Omron SYSDRIVE 3G3FV Guide D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Omron Manuels
  4. Onduleurs
  5. 3G3FV
  6. Guide d'installation
Omron SYSDRIVE 3G3FV Guide D'installation

Omron SYSDRIVE 3G3FV Guide D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour SYSDRIVE 3G3FV:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
3G3FV
GUIDE D'INSTALLATION
AUDIN - 7 bis rue de Tinqueux - 51100 Reims - France
Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20
i
Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Omron SYSDRIVE 3G3FV

Sommaire des Matières pour Omron SYSDRIVE 3G3FV

  • Page 1 3G3FV GUIDE D'INSTALLATION AUDIN - 7 bis rue de Tinqueux - 51100 Reims - France Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Chapitre 1. Introduction ........1-1 Fonction .

  • Page 3: Chapitre 1. Introduction

    Chapitre 1 Introduction Fonction Description face avant AUDIN - 7 bis rue de Tinqueux - 51100 Reims - France Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr...

  • Page 4: Fonction

    Chapitre 1 Introduction Fonction H SYSDRIVE 3G3FV-j-CE/3G3HV-j-CE (normes CE) modèles de variateurs • Les modèles des variateurs SYSDRIVE comprennent les séries 3G3FV et 3G3HV, conformes aux normes CE. • La capacité moteur maximale appliquée est 0,4 kW à 160 kW (18 modèles).
  • Page 5 Chapitre 1 Introduction D Série 3G3HV Tension Structure de protection Capacité moteur maximale Modèle Classe 200 V Type NEMA1 0,4 kW 3G3HV-AB004-CE (monophasé) 0,75 kW 3G3HV-AB007-CE 1,5 kW 3G3HV-AB015-CE 2,2 kW 3G3HV-AB022-CE 3,7 kW 3G3HV-AB037-CE Classe 400 V Type NEMA1 0,4 kW 3G3HV-A4004-CE (triphasé)
  • Page 6 Chapitre 1 Introduction H Autres fonctions Même si ce manuel décrit les méthodes pour obtenir une installation conforme aux normes B.T et CEM, il ne décrit pas les fonctions standards du variateur. Pour plus de renseignements, il est conseillé de se référer au manuel de l’utilisateur pour chaque série.

  • Page 7: Description Face Avant

    Chapitre 1 Introduction Description face avant H Panneau Capot de protection (haut et bas) Orifice de montage Radiateur Console de parasitage Panneau avant Bornes Etrier de fixation du panneau avant 3G3FV AUDIN - 7 bis rue de Tinqueux - 51100 Reims - France Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr...
  • Page 8 Chapitre 1 Introduction D Bornes (après l’enlèvement du panneau avant) Séries 3G3FV : variateur classe 400 V avec sortie de 3,7 kW Bornes du circuit de commande Bornes du Résistance circuit princi- de freinage BUS CC ENTREE MOTEUR Se référer au manuel pour les connexions CHARGE Utiliser fils cuivre 75 ATTENTION...

  • Page 9: Chapitre 2. Installation

    Chapitre 2 Installation Montage Câblage AUDIN - 7 bis rue de Tinqueux - 51100 Reims - France Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr...

  • Page 10: Montage

    Chapitre 2 Installation Montage 2-1-1 Dimensions H 3G3FV-A4004-CE/-A4007-CE/-A4015-CE/-A4022-CE/-A4037-CE 3G3HV-AB004-CE/-AB007-CE/-AB015-CE/-A4004-CE/-A4007-CE 3G3HV-A4015-CE/-A4022-CE/-A4037-CE D Dimensions externes D Dimensions de montage 5,5 dia. Dimensions (mm) Séries Tension Modèle 3G3FV-/3G3HV- 3G3FV 400 V A4004-CE/A4007-CE A4015-CE/A4022-CE/A4037-CE 3G3HV 200 V (monophasé) AB004-CE AB007-CE/AB015-CE 400 V A4004-CE/A4007-CE A4015-CE/A4022-CE/A4037-CE AUDIN - 7 bis rue de Tinqueux - 51100 Reims - France Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr...
  • Page 11 Chapitre 2 Installation H 3G3FV-A4055-CE/-A4075-CE 3G3HV-AB022-CE/-AB037-CE/-A4055-CE/-A4075-CE D Dimensions de montage D Dimensions externes 7 dia. H 3G3FV-A4110-CE/-A4150-CE 3G3HV-A4110-CE/-A4150-CE D Dimensions externes D Dimensions de montage 7 dia. AUDIN - 7 bis rue de Tinqueux - 51100 Reims - France Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr...
  • Page 12 Chapitre 2 Installation H 3G3FV-B4185-CE/-B4220-CE/-B4300-CE/-B4450-CE 3G3HV-B4185-CE/-B4220-CE/-B4300-CE/-B4450-CE D Dimensions de montage D Dimensions externes Séries Tension Modèle 3G3FV-/3G3HV- Dimensions (mm) 3G3FV 400 V B4185-CE/B4220-CE 174,5 B4300-CE/B4370-CE/B4450-CE 3G3HV 400 V B4185-CE/B4220-CE 174,5 B4300-CE/B4370-CE/B4450-CE AUDIN - 7 bis rue de Tinqueux - 51100 Reims - France Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr...
  • Page 13 Chapitre 2 Installation H 3G3FV-B4550-CE/-B4750-CE 3G3HV-B4550-CE/-B4750-CE D Dimensions de montage D Dimensions externes 12 dia. AUDIN - 7 bis rue de Tinqueux - 51100 Reims - France Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr...
  • Page 14 Chapitre 2 Installation H 3G3FV-B411K-CE/-B416K-CE 3G3HV-B411K-CE/-B416K- D Dimensions externes D Dimensions de montage 14 dia. Dimensions (mm) Séries Tension Modèle 3G3FV-/3G3HV- 3G3FV 400 V B411K B416K 3G3HV 400 V B411K B416K AUDIN - 7 bis rue de Tinqueux - 51100 Reims - France Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr...

  • Page 15: Conditions D'installation

    Chapitre 2 Installation 2-1-2 Conditions d’installation H Précautions et avertissements Précaution Ne pas installer le variateur à côté d’objets inflammables. Autrement, il existe un ris- que d’incendie. Précaution Ne pas installer le variateur à la poussière et aux saletés. Autrement, il existe un ris- que d’incendie.
  • Page 16 Chapitre 2 Installation H Emplacement d’installation • Installer le variateur selon les conditions suivantes. Type NEMA1 Température ambiante pour l’utilisation: –10°C à 40°C Humidité: 90% RH ou inférieure (pas de condensation) Type Châssis Ouvert Température ambiante pour l’utililisation: –10°C à 45°C Humidité: 90% RH ou inférieure (pas de condensation) Rem.

  • Page 17: Câblage

    Chapitre 2 Installation Câblage H Précautions et Avertissements AVERTISSEMENT S’assurer que l’alimentation est coupée avant d’exécuter le câblage. Attendre au moins une minute (trois minutes pour 30kW ou modèles supérieurs) après avoir coupé l’alimentation. Autrement, il existe un risque de chocs électri- ques.

  • Page 18: Enlèvement Et Montage Du Capot De Protection

    Chapitre 2 Installation 2-2-1 Enlèvement et montage du capot de protection Enlever le capot de protection pour câbler les bornes. Enlever la console du capot de protection, avant d’enlever le capot de protection. Pour les modèles de 15 kW ou supé- rieurs (classe 200V et 400V), ne pas enlever ou monter le capot de protection sans enle- ver la console de paramétrage avant;...
  • Page 19 Chapitre 2 Installation • Enlèvement du capot de protection Appuyer sur les côté droite et gauche du capot de protection dans le sens de la flèche 1 et soulever le dessous du capot de protection dans le sens de la flèche 2 pour enlever le capot de protection com- me indiqué...
  • Page 20 Chapitre 2 Installation H Montage de la console de paramétrage • Accrocher l’opérateur numérique sur les clips A du capot de protection dans le sens de la flèche 1 comme indiqué par l’illustration suivante. • Appuyer sur la console de paramétrage dans le sens de la flèche 2 . Clips A Clips B Rem.

  • Page 21: Bornes

    Chapitre 2 Installation 2-2-2 Bornes H Séries 3G3FV D Configuration du bornier (Classe 400 V avec sortie de 3,7 kW, modèles CE) Bornes du circuit de commande Bornes du Résistance circuit princi- de freinage BUS CC ENTREE MOTEUR Se référer au manuel pour les connexions CHARGE Utiliser fils cuivre 75 ATTENTION...
  • Page 22 Chapitre 2 Installation D Bornes du circuit principal Tension Classe 400 V A4004 à A4150 B4185 à B4450 B4550 à B416K Modèle3G3FV- Capacité 0,4 à 15 kW 18,5 à 45 kW 55 à 160 kW moteur maximale L1 (R) Bornes d’entrée de l’alimentation, triphasé, 380 à 460 Vc.a., 50/60 Hz L2 (S) L3 (T) Bornes de sortie du moteur, triphasé, 380 à...
  • Page 23 Chapitre 2 Installation Symbole Désignation Fonction Niveau signal Entrée Alimentation pour référence de fré- 15-Vc.c. alimentation pour référence de 15 Vc.c., 20 mA analo- quence (15 Vc.c.) fréquence max. gique Alimentation pour référence de fréquen- –15-VDC alimentation pour référence de –15 Vc.c., ce (–15 Vc.c.) fréquence...
  • Page 24 Chapitre 2 Installation H 3G3HV séries D Configuration du bornier (Classe 400 V avec sortie de 3,7 kW, modèles CE) Bornes du circuit de commande Bornes du Résistance circuit princi- de freinage BUS CC ENTREE MOTEUR Se référer au manuel pour les connexions CHARGE Utiliser fils cuivre 75 ATTENTION...
  • Page 25 Chapitre 2 Installation D Bornes du circuit de commande pour tous 3G3FV-j-modèles CE Symbole Désignation Fonction (voir remarque) Niveau signal Entrée Photocoupleur Marche avant/Arrêt Arrêt sur OFF. de se- 24 Vc.c., 8 mA Entrée multi-fonction 1 (S2) Réglé par n035 (marche/arrêt renversé). quence Entrée multi-fonction 2 (S3) Réglé...

  • Page 26: Schéma De Connexion Standard

    Chapitre 2 Installation 2-2-3 Schéma de connexion standard H Connexions des bornes du circuit principal D 3G3FV Modèle 3G3FV-A4004 à A4150 Réacteur c.c. (optionnel) Unité résistance de freinage (optionnelle) Triphasé 400 Vc.a. Blindage Blindage Moteur à induction Filtre Fusible triphasé L1 (R) T1 (U) L2 (S)
  • Page 27 Chapitre 2 Installation 3G3FV-B4550 à B416K Unité résistance de freinage (optionnelle) Unité de freinage (optionnelle) Triphasé 400 Vc.a. Blindage Filtre Fusible Blindage L1 (R) Moteur à induction triphasé T1 (U) L2 (S) T2 (V) L3 (T) T3 (W) Rem. 1 Le réacteur c.c.
  • Page 28 Chapitre 2 Installation Rem. 1 S’assurer d’enlever la petite barre avant la connexion d’un réacteur c.c. Rem. 2 Les bornes R1 (L11)-R (1),S1 (L21)-S (L2), et T1(L31)-T(L3) sont court–circuitées pour l’ex- pédition. Remarques générales Rem. 1 L’unité de freinage et l’unité résistance de freinage ne peuvent pas être connectées aux varia- teurs 3G3HV de 18,5 kW à...
  • Page 29 Chapitre 2 Installation D Modèle 3G3HV Marche avant/arrêt Entrée de contact Sortie analogique multi–fonction 1 multi–fonction 1 Entrée de contact multi–fonction 2 Voltmètre Entrée de contact multi–fonction 3 Commun sortie Entrée de contact analogique multi– multi–fonction 4 fonction Entrée de contact multi–fonction 5 Commun Sortie de contact...
  • Page 30 Chapitre 2 Installation D Lorsqu’on utilise un transistor NPN (collecteur ouvert) pour signaux de commande (Voir remarque) 36/SP 35/SS 11/SC 1/S1 Avant/arrêt Rem. – bornes pour 3G3FV, – les bornes SP, SS, SC et S1 pour le 3G3HV. AUDIN - 7 bis rue de Tinqueux - 51100 Reims - France Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 2-22 Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr...

  • Page 31: Câblage Du Circuit Principal

    Chapitre 2 Installation 2-2-4 Câblage du circuit principal La fiabilité du système et l’immunité au bruit sont affectées par la méthode de câblage utilisée. Pourtant, il faut suivre toujours les indications données ci–dessous au moment de brancher le variateur aux périphériques et aux autres dispositifs. H Dimensions des câbles et cosses D Dimensions des câbles Modèle...
  • Page 32 Chapitre 2 Installation Modèle Borne Bornier Section des 3G3FV/3G3HV à vis câbles (mm -j-CE B4450 L1, L2, L3, L11, L21, L31, (–), (+)1, (+)2, (+)3, U, V, W 0,5 à 5,5 B4550 L1, L2, L3, L11, L21, L31, (–), (+)3, U, V, W 200, 0,5 à...
  • Page 33 Chapitre 2 Installation D Cosses et couple de serrage Section des câbles Bornier à vis Dimensions Couple de serrage (NSm) M3,5 1,25 – 3,5 1,25 – 4 0,75 M3,5 1,25 – 3.5 1,25 – 4 1,25 M3,5 1,25 – 3.5 1,25 –...
  • Page 34 Chapitre 2 Installation H Conformité aux directives CEM Afin d’être conforme aux normes CEM, il est nécessaire de suivre des méthodes à usage exclusif pour l’application des filtres d’antiparasitage, le blindage des câbles, et l’installation du variateur. Voici un résumé de ces méthodes. Il faut monter le filtre d’antiparasitage et le variateur sur la même plaque métallique.
  • Page 35 Chapitre 2 Installation D 3G3FV-A4004 à A4150, 3G3HV-A4004 à A4150 Installation du filtre d’antiparasitage et du variateur Connexions de terre (enlever la peinture) Secteur Filtre Charge Longueur du câble: 40 cm max. Plaque métallique Connexions de terre (enlever la peinture) Câble moteur: 50 m max.
  • Page 36 Chapitre 2 Installation D 3G3FV-B4185 à B416K, 3G3HV-B4185 à B416K Installation du filtre d’antiparasitage et du variateur Connexions de terre (enlever la peinture) Secteur Filtre Charge Longueur du câble: 40 cm max. Plaque métallique Connexions de terre (enlever la peinture) Câble moteur: 50 m max.
  • Page 37 Chapitre 2 Installation D 3G3HV-AB004 à AB037 Installation du filtre d’antiparasitage et du variateur Connexions de terre (enlever la peinture) Secteur Filtre Charge Longueur du câble: 40 cm max. Plaque métallique Connexions de terre (enlever la peinture) Câble moteur: 50 m max. AUDIN - 7 bis rue de Tinqueux - 51100 Reims - France Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 2-29...
  • Page 38 Chapitre 2 Installation H Conformité aux directives basse tension Le fusible d’entrée n’est pas fourni avec le variateur SYSDRIVE. S’assurer de brancher les fusibles entre l’alimentation du circuit principal c.a. et les bornes d’entrée du variateur L1, L2 et L3 pour pro- téger les diodes d’entrée ou les câbles.
  • Page 39 Chapitre 2 Installation Sélection du fusible d’entrée Rem. Les diodes et les câbles d’entrée peuvent être protégés en sélectionnant les fusibles appropriés indiqués dans les tableaux suivants. D Classe 400 V Variateur Fusible Sortie Courant Courant t max. Fabrication Type Redresseur moteur d’entrée...
  • Page 40 Chapitre 2 Installation H Câblage sur le côté alimentation du circuit principal D Installation du disjoncteur Appliquer les fusibles conseillés pour chaque variateur entre l’alimentation et les bornes d’entrée (L1, L2, et L3). Il est conseillé d’installer le disjoncteur (MCCB) adapté au variateur entre l’alimentation et les bornes d’entrée pour rendre plus facile le fonctionnement et l’entretien.
  • Page 41 Chapitre 2 Installation D Installation d’un contacteur magnétique Si l’alimentation du circuit principal doit être arrêtée à cause de la séquence, un contacteur magnétique peut être utilisé au lieu d’un disjoncteur. Lorsqu’un contacteur est installé sur le côté primaire du circuit principal pour l’arrêt de la charge, le frei- nage par régénération n’est pas effectif et l’arrêt s’effectue en roue libre.
  • Page 42 Chapitre 2 Installation H Câblage de la ligne moteur du circuit principal D Connexion du bornier à la charge Connecter les bornes de sortie T1 (U), T2 (V), et T3 (W) aux fils conducteurs du moteur T1 (U), T2 (V), et T3 (W), respectivement.
  • Page 43 Chapitre 2 Installation Bruit inductif: L’induction électromagnétique transmet un bruit sur le signal de ligne, en causant un mauvais fonctionnement du contrôleur. Bruit radioélec.: Les ondes électromagnétiques du variateur et des câbles causent le bruit du récep- teur de radio trasmission. D Longueur du câble entre le variateur et le moteur Si le câble entre le variateur et le moteur est long, le courant de fuite haue fréquence augmente, en causant également l’augmentation du courant de sortie du variateur.
  • Page 44 Chapitre 2 Installation H Câblage de terre • Connecter la borne de terre au point neutre de l’alimentation d’entrée. • Utiliser toujours la borne de terre du variateur 200 V avec une résistance de la masse inférieure à100 Ω et celle du variateur 400 V avec une résistance de la masse inférieure à10 Ω. •...
  • Page 45 Chapitre 2 Installation H Mesures contre les harmoniques Avec le constant développement de l’électronique, la génération d’harmoniques par les machines in- dustrielles cause des problèmes. Se référer aux paragraphes suivants pour la definition (i.e., courant harmonique avec tension) et les mesures contre la génération d’harmoniques par le variateur. D Harmoniques (courant harmonique avec tension) •...
  • Page 46 Chapitre 2 Installation • Variateur Le variateur ainsi que les machines électriques normales a un courant d’entrée contenant harmoni- ques puisque le variateur transforme c.a. en c.c. Le courant de sortie du variateur est haut comparativement. Pourtant, le rapport des harmoniques dans le courant de sortie du variateur est plus haut de toutes les autres machines électriques.
  • Page 47 Chapitre 2 Installation • Méthode de câblage Avec réacteur c.c. Réacteur c.c. (optionnel) 200 Vc.a. (400 V) L1 (R) T1 (U) L2 (S) T2 (V) L3 (T) T3 (W) 3G3HV Rem. S’assurer d’enlever la petite barre sur les bornes +1 et+2 avant de connecter le réacteur c.c. Avec réacteur c.c.
  • Page 48 Chapitre 2 Installation D Redresseurs dodécaphasés contre la génération d’harmoniques (seulement pour les modèles 3G3HV supérieurs à 18,5 kW) • Redresseurs dodécaphasés La série des variateurs 3G3HV avec sortie 18,5 à 160kW peut employer les redresseurs dodécapha- sés capables de supprimer les harmoniques mieux qu’un réacteur. La série des variateurs 3G3HV avec sortie de 15 kW ou inférieure ne peut pas employer redresseurs dodécaphasés .
  • Page 49 Chapitre 2 Installation • Transformateurs d’entrée pour redresseurs dodécaphasés Se référer au tableau suivant afin de sélectionner le transformateur d’entrée pour les redresseurs do- décaphasés. Se référer au courant minimal sur le côté d’enroulement secondaire dans le tableau lorsqu’on sélectionne les deux transformateurs standards utilisés en même temps pour les redres- seurs dodécaphasés.
  • Page 50 Chapitre 2 Installation H Connexion de l’unité résistance de freinage et de l’unité de freinage • Connecter l’unité de résistance de freinage et l’unité de freinage au variateur comme indiqué dans les schémas suivants. • Pour le 3G3FV, régler L8-01 sur “0” (pas de protection contre la surchauffe de la résistance de freina- ge) et L3-04 sur “0”...
  • Page 51 Chapitre 2 Installation D Connexion des unités de freinage en parallèle Lorsqu’on connecte deux ou plusieurs unités de freinage en parallèle, utiliser le câblage et les shunts indiqués dans le schéma suivant. Il y a des shunts pour décider l’unité de freinage doit être Maître ou Esclave.

  • Page 52: Câblage Des Bornes Du Circuit De Commande

    Chapitre 2 Installation 2-2-5 Câblage des bornes du circuit de commande La ligne des signaux de commande doit être de 50 m max. et séparée des lignes d’ali- mentation. La référence de fréquence doit être connectée au variateur par des câbles à paire torsadée.
  • Page 53 Chapitre 2 Installation H Câblage des bornes du circuit de commande D Méthode de câblage 1. Desserrer les vis de la borne avec un tournevis à lame mince. 2. Introduire le câble par le dessous du bornier. 3. Serrer les vis de la borne solidement. Rem.

  • Page 54: Chapitre 3. Caractéristiques Techniques

    Chapitre 3 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques du variateur Caractéristiques techniques des filtres d’anti parasitage AUDIN - 7 bis rue de Tinqueux - 51100 Reims - France Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr...

  • Page 55: Caractéristiques Techniques De L'inverseur

    Chapitre 3 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques du variateur Caractéristiques techniques générales du variateur 3G3FV Référence 3G3FV-j-CE A4004 A4007 A4015 A4022 A4037 A4055 A4075 A4110 A4150 B4185 B4220 B4300 B4370 B4450 B4550 B4750 B411K B416K Capacité moteur maximale 0,75 18,5 (kW) Caractéristiques de sortie Capacité...
  • Page 56 Chapitre 3 Caractéristiques techniques Fonctions de protection Référence A4004 A4007 A4015 A4022 A4037 A4055 A4075 A4110 A4150 B4185 B4220 B4300 B4370 B4450 B4550 B4750 B411K B416K 3G3FV-j-CE Protection du moteur Protection par système thermique eléctronique. Protection contre la surinten- Arrêt à environ 200% du courant de sortie nominal. sité...
  • Page 57 Chapitre 3 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques des variateurs 3G3HV D Classe 200 V monophasé Modèle AB004 AB007 AB015 AB022 AB037 3G3HV-j-CE Capacité moteur 0,75 maximale (kW) Caractéristiques de sortie Capacité sortie nominale (kVA) Courant de sor- 17,5 tie nominal (A) Tension de sor- Triphasé, 200 à...
  • Page 58 Chapitre 3 Caractéristiques techniques Caractéristiques de commande Modèle AB004 AB007 AB015 AB022 AB037 3G3HV-j-CE A4004 A4007 A4015 A4022 A4037 A4055 A4075 A4110 A4150 B4185 B4220 B4300 B4370 B4450 B4550 B4750 B411K B416K Mesures contre Possibilité de connexion d’un réacteur c.c. Réacteur c.c.

  • Page 59: Caractéristique Techniques Du Filtre Antiparasitage D'entrée

    Chapitre 3 Caractéristiques techniques Caractéristique techniques du filtre antiparasitage d’entrée Liste des filtres d’antiparasitage conformes aux normes CEM Modèle Filtre d’antiparasitage (fabrication par Schaffner) variateur Modèle Courant nominal Poids (kg) Dimensions 3G3FV/3G3HV (W×D×H) (mm) A4004-CE 3G3FV-PFS4874-7-07 50×126×255 A4007-CE A4015-CE 3G3FV-PFS4874-18-07 55×142×305 A4022-CE A4037-CE...
  • Page 60 Chapitre 3 Caractéristiques techniques Dimensions extérieures du filtre d’antiparasitage d’entrée D 3G3FV-PFS4874-7-07 à PFS4874-55-07 Modèle 3G3FV- PFS4874-7-07 300±10 PFS4874-18-07 300±10 PFS4874-30-07 400±10 PFS4874-42-07 500±10 PFS4874-55-07 500±10 AUDIN - 7 bis rue de Tinqueux - 51100 Reims - France Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr...
  • Page 61 Chapitre 3 Caractéristiques techniques D 3G3FV-PFS4874-75-34 à PFS4874-130-35 Modèle 3G3FV- PFS4874-75-34 PFS4874-100-35 PFS4874-130-35 AUDIN - 7 bis rue de Tinqueux - 51100 Reims - France Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr...
  • Page 62 Chapitre 3 Caractéristiques techniques D 3G3FV-PFS4874-180-07 D 3G3FV-PFS4874-300-99/PFS4874-400-99 9 dia. × 6 M12 × 2 d dia. × 6 Modèle 3G3FV- PFS4874-300-99 PFS4874-400-99 10,5 AUDIN - 7 bis rue de Tinqueux - 51100 Reims - France Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr...
  • Page 63 Chapitre 3 Caractéristiques techniques D 3G3HV-PFS4971-10-07 monophasé puissance 200 V (0,4 kW) Deux orifices ovales, 5,3 × 6 D 3G3HV-PFS4971-20-07 monophasé puissance 200 V (0,75 e 1,5 kW) Trois orifices ovales, 4,4 × 7,4 , 5,3 × 6 AUDIN - 7 bis rue de Tinqueux - 51100 Reims - France Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 3-10 Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr...
  • Page 64 Chapitre 3 Caractéristiques techniques D 3G3HV-PFS4971-40-07 monophasé puissance 200 V (2,2 et 3,7 kW) Quatre trous ovales, 5,3 × 7 s AUDIN - 7 bis rue de Tinqueux - 51100 Reims - France Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 3-11 Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr...
  • Page 65 Index circuit principal bornes 3G3FV, 2 14 alimentations, entrée, branchement, 2 33 3G3HV, 2 16 câblage côté alimentation, 2 32 avertissements câblage de la ligne moteur, 2 34 câblage, 2 9 installation, 2 7 commutateur électromagnétique , 2 34 condenseur d'avance de phase, 2 34 Console de paramétrage enlèvement, 2 10 fixation, 2 12...
  • Page 66 Index Type NEMA1 , 2 8 harmonics, mesures, 2 38 emplacement, 2 7 redresseurs orientation, 2 7 dodécaphasés, mesures contre les harmoniques, 2 40 interrupteur de défaut à la terre, 2 32 harmoniques, 2 37 relais thermique, 2 34 Résistance de freinage, 2 41 limitateur de tension, 2 33 schéma de connexion, 3.7 à...

Table des Matières