1939
K*** B 967 1078 1078 1300
C 1488 1488 1488 1488
L
D 240 211 214
M
Ø E (à souder) 139,7 139,7 139,7 139,7
(Zum schweißen)
T
Ø F 300 300 300
U
G** - -
H 21 -8 -7
K*** 33 4 5
Chemins de câbles de grandes
dimensions débouchant sous le
tableau de commande
GT 530
5
A
4
(2)
D
Ø E
K
1080
T
Ø F
496
C
741
U
815
543
Ø E
200
H M B
G L
Heizungsvorlauf Ø E
(Anschweißstutzen)
Heizungsrücklauf Ø E
(Anschweißstutzen)
7 8 9 10 11
Entleerung Rp 3/4
1606 1717 1828 1939 2050 2161 2272 2383 2494 2605 2716 2862 2973 3124 3235 3346 3457 3568 3679
Strömungswächter
(geliefert)
967 1078 1078 1300 1300 1522 1522 1744 1744 1966 1966 2188 2188 2450 2450 2672 2672 2894 2894
Mindesthöhe für Wartung
1488 1488 1488 1488 1488 1488 1488 1488 1488 1488 1488 1504 1504 1504 1504 1504 1504 1504 1504
und Reinigung = 850 mm
240 211 212 233 234 255 256 217 188 189 210 236 257 208 209 230 231 252
139.7 139.7 139.7 139.7 139.7 139.7 139.7 139.7 139.7 139.7 139.7 159 159 159 159 159 159 159
530- 530- 530- 530- 530- 530-
300 300 300 350 350 350 350 400 400 400 400 400 400 400
10 11 12 13 14 15 16
- - - -
2205 2316 2427 2538 2649 2760
21 -8 -7 14 15
2050 2161 2272 2383 2494 2605
1300 33 1522 1744 4 1744 5 1744 26 1966 27
1488 1488 1488 1488 1488 1488
1305 1445 1555 1645 1755 1845 1955 2105 2245 2355 2445 2555 2645 2845 2955 3045 3155 3245 3355
233 234 255 256 217 188 189
248 265 319 243 297 221 275 259 324 269 321 265 299 269 324 269 324 249
139,7 139,7 139,7 139,7 139,7 139,7
706 817 928 1039 1150 1261 1372 1483 1594 1705 1816 1927 2038 2189 2300 2411 2522 2633 2744
350 350 350 350 400 400 400
1355 1466 1577 1688 1799 1910 2021 2132 2243 2354 2465 2576 2687 2838 2949 3060 3171 3282 3393
- - - - - 150 150
14 15 36 37 -2 -31 -30
26 27 48 49 10 -19 -18
Chemin de marche facilitant l'accès à
divers composants de la chaufferie et
facilitant la maintenance de la chaudière
Elément avant mouillé (amélioration du rendement,
diminution des émissions de NOx)
Isolation : panneaux avants d'habillage en laine de
verre protégée sur les 2 faces épaisseur : 100 mm
P
R
17,5
(2)
718
240
500
maxi
(1)
791
565
Tableau
Standard
B3, K3 et DIEMATIC-m3
12 13 14 15 16 17
530- 530- 530- 530- 530- 530
17 18 19 20 21 22
- - - - 150 150 370 370 370 650 650 650 980 980
2871 3017 3128 3279 3390 3501
36 37 -2 -31 -30
2716 2862 2973 3124 3235 3346
1966 48 2188 49 2188 10 2450 -19 2450 -18 2672
1488 1504 1504 1504 1504 1504
210 236 257 208 208 230
139,7 159 159 159 159 159
400 400 400 400 * *
370 370 650 650 650 650
-9 -8 13 -36 -35 -14
3 4 25 -24 -23 -2
Modules d'isolation amovibles
en laine de verre protégée sur
les 2 faces épaisseur : 120 mm
Contrôleur de débit
d'ailettes et équipés
d'accélérateurs de
convection modulaires
Surface d'échange
maximisée par profils
Circuit de fumées en
Trappe de ramonage de
Cordon siliconé assurant
l'étanchéité du circuit des
Isolation complète du corps de
chaudière en laine de verre protégée
sur les 2 faces épaisseur : 100 mm
Corps de chauffe en fonte eutectique, particulièrement
résistants aux chocs thermiques et à la corrosion,
autorisant le fonctionnement en basse température
modulée et l'arrêt total entre deux périodes de chauffe
Chaudière représentée :
 Départ chauffage Ø E
(à souder)
 Retour chauffage Ø E
(à souder)
 Vidange Rp 3/4
1
 Détecteur de débit
 Hauteur mini pour
maintenance = 850 mm
* Plaque pleine à découper.
Découpe maxi 500 x
700 mm, livrée sans buse de
raccordement
700
** longueur nécessaire au
maxi
dégagement du tube
équirépartiteur d'eau
*** Cote correspondant à
l'extrémité du raccordement
cheminée (avec buse
hauteur 100 mm)
2 R : Filetage
3
Rp : Taraudage
610
P Q
GT530_F0001A
130 738
355 755
18 19 20 21 22
530- 530- 530-
* *
23 24 25
3612 3723 3834
-9 -8 13 -36 -35 -14
3457 3568 3679
3 2672 4 2894 25 2894 -24 -23 -2
1504 1504 1504
231 251 253
159 159 159
* * *
980 980 980
-13 8 9
-1 20 21
Départ chauffage
préréglé
Buse de fumées
Carneaux
supérieures garnis
moulés
série/parallèle
à 4 parcours
Retour
chauffage
la boîte à fumées
fumées
GT 530-10
R S
20 1670
175 1760
23 24 25
253
159
* * *
980
-13 8 9
-1 20 21
303
7