HP Scanjet Enterprise 7500 Guide D'installation page 9

6 6
Zainstaluj wymagane oprogramowanie ze strony
PL
support : sterowniki skanowania, oraz oprogramowanie HP Scan.
Zainstaluj oprogramowanie opcjonalne: I.R.I.S. Readiris Pro
(służy do optycznego rozpoznawania znaków - OCR). (Oferta
oprogramowania opcjonalnego zależy od kraju i regionu.)
Instale o software solicitado em
PT
scanner, e Software de digitalização HP.
Instale o software opcional: I.R.I.S. Readiris Pro para reconhecimento
de caractere óptico (OCR). (Os softwares opcionais podem variar por
país/região.)
Instalați software-ul necesar de la
RO
de scanner, și software de scan HP.
Instalați software-ul opțional: I.R.I.S. Readiris Pro pentru
recunoașterea optică a caracterelor (OCR - optical character
recognition)11. (Software-ul opțional poate varia în funcție de țară/
regiune.)
Необходимо установить следующее программное обеспечение
RU
см. на странице www.hp.com/support
Scan.
Также можно установить дополнительное программное
обеспечение: программу I.R.I.S. Readiris Pro для распознавания
текста. (Дополнительное программное обеспечение может
отличаться в разных странах.)
Nainštalujte požadovaný softvér zo stránky
SK
Ovládače skenera, a softvér na skenovanie HP.
Nainštalujte voliteľný softvér: I.R.I.S. Readiris Pro pre optické
rozpoznávanie znakov (OCR). (Voliteľný softvér môže byť v rôznych
štátoch/regiónoch odlišný.)
S spletnega mesta www.hp.com/support
SL
programsko opremo: Gonilniki optičnih bralnikov, in programska
oprema HP Scan Software .
Namestite izbirno programsko opremo: I.R.I.S. Readiris Pro za
optično prepoznavanje znakov (OCR). (Možnosti izbire programske
opreme se razlikuje od države do države ali od pokrajine do
pokrajine).
Installera den programvara som krävs på
SV
Skannerdrivrutiner, och HP Scan-programvaran.
Installera valfri programvara: I.R.I.S. Readiris Pro för optisk
teckenigenkänning (OCR). (Den valfria programvaran kan variera i
olika länder/regioner.)
www.hp.com/
www.hp.com/support : Drivers de
www.hp.com/support : Drivere
: драйверы сканера, и HP
www.hp.com/support
namestite potrebno
www.hp.com/support
Gerekli yazılımı yükleyin
TR
Tarayıcı sürücüleri, ve HP Tarama Yazılımı.
İsteğe bağlı yazılımı yükleyin: Optik karakter tanıma (OCR) için
I.R.I.S. Readiris Pro (OCR). (İsteğe bağlı yazılım ülkeye/bölgeye
göre değişebilir.)
Инсталирайте задължителния софтуер от
BG
www.hp.com/support
Инсталирайте незадължителния софтуер: I.R.I.S. Readiris Pro
за оптично разпознаване на знаци (OCR). (Незадължителният
софтуер може да варира според страната/региона.)
Installige vajalik tarkvara aadressilt
ET
skanneri draiverid, ja skannimistarkvara HP Scan Software.
Installige valikuline tarkvara: I.R.I.S. Readiris Pro optiliseks
märgituvastuseks (OCR). (Valikuline tarkvara võib riigist/regioonist
sõltuvalt erineda.)
Reikalingos programinės įrangos diegimas įš
LT
: skaitytuvo tvarkyklės, ir HP nuskaitymo pr. įranga.
Papildomos programinės įrangos diegimas: „I.R.I.S. Readiris Pro"
optinio simbolių atpažinimo (OCR) programa. (Papildoma įranga
skirtingose šalyse ir regionuose gali skirtis.)
Uzinstalējiet nepieciešamo programmatūru vietnē
LV
support : skenera draiverus, un HP Scan programmatūru.
Uzinstalējiet papildu programmatūru: I.R.I.S. Readiris Pro
programmatūru, kas paredzēta optisku rakstzīmju (OCR)
atpazīšanai. (Izvēles programmatūra var atšķirties atkarībā no
valsts/reģiona.)
:
Қажет бағдарламалық құралды орнатыңыз
KK
support веб-сайтынан : Сканер драйверлері, және HP Scan
Software .
Қосымша бағдарламалық құралды орнатыңыз: Таңбаларды
оптикалық түрде тану үшін I.R.I.S. Readiris Pro. (Қосымша
бағдарламалық құралдар елге/аймаққа байланысты өзгеше
болуы мүмкін.
‫: ب ر امج‬
www.hp.com/support
. HP Scan ‫تشغيل الماسحة الضوئية وب ر نامج‬
‫ للتعرف البصري‬I.R.I.S. Readiris Pro :‫ثبت الب ر امج االختيارية‬
‫ (. )قد يختلف الب ر امج االختيارية باختالف‬OCR) ‫على األحرف‬
:
Інсталюйте необхідне програмне забезпечення із сайту
UK
hp.com/support
HP Scan.
Інсталюйте додаткове програмне забезпечення: I.R.I.S. Readiris
Pro (для оптичного розпізнавання символів). Додаткове
програмне забезпечення може відрізнятися залежно від країни/
регіону.
www.hp.com/support
: Драйвери за скенера, и HP Scan Software.
www.hp.com/support
www.hp.com/support
www.hp.com/
‫ثبت الب ر امج المطلوبة من‬
(.‫البلد/المنطقة‬
: драйвери сканера, і програмне забезпечення
adresinden :
:
www.hp.com/
AR
www.