Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. De Dietrich Manuels
  4. Chaudières
  5. GT 330
  6. Notice d'installation et d'entretien

De Dietrich GT 330 Notice D'installation Et D'entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour GT 330:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Chaudières fioul/gaz
GT 330
300007638-03
Notice d'installation
et d'entretien
FR

Publicité

loading

Manuels Connexes pour De Dietrich GT 330

Sommaire des Matières pour De Dietrich GT 330

  • Page 1 Chaudières fioul/gaz GT 330 Notice d'installation et d'entretien 300007638-03...
  • Page 2 L'appareil est conforme au modèle type décrit dans la déclaration de conformité . Il est fabriqué et mis en circulation conformément aux exigences des directives européennes. L'original de la déclaration de conformité est disponible auprès du fabricant. GT 330 14/09/2015 - 300007638-03...
  • Page 3 GT 330 B3 : Chaudière avec tableau de commande de base électronique........8 3.2.3 GT 330 DIEMATIC-m3 : Chaudière avec tableau de commande électronique DIEMATIC-m3 ..... . .9 3.2.4 GT 330 K3 : Chaudière avec tableau de commande K3 .
  • Page 4 Pièces de rechange - GT 330 ........
  • Page 5 Selon les réglages de l'appareil : - La température de l'eau chaude sanitaire peut atteindre 65 °C - La température des conduits de fumée peut dépasser 60 °C - La température des radiateurs peut atteindre 95 °C 14/09/2015 - 300007638-03 GT 330...
  • Page 6 - Effectuer la première mise en service et effectuer tous les points de contrôles nécessaires - Expliquer l'installation à l'utilisateur - Si un entretien est nécessaire, avertir l'utilisateur de l'obligation de contrôle et d'entretien de l'appareil - Remettre toutes les notices à l'utilisateur GT 330 14/09/2015 - 300007638-03...
  • Page 7 CE attestant une conformité à la directive 97/ 23/CE. La conformité des chaudières aux règles de l'art, exigée dans l'article 3.3 de la directive 97/23/CE, est attestée par la marque CE relative aux directives 90/396/CEE, 92/42/CEE, 2006/95/CE et 2004/108/ 14/09/2015 - 300007638-03 GT 330...
  • Page 8 - Tableau de commande S3, B3, K3 ou DIEMATIC-m3. des fumées et à équiper d'un brûleur indépendant automatique - Possibilité de production d'eau chaude sanitaire par préparateur utilisant le fioul domestique ou le gaz. Les chaudières GT 330 ont les indépendant installé séparément. caractéristiques suivantes : 3.2 Composition de la gamme...
  • Page 9 3. Description technique 3.2.3 GT 330 DIEMATIC-m3 : Chaudière avec tableau de commande électronique DIEMATIC-m3 Tableau à poser Tableau latéral Tableau de commande électronique haut de gamme à affichage Une version du tableau de commande DIEMATIC-m3 à fixation digital, comportant les organes de réglage, de contrôle et de sécurité...
  • Page 10 Perte à l'arrêt suivant norme NFD 30002 en % de la puissance enfournée. A allure nominale (puissance haute de la chaudière). 1 mbar = 10 mmCE = 10 daPa. En aucun cas, la dépression à la buse ne doit dépasser 0.2 mbar. GT 330 14/09/2015 - 300007638-03...
  • Page 11 (Température de chaudière : 70 °C) A allure nominale (puissance haute de la chaudière). 1 mbar = 10 mmCE = 10 daPa. En aucun cas, la dépression à la buse ne doit dépasser 0.2 mbar. 14/09/2015 - 300007638-03 GT 330...
  • Page 12 (Température de chaudière : 70 °C) 1 mbar = 10 mmCE = 10 daPa. A allure nominale (puissance haute de la chaudière). En aucun cas, la dépression à la buse ne doit dépasser 0.2 mbar. GT 330 14/09/2015 - 300007638-03...
  • Page 13 Perte à l'arrêt suivant norme en vigueur 1 mbar = 10 mmCE = 10 daPa A allure nominale (puissance haute de la chaudière) En aucun cas, la dépression à la buse ne doit dépasser 0.2 mbar. 14/09/2015 - 300007638-03 GT 330...
  • Page 14 à l'intérieur des Certificat de conformité (Concerne uniquement bâtiments d'habitation et de leur dépendances. les chaudières GT 330 équipées d'un brûleur à - Norme DTU P 45-204 gaz) Installations de gaz (anciennement DTU n° 61-1 - Installations de Par application de l'article 25 de l'arrêté...
  • Page 15 - Fiche de travail DVGW G 260/I : règles techniques relatives à la chaude (jusqu'à une température maximale de service de 105 °C nature du gaz. et une puissance maximale de 1 MW). 4.2 Colisage Voir notice de montage. 14/09/2015 - 300007638-03 GT 330...
  • Page 16 GT 339 Tableau standard 1297 1297 1297 1297 1297 1297 Tableau K3 + DIEMATIC-m3 + B3 1387 1387 1387 1387 1387 1387 L (mm) 1151 1311 1471 1631 1791 P (mm) 1130 1290 R (mm) GT 330 14/09/2015 - 300007638-03...
  • Page 17 4.3.2 Implantation de la chaudière Pour son montage et grâce à son châssis, la chaudière GT 330 ne Si l'emplacement de la chaudière n'a pas été prévu de façon précise, nécessite aucun socle spécial. Sa constitution en foyer fermé ne il convient de réserver autour de la chaudière un espace libre...
  • Page 18 Etablissement neuf : Se référer à l'arrêté du 25/06/1980 (installations supérieures à 20 kW et inférieures ou égales à 70 kW). Etablissement existant : Se référer à l'arrêté du 25/06/1980 (installations inférieures à 70 kW). GT 330 14/09/2015 - 300007638-03...
  • Page 19 L'exemple d'installation ci-dessous ne peut recouvrir l'ensemble des cas d'utilisation pouvant être rencontrés. Il a simplement pour but d'attirer l'attention sur les règles de base à respecter. Chaudière GT 330 avec production d'eau chaude sanitaire par préparateur indépendant 20 9 8219N008C Robinet de vidange Départ chauffage...
  • Page 20 ; La première allure doit être réglée au minimum à 30 % de l'allure nominale. - Fonctionnement en basse température modulée (température de départ minimale : 30 °C) ; La première allure doit être réglée au minimum à 50 % de l'allure nominale. GT 330 14/09/2015 - 300007638-03...
  • Page 21 Le débit minimal de la soupape de sécurité doit être de 700 kg/h. Unité (a) = kW (b) = lb/h (c) = MBtu/h (d) = kg/h 4.5.5 Raccordement du circuit eau sanitaire Voir : Notice du préparateur d'eau chaude sanitaire. 14/09/2015 - 300007638-03 GT 330...
  • Page 22 à la buse (= 0). Les chaudières GT 330 étant des chaudières à foyer pressurisé étanche, la pression à la buse ne doit pas dépasser 0 mbar sauf précautions particulières d'étanchéité en cas de raccordement à un récupérateur/condenseur statique par exemple.
  • Page 23 Ne pas faire d'appoint d'eau froide par le retour alors que avant l'allumage du brûleur que l'installation remplie d'eau la chaudière est chaude. est bien purgée de l'air qu'elle contenait. 14/09/2015 - 300007638-03 GT 330...
  • Page 24 à l'intérieur. 6.2 Précautions à prendre en cas d'arrêt du chauffage entraînant des risques de gel Nous conseillons d'utiliser un antigel bien dosé pour éviter la congélation de l'eau de chauffage. A défaut, vidanger entièrement l'installation. GT 330 14/09/2015 - 300007638-03...
  • Page 25 La plaquette signalétique, à apposer lors de l'installation de la Type de chaudière chaudière, permet son identification exacte et indique ses principales caractéristiques. Date de fabrication Année de fabrication Semaine de fabrication N° de série de l'appareil 14/09/2015 - 300007638-03 GT 330...
  • Page 26 - Ouvrir la porte foyère en dévissant les 4 écrous de fermeture. - Brosser l'intérieur du foyer. - Aspirer à l'aide d'un aspirateur les suies accumulées dans le foyer. - Refermer la porte et remonter la façade avant. GT 330 14/09/2015 - 300007638-03...
  • Page 27 Accélérateurs de convection Carneaux GT 334 GT 335 GT 336 GT 337 GT 338 GT 339 Supérieurs Longueur : 410 mm A + B Longueur : 570 mm A + B Inférieurs Longueur : 412 mm 14/09/2015 - 300007638-03 GT 330...
  • Page 28 Les lances permettent une application aisée en fond de foyer. Mise en pression manuelle du réservoir. - Pulvérisateur assisté par moteur de mise en pression avec réservoir, lance et tube de liaison. Ces pulvérisateurs sont utilisés pour des usages intensifs. GT 330 14/09/2015 - 300007638-03...
  • Page 29 Utiliser exclusivement de l'eau savonneuse et une éponge. Rincer à l'eau claire et sécher avec une peau de chamois ou un chiffon doux. 7.5 Entretien du brûleur Se reporter à la notice livrée avec le brûleur. 14/09/2015 - 300007638-03 GT 330...
  • Page 30 8. Pièces de rechange - GT 330 8 Pièces de rechange - GT 330 Pour commander une pièce de rechange, indiquer le numéro de référence situé en face du repère désiré Corps de chaudière GT 330 14/09/2015 - 300007638-03...
  • Page 31 8. Pièces de rechange - GT 330 Isolation Châssis 14/09/2015 - 300007638-03 GT 330...
  • Page 32 8. Pièces de rechange - GT 330 Habillage GT 330 14/09/2015 - 300007638-03...
  • Page 33 8. Pièces de rechange - GT 330 Tableaux de commande Consulter la liste des pièces de rechange de la notice du tableau. Tableau de commande S3 - Colis MD4 Tableau de commande K3 Colis MD2 Tableau latéral - Colis MD139 Tableau à...
  • Page 34 8. Pièces de rechange - GT 330 Repères Code Désignation Repères Code Désignation 9428-5095 Mastic Novasil S 17 Corps de chaudière 82198912 Elément arrière complet Autres 8219-8966 Elément intermédiaire spécial 9750-5025 Brosse 8219-8976 Elément avant complet 9750-5076 Tige de brosse 1000 mm...
  • Page 35 8. Pièces de rechange - GT 330 Repères Code Désignation 200005035 Panneau latéral droit complet 6 éléments 200005036 Panneau latéral droit complet 7 éléments 200005037 Panneau latéral droit complet 8 éléments 200005038 Panneau latéral droit complet 9 éléments 200005039 Panneau latéral gauche complet 4 éléments 200005040 Panneau latéral gauche complet 5 éléments...
  • Page 36 8. Pièces de rechange - GT 330 Garanties Vous venez d'acquérir l'un de nos appareils et nous vous Belgique remercions de la confiance que vous nous avez ainsi témoignée. Les dispositions qui précèdent concernant la garantie contractuelle Nous nous permettons d'attirer votre attention sur le fait que votre ne sont pas exclusives du bénéfice le cas échéant au profit de...
  • Page 37 Annexe Informations relatives aux dispositifs de chauffage des locaux...
  • Page 38 Table des matières Table des matières Informations spécifiques ................3 Recommandations .
  • Page 39 1 Informations spécifiques Informations spécifiques Recommandations Remarque Seules des personnes qualifiées sont autorisées à procéder au montage, à l’installation et à l'entretien de l'installation. Données techniques Tab.1 Paramètres techniques applicables aux dispositifs de chauffage des locaux par chaudière GT 334 GT 335 GT 336 Chaudière à...
  • Page 40 1 Informations spécifiques GT 337 GT 338 GT 339 Dispositif de chauffage mixte Prated Puissance thermique nominale Production de chaleur utile à la puissance ther­ 185,0 230,0 280,0 mique nominale et en régime haute températu­ Production de chaleur utile à 30 % de la puis­ 57,7 72,3 87,9...
  • Page 41 1 Informations spécifiques 300007638 - ErP01 - 08092015...
  • Page 42 1 Informations spécifiques 300007638 - ErP01 - 08092015...
  • Page 44 DE DIETRICH THERMIQUE S.A.S +49 (0)25 72 / 9161-0 +49 (0)25 72 / 9161-102 info@remeha.de +7 (495) 221-31-51 info@dedietrich.ru DE DIETRICH THERMIQUE Iberia S.L.U. DE DIETRICH SERVICE www.dedietrich-calefaccion.es www.dedietrich-heiztechnik.com Freecall 0800 / 201608 C/Salvador Espriu, 11 08908 L’HOSPITALET de LLOBREGAT +34 935 475 850 info@dedietrich-calefaccion.es...